Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 2. Berlin u. a., 1796.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

der Geburt unserer Seele eingeimpft ist, --
denn sonst würde schon der Knabe die Augen zu-
machen, sich vom langweiligen Schauspiel ent-
fernen und sterben; diese Wuth also etwas zu
thun macht, daß ich Papier und Feder nehme
und Gedanken schreiben will, -- das un-
sinnigste, was der Mensch sich vorsetzen kann.

Ich wette Du lachst schon jetzt, so wie ich
über den Anfang meines Briefes gelacht habe,
daß mich die Brust schmerzt. -- Du liesest den
ganzen Brief nehmlich nur aus Dir heraus und
ich schreibe Dir im Grunde keinen Buchstaben.
Aber mags seyn. Bin ich doch auch wohl ehe-
dem ein Thor gewesen, ganze Bücher mit Ver-
gnügen durchzulesen, und mir einzubilden, daß
ich den Geist des Verfassers dicht vor meinen
Augen habe. Mein Bedienter ist gutwillig ge-
nug und so geschäftig, mir Papier, Dinte, Fe-
der und alles übrige zu besorgen, als wenn von
diesem meinem Schreiben das Heil ganzer Län-
der abhinge. Daß es noch Menschen giebt, die
das, was man Geschäfte nennt, ernsthaft treiben
können, ist das wunderbarste in der Welt: --
oder, ob sie noch gar nicht darauf gefallen sind,
sich selbst und andre näher zu betrachten, wie

der Geburt unſerer Seele eingeimpft iſt, —
denn ſonſt wuͤrde ſchon der Knabe die Augen zu-
machen, ſich vom langweiligen Schauſpiel ent-
fernen und ſterben; dieſe Wuth alſo etwas zu
thun macht, daß ich Papier und Feder nehme
und Gedanken ſchreiben will, — das un-
ſinnigſte, was der Menſch ſich vorſetzen kann.

Ich wette Du lachſt ſchon jetzt, ſo wie ich
uͤber den Anfang meines Briefes gelacht habe,
daß mich die Bruſt ſchmerzt. — Du lieſeſt den
ganzen Brief nehmlich nur aus Dir heraus und
ich ſchreibe Dir im Grunde keinen Buchſtaben.
Aber mags ſeyn. Bin ich doch auch wohl ehe-
dem ein Thor geweſen, ganze Buͤcher mit Ver-
gnuͤgen durchzuleſen, und mir einzubilden, daß
ich den Geiſt des Verfaſſers dicht vor meinen
Augen habe. Mein Bedienter iſt gutwillig ge-
nug und ſo geſchaͤftig, mir Papier, Dinte, Fe-
der und alles uͤbrige zu beſorgen, als wenn von
dieſem meinem Schreiben das Heil ganzer Laͤn-
der abhinge. Daß es noch Menſchen giebt, die
das, was man Geſchaͤfte nennt, ernſthaft treiben
koͤnnen, iſt das wunderbarſte in der Welt: —
oder, ob ſie noch gar nicht darauf gefallen ſind,
ſich ſelbſt und andre naͤher zu betrachten, wie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0037" n="31"/>
der Geburt un&#x017F;erer Seele eingeimpft i&#x017F;t, &#x2014;<lb/>
denn &#x017F;on&#x017F;t wu&#x0364;rde &#x017F;chon der Knabe die Augen zu-<lb/>
machen, &#x017F;ich vom langweiligen Schau&#x017F;piel ent-<lb/>
fernen und &#x017F;terben; die&#x017F;e Wuth al&#x017F;o <hi rendition="#g">etwas zu<lb/>
thun</hi> macht, daß ich Papier und Feder nehme<lb/>
und <hi rendition="#g">Gedanken &#x017F;chreiben</hi> will, &#x2014; das un-<lb/>
&#x017F;innig&#x017F;te, was der Men&#x017F;ch &#x017F;ich vor&#x017F;etzen kann.</p><lb/>
          <p>Ich wette Du lach&#x017F;t &#x017F;chon jetzt, &#x017F;o wie ich<lb/>
u&#x0364;ber den Anfang meines Briefes gelacht habe,<lb/>
daß mich die Bru&#x017F;t &#x017F;chmerzt. &#x2014; Du lie&#x017F;e&#x017F;t den<lb/>
ganzen Brief nehmlich nur aus Dir heraus und<lb/>
ich &#x017F;chreibe Dir im Grunde keinen Buch&#x017F;taben.<lb/>
Aber mags &#x017F;eyn. Bin ich doch auch wohl ehe-<lb/>
dem ein Thor gewe&#x017F;en, ganze Bu&#x0364;cher mit Ver-<lb/>
gnu&#x0364;gen durchzule&#x017F;en, und mir einzubilden, daß<lb/>
ich den Gei&#x017F;t des Verfa&#x017F;&#x017F;ers dicht vor meinen<lb/>
Augen habe. Mein Bedienter i&#x017F;t gutwillig ge-<lb/>
nug und &#x017F;o ge&#x017F;cha&#x0364;ftig, mir Papier, Dinte, Fe-<lb/>
der und alles u&#x0364;brige zu be&#x017F;orgen, als wenn von<lb/>
die&#x017F;em meinem Schreiben das Heil ganzer La&#x0364;n-<lb/>
der abhinge. Daß es noch Men&#x017F;chen giebt, die<lb/>
das, was man Ge&#x017F;cha&#x0364;fte nennt, ern&#x017F;thaft treiben<lb/>
ko&#x0364;nnen, i&#x017F;t das wunderbar&#x017F;te in der Welt: &#x2014;<lb/>
oder, ob &#x017F;ie noch gar nicht darauf gefallen &#x017F;ind,<lb/>
&#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t und andre na&#x0364;her zu betrachten, wie<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[31/0037] der Geburt unſerer Seele eingeimpft iſt, — denn ſonſt wuͤrde ſchon der Knabe die Augen zu- machen, ſich vom langweiligen Schauſpiel ent- fernen und ſterben; dieſe Wuth alſo etwas zu thun macht, daß ich Papier und Feder nehme und Gedanken ſchreiben will, — das un- ſinnigſte, was der Menſch ſich vorſetzen kann. Ich wette Du lachſt ſchon jetzt, ſo wie ich uͤber den Anfang meines Briefes gelacht habe, daß mich die Bruſt ſchmerzt. — Du lieſeſt den ganzen Brief nehmlich nur aus Dir heraus und ich ſchreibe Dir im Grunde keinen Buchſtaben. Aber mags ſeyn. Bin ich doch auch wohl ehe- dem ein Thor geweſen, ganze Buͤcher mit Ver- gnuͤgen durchzuleſen, und mir einzubilden, daß ich den Geiſt des Verfaſſers dicht vor meinen Augen habe. Mein Bedienter iſt gutwillig ge- nug und ſo geſchaͤftig, mir Papier, Dinte, Fe- der und alles uͤbrige zu beſorgen, als wenn von dieſem meinem Schreiben das Heil ganzer Laͤn- der abhinge. Daß es noch Menſchen giebt, die das, was man Geſchaͤfte nennt, ernſthaft treiben koͤnnen, iſt das wunderbarſte in der Welt: — oder, ob ſie noch gar nicht darauf gefallen ſind, ſich ſelbſt und andre naͤher zu betrachten, wie

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796/37
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 2. Berlin u. a., 1796, S. 31. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796/37>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.