Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Stieve, Gottfried: Europäisches Hoff-Ceremoniel. Leipzig, 1715.

Bild:
<< vorherige Seite

Europäisches
same und wieder den Königlichen Respect lauf-
fende Worte entfahren, welche so dann eine böse
Consequentz verursachen dürfften. Jnzwischen
hatte der Duc de Guise den Marquis d' Ar-
court,
und den Marquis de Bassompiere an
den Hertzog gesendet, und ihn ersuchen lassen, sei-
ne Reise zu beschleinigen: darauf er sich auch bald
ohne Verzug auf den Weg machte, zuvor sich
aber von dem Königl. Spanischen Hofe jemand
ausbathe, welcher ihn auf seiner Reise begleitete,
und ihme Qvartiere verschaffete; da man ihme
denn einen Alcaide, nebst einigen Officiers zuord-
nete, welche für ihme her giengen, und von Ort zu
Ort für ihn und seine Domestiquen, welche fast
aus lauter Spanischen Edelleuten bestunden, die
Quartiere zubereiteten. So bald Don Louis de
Haro
von des Hertzoges Annäherung nach Fon-
tarabi
en verständiget worden: sendete er ihm ei-
nen Cavallier biß Tholosette, umb ihn daselbst
zu empfangen, und ihn biß nach Trou zu begleiten,
entgegen; allwo der Baron Batteville des Her-
tzogs erwartete, welcher ihn daselbst mit vielen
Ceremonien empfinge, ihn beqvem logirte, und
defrayirte. Tages darauf arrivirte er zu St. Se-
bastian,
allwo er von dem Don Louis die Visite,
und in selbiger die Nachricht empfinge, wie es mit
seinen Sachen stünde; welche, weil sie nicht so ein-
gerichtet worden waren, wie es der Hertzog ver-
langet und gewünschet: diesen ohne dem zum Zorn

ge-

Europaͤiſches
ſame und wieder den Koͤniglichen Reſpect lauf-
fende Worte entfahren, welche ſo dann eine boͤſe
Conſequentz verurſachen duͤrfften. Jnzwiſchen
hatte der Duc de Guiſé den Marquis d’ Ar-
court,
und den Marquis de Baſſompiere an
den Hertzog geſendet, und ihn erſuchen laſſen, ſei-
ne Reiſe zu beſchleinigen: darauf er ſich auch bald
ohne Verzug auf den Weg machte, zuvor ſich
aber von dem Koͤnigl. Spaniſchen Hofe jemand
ausbathe, welcher ihn auf ſeiner Reiſe begleitete,
und ihme Qvartiere verſchaffete; da man ihme
deñ einen Alcaide, nebſt einigen Officiers zuord-
nete, welche fuͤr ihme her giengen, und von Ort zu
Ort fuͤr ihn und ſeine Domeſtiquen, welche faſt
aus lauter Spaniſchen Edelleuten beſtunden, die
Quartiere zubereiteten. So bald Don Louis de
Haro
von des Hertzoges Annaͤherung nach Fon-
tarabi
en verſtaͤndiget worden: ſendete er ihm ei-
nen Cavallier biß Tholoſette, umb ihn daſelbſt
zu empfangen, und ihn biß nach Trou zu begleiten,
entgegen; allwo der Baron Batteville des Her-
tzogs erwartete, welcher ihn daſelbſt mit vielen
Ceremonien empfinge, ihn beqvem logirte, und
defrayirte. Tages darauf arrivirte er zu St. Se-
baſtian,
allwo er von dem Don Louis die Viſite,
und in ſelbiger die Nachricht empfinge, wie es mit
ſeinen Sachen ſtuͤnde; welche, weil ſie nicht ſo ein-
gerichtet worden waren, wie es der Hertzog ver-
langet und gewuͤnſchet: dieſen ohne dem zum Zorn

ge-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0494" n="466"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Europa&#x0364;i&#x017F;ches</hi></fw><lb/>
&#x017F;ame und wieder den Ko&#x0364;niglichen <hi rendition="#aq">Re&#x017F;pect</hi> lauf-<lb/>
fende Worte entfahren, welche &#x017F;o dann eine bo&#x0364;&#x017F;e<lb/><hi rendition="#aq">Con&#x017F;equen</hi>tz verur&#x017F;achen du&#x0364;rfften. Jnzwi&#x017F;chen<lb/>
hatte der <hi rendition="#aq">Duc de Gui&#x017F;é</hi> den <hi rendition="#aq">Marquis d&#x2019; Ar-<lb/>
court,</hi> und den <hi rendition="#aq">Marquis de Ba&#x017F;&#x017F;ompiere</hi> an<lb/>
den Hertzog ge&#x017F;endet, und ihn er&#x017F;uchen la&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;ei-<lb/>
ne Rei&#x017F;e zu be&#x017F;chleinigen: darauf er &#x017F;ich auch bald<lb/>
ohne Verzug auf den Weg machte, zuvor &#x017F;ich<lb/>
aber von dem Ko&#x0364;nigl. Spani&#x017F;chen Hofe jemand<lb/>
ausbathe, welcher ihn auf &#x017F;einer Rei&#x017F;e begleitete,<lb/>
und ihme Qvartiere ver&#x017F;chaffete; da man ihme<lb/>
den&#x0303; einen <hi rendition="#aq">Alcaide,</hi> neb&#x017F;t einigen Officiers zuord-<lb/>
nete, welche fu&#x0364;r ihme her giengen, und von Ort zu<lb/>
Ort fu&#x0364;r ihn und &#x017F;eine <hi rendition="#aq">Dome&#x017F;tiqu</hi>en, welche fa&#x017F;t<lb/>
aus lauter Spani&#x017F;chen Edelleuten be&#x017F;tunden, die<lb/>
Quartiere zubereiteten. So bald <hi rendition="#aq">Don Louis de<lb/>
Haro</hi> von des Hertzoges Anna&#x0364;herung nach <hi rendition="#aq">Fon-<lb/>
tarabi</hi>en ver&#x017F;ta&#x0364;ndiget worden: &#x017F;endete er ihm ei-<lb/>
nen Cavallier biß <hi rendition="#aq">Tholo&#x017F;ette,</hi> umb ihn da&#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
zu empfangen, und ihn biß nach <hi rendition="#aq">Trou