Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Stieve, Gottfried: Europäisches Hoff-Ceremoniel. Leipzig, 1715.

Bild:
<< vorherige Seite

Hoff-Ceremoniel.
geneigten Printzen zu einem dergleichen empor-
tement
brachte, daß er gegen den Don Louis
mit Ungestümm sagte: Er hätte keinem Menschen,
wer der auch sey, ein Mandat ertheilet, seine Affai-
ren auf diesem Frieden zu tractiren; und demnach
wolte er, so lange er einen Degen an der Seiten
führen, und in dem Stande seyn würde, sich dessen
zu bedienen, nicht ruhen, biß er seine Lande wieder
erobert, oder da dieses nicht geschehen könte, den-
noch seine Ehre und Reputation, als ein souve-
rainer
Printz, würde gerettet haben. Don Louis
de Haro
hörete dieses alles mit grosser Gedult
und Moderation an; Er muste aber folgendes
Tages, als ihm der Hertzog die Revisite abstat-
tete, noch ein weit mehreres und formale Re-
proch
en und Beschwerungen, welche der Her-
tzog über das Spanische Ministerium, darunter
Don Louis der Principaleste war, anführete,
vernehmen; so daß auch endlich Don Louis bey
sich beschlosse den Hertzog auf das neue in Arrest
nehmen zu lassen: welches doch aber unterbliebe,
weil man muste, oder zum wenigsten glaubete, daß
der Zorn dieses Hertzoges Spanien nicht scha-
den könne, wenn man ihn gleich in seiner Freyheit,
und also Gelegenheit zu Ausübung seiner Rev an-
ge
überliesse. Mit diesem Emportement und
Bedrohung, gieng er von dem Don Louis de
Haro,
graden Weges nach dem Fluß Bidassao auf
das Frantzösische Gebiethe, seinen Weg nach St.

Jean
G g 2

Hoff-Ceremoniel.
geneigten Printzen zu einem dergleichen empor-
tement
brachte, daß er gegen den Don Louis
mit Ungeſtuͤmm ſagte: Er haͤtte keinem Menſchen,
wer der auch ſey, ein Mandat ertheilet, ſeine Affai-
ren auf dieſem Frieden zu tractiren; und demnach
wolte er, ſo lange er einen Degen an der Seiten
fuͤhren, und in dem Stande ſeyn wuͤrde, ſich deſſen
zu bedienen, nicht ruhen, biß er ſeine Lande wieder
erobert, oder da dieſes nicht geſchehen koͤnte, den-
noch ſeine Ehre und Reputation, als ein ſouve-
rainer
Printz, wuͤrde gerettet haben. Don Louis
de Haro
hoͤrete dieſes alles mit groſſer Gedult
und Moderation an; Er muſte aber folgendes
Tages, als ihm der Hertzog die Reviſite abſtat-
tete, noch ein weit mehreres und formale Re-
proch
en und Beſchwerungen, welche der Her-
tzog uͤber das Spaniſche Miniſterium, darunter
Don Louis der Principaleſte war, anfuͤhrete,
vernehmen; ſo daß auch endlich Don Louis bey
ſich beſchloſſe den Hertzog auf das neue in Arreſt
nehmen zu laſſen: welches doch aber unterbliebe,
weil man muſte, oder zum wenigſten glaubete, daß
der Zorn dieſes Hertzoges Spanien nicht ſcha-
den koͤnne, wenn man ihn gleich in ſeiner Freyheit,
und alſo Gelegenheit zu Ausuͤbung ſeiner Rev an-
ge
uͤberlieſſe. Mit dieſem Emportement und
Bedrohung, gieng er von dem Don Louis de
Haro,
gꝛaden Weges nach dem Fluß Bidaſſao auf
das Frantzoͤſiſche Gebiethe, ſeinen Weg nach St.

