Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 2. Berlin u. a., 1796.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

sich Wunderbare, denn in manchen Stunden
könnt' ich mich vor einem Baume, einem Thie-
re, ja vor mir selbst innerlich entsetzen. -- Wer
sind die fremden Gestalten, die mich umgeben
und so bekannt mit mir thun? Mein Auge hat
sich von meiner Kindheit an sie gewöhnt, und
mein Sinn sich vertraulich an ihre Formen ge-
schmiegt; aber wenn ich diese Bekanntschaft auf-
hebe, und sie mir als neu und zum erstenmale ge-
funden vorstelle? -- O und wer bin ich selbst? --
Wer ist das Wesen, das aus mir heraus spricht?
Wer das Unbegreifliche, das die Glieder mei-
nes Körpers regiert? Oft kommt mir mein Arm,
wie der eines Fremden entgegen; ich erschrak
neulich heftig, als ich über eine Sache denken
wollte, und plötzlich meine kalte Hand an mei-
ner heißen Stirn fühlte. -- Ich erinnre mich
aus meiner Kindheit, daß uns die weite Natur
mit ihren Bergen in der Ferne, mit dem ho-
hen gewölbten blauen Himmel, mit den tausend
belebten Gegenständen wie mit einem gewalti-
gen Entsetzen ergreifen kann; dann streift der
Geist der Natur unserm Geiste vorüber, und
rührt ihn mit seltsamen Gefühlen an, die wan-
kenden Bäume sprechen in verständlichen Tönen

R 2

ſich Wunderbare, denn in manchen Stunden
koͤnnt’ ich mich vor einem Baume, einem Thie-
re, ja vor mir ſelbſt innerlich entſetzen. — Wer
ſind die fremden Geſtalten, die mich umgeben
und ſo bekannt mit mir thun? Mein Auge hat
ſich von meiner Kindheit an ſie gewoͤhnt, und
mein Sinn ſich vertraulich an ihre Formen ge-
ſchmiegt; aber wenn ich dieſe Bekanntſchaft auf-
hebe, und ſie mir als neu und zum erſtenmale ge-
funden vorſtelle? — O und wer bin ich ſelbſt? —
Wer iſt das Weſen, das aus mir heraus ſpricht?
Wer das Unbegreifliche, das die Glieder mei-
nes Koͤrpers regiert? Oft kommt mir mein Arm,
wie der eines Fremden entgegen; ich erſchrak
neulich heftig, als ich uͤber eine Sache denken
wollte, und ploͤtzlich meine kalte Hand an mei-
ner heißen Stirn fuͤhlte. — Ich erinnre mich
aus meiner Kindheit, daß uns die weite Natur
mit ihren Bergen in der Ferne, mit dem ho-
hen gewoͤlbten blauen Himmel, mit den tauſend
belebten Gegenſtaͤnden wie mit einem gewalti-
gen Entſetzen ergreifen kann; dann ſtreift der
Geiſt der Natur unſerm Geiſte voruͤber, und
ruͤhrt ihn mit ſeltſamen Gefuͤhlen an, die wan-
kenden Baͤume ſprechen in verſtaͤndlichen Toͤnen

R 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0265" n="259"/>
&#x017F;ich Wunderbare, denn in manchen Stunden<lb/>
ko&#x0364;nnt&#x2019; ich mich vor einem Baume, einem Thie-<lb/>
re, ja vor mir &#x017F;elb&#x017F;t innerlich ent&#x017F;etzen. &#x2014; Wer<lb/>
&#x017F;ind die fremden Ge&#x017F;talten, die mich umgeben<lb/>
und &#x017F;o bekannt mit mir thun? Mein Auge hat<lb/>
&#x017F;ich von meiner Kindheit an &#x017F;ie gewo&#x0364;hnt, und<lb/>
mein Sinn &#x017F;ich vertraulich an ihre Formen ge-<lb/>
&#x017F;chmiegt; aber wenn ich die&#x017F;e Bekannt&#x017F;chaft auf-<lb/>
hebe, und &#x017F;ie mir als neu und zum er&#x017F;tenmale ge-<lb/>
funden vor&#x017F;telle? &#x2014; O und wer bin ich &#x017F;elb&#x017F;t? &#x2014;<lb/>
Wer i&#x017F;t das We&#x017F;en, das aus mir heraus &#x017F;pricht?<lb/>
Wer das Unbegreifliche, das die Glieder mei-<lb/>
nes Ko&#x0364;rpers regiert? Oft kommt mir mein Arm,<lb/>
wie der eines Fremden entgegen; ich er&#x017F;chrak<lb/>
neulich heftig, als ich u&#x0364;ber eine Sache denken<lb/>
wollte, und plo&#x0364;tzlich meine kalte Hand an mei-<lb/>
ner heißen Stirn fu&#x0364;hlte. &#x2014; Ich erinnre mich<lb/>
aus meiner Kindheit, daß uns die weite Natur<lb/>
mit ihren Bergen in der Ferne, mit dem ho-<lb/>
hen gewo&#x0364;lbten blauen Himmel, mit den tau&#x017F;end<lb/>
belebten Gegen&#x017F;ta&#x0364;nden wie mit einem gewalti-<lb/>
gen Ent&#x017F;etzen ergreifen kann; dann &#x017F;treift der<lb/>
Gei&#x017F;t der Natur un&#x017F;erm Gei&#x017F;te voru&#x0364;ber, und<lb/>
ru&#x0364;hrt ihn mit &#x017F;elt&#x017F;amen Gefu&#x0364;hlen an, die wan-<lb/>
kenden Ba&#x0364;ume &#x017F;prechen in ver&#x017F;ta&#x0364;ndlichen To&#x0364;nen<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">R 2</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[259/0265] ſich Wunderbare, denn in manchen Stunden koͤnnt’ ich mich vor einem Baume, einem Thie- re, ja vor mir ſelbſt innerlich entſetzen. — Wer ſind die fremden Geſtalten, die mich umgeben und ſo bekannt mit mir thun? Mein Auge hat ſich von meiner Kindheit an ſie gewoͤhnt, und mein Sinn ſich vertraulich an ihre Formen ge- ſchmiegt; aber wenn ich dieſe Bekanntſchaft auf- hebe, und ſie mir als neu und zum erſtenmale ge- funden vorſtelle? — O und wer bin ich ſelbſt? — Wer iſt das Weſen, das aus mir heraus ſpricht? Wer das Unbegreifliche, das die Glieder mei- nes Koͤrpers regiert? Oft kommt mir mein Arm, wie der eines Fremden entgegen; ich erſchrak neulich heftig, als ich uͤber eine Sache denken wollte, und ploͤtzlich meine kalte Hand an mei- ner heißen Stirn fuͤhlte. — Ich erinnre mich aus meiner Kindheit, daß uns die weite Natur mit ihren Bergen in der Ferne, mit dem ho- hen gewoͤlbten blauen Himmel, mit den tauſend belebten Gegenſtaͤnden wie mit einem gewalti- gen Entſetzen ergreifen kann; dann ſtreift der Geiſt der Natur unſerm Geiſte voruͤber, und ruͤhrt ihn mit ſeltſamen Gefuͤhlen an, die wan- kenden Baͤume ſprechen in verſtaͤndlichen Toͤnen R 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796/265
Zitationshilfe:	Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 2. Berlin u. a., 1796, S. 259. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796/265>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.