Jean
G g 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0495" n="467"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Hoff-<hi rendition="#aq">Ceremoniel.</hi></hi></fw><lb/>
geneigten Printzen zu einem dergleichen <hi rendition="#aq">empor-<lb/>
tement</hi> brachte, daß er gegen den <hi rendition="#aq">Don Louis</hi><lb/>
mit Unge&#x017F;tu&#x0364;mm &#x017F;agte: Er ha&#x0364;tte keinem Men&#x017F;chen,<lb/>
wer der auch &#x017F;ey, ein <hi rendition="#aq">Mandat</hi> ertheilet, &#x017F;eine <hi rendition="#aq">Affai</hi>-<lb/>
ren auf die&#x017F;em Frieden zu tractiren; und demnach<lb/>
wolte er, &#x017F;o lange er einen Degen an der Seiten<lb/>
fu&#x0364;hren, und in dem Stande &#x017F;eyn wu&#x0364;rde, &#x017F;ich de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
zu bedienen, nicht ruhen, biß er &#x017F;eine Lande wieder<lb/>
erobert, oder da die&#x017F;es nicht ge&#x017F;chehen ko&#x0364;nte, den-<lb/>
noch &#x017F;eine Ehre und <hi rendition="#aq">Reputati</hi>on, als ein <hi rendition="#aq">&#x017F;ouve-<lb/>
rainer</hi> Printz, wu&#x0364;rde gerettet haben. <hi rendition="#aq">Don Louis<lb/>
de Haro</hi> ho&#x0364;rete die&#x017F;es alles mit gro&#x017F;&#x017F;er Gedult<lb/>
und <hi rendition="#aq">Moderati</hi>on an; Er mu&#x017F;te aber folgendes<lb/>
Tages, als ihm der Hertzog die Revi&#x017F;ite ab&#x017F;tat-<lb/>
tete, noch ein weit mehreres und <hi rendition="#aq">formal</hi>e <hi rendition="#aq">Re-<lb/>
proch</hi>en und Be&#x017F;chwerungen, welche der Her-<lb/>
tzog u&#x0364;ber das Spani&#x017F;che <hi rendition="#aq">Mini&#x017F;terium,</hi> darunter<lb/><hi rendition="#aq">Don Louis</hi> der Principale&#x017F;te war, anfu&#x0364;hrete,<lb/>
vernehmen; &#x017F;o daß auch endlich <hi rendition="#aq">Don Louis</hi> bey<lb/>
&#x017F;ich be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;e den Hertzog auf das neue in <hi rendition="#aq">Arre&#x017F;t</hi><lb/>
nehmen zu la&#x017F;&#x017F;en: welches doch aber unterbliebe,<lb/>
weil man mu&#x017F;te, oder zum wenig&#x017F;ten glaubete, daß<lb/>
der Zorn die&#x017F;es Hertzoges Spanien nicht &#x017F;cha-<lb/>
den ko&#x0364;nne, wenn man ihn gleich in &#x017F;einer Freyheit,<lb/>
und al&#x017F;o Gelegenheit zu Ausu&#x0364;bung &#x017F;einer <hi rendition="#aq">Rev an-<lb/>
ge</hi> u&#x0364;berlie&#x017F;&#x017F;e. Mit die&#x017F;em <hi rendition="#aq">Emportement</hi> und<lb/>
Bedrohung, gieng er von dem <hi rendition="#aq">Don Louis de<lb/>
Haro,</hi> g&#xA75B;aden Weges nach dem Fluß <hi rendition="#aq">Bida&#x017F;&#x017F;ao</hi> auf<lb/>
das Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che Gebiethe, &#x017F;einen Weg nach <hi rendition="#aq">St.</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="sig">G g 2</fw><fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">Jean</hi></fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[467/0495] Hoff-Ceremoniel. geneigten Printzen zu einem dergleichen empor- tement brachte, daß er gegen den Don Louis mit Ungeſtuͤmm ſagte: Er haͤtte keinem Menſchen, wer der auch ſey, ein Mandat ertheilet, ſeine Affai- ren auf dieſem Frieden zu tractiren; und demnach wolte er, ſo lange er einen Degen an der Seiten fuͤhren, und in dem Stande ſeyn wuͤrde, ſich deſſen zu bedienen, nicht ruhen, biß er ſeine Lande wieder erobert, oder da dieſes nicht geſchehen koͤnte, den- noch ſeine Ehre und Reputation, als ein ſouve- rainer Printz, wuͤrde gerettet haben. Don Louis de Haro hoͤrete dieſes alles mit groſſer Gedult und Moderation an; Er muſte aber folgendes Tages, als ihm der Hertzog die Reviſite abſtat- tete, noch ein weit mehreres und formale Re- prochen und Beſchwerungen, welche der Her- tzog uͤber das Spaniſche Miniſterium, darunter Don Louis der Principaleſte war, anfuͤhrete, vernehmen; ſo daß auch endlich Don Louis bey ſich beſchloſſe den Hertzog auf das neue in Arreſt nehmen zu laſſen: welches doch aber unterbliebe, weil man muſte, oder zum wenigſten glaubete, daß der Zorn dieſes Hertzoges Spanien nicht ſcha- den koͤnne, wenn man ihn gleich in ſeiner Freyheit, und alſo Gelegenheit zu Ausuͤbung ſeiner Rev an- ge uͤberlieſſe. Mit dieſem Emportement und Bedrohung, gieng er von dem Don Louis de Haro, gꝛaden Weges nach dem Fluß Bidaſſao auf das Frantzoͤſiſche Gebiethe, ſeinen Weg nach St. Jean G g 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/stieve_hoffceremoniel_1715
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/stieve_hoffceremoniel_1715/495
Zitationshilfe: Stieve, Gottfried: Europäisches Hoff-Ceremoniel. Leipzig, 1715, S. 467. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stieve_hoffceremoniel_1715/495>, abgerufen am 22.11.2024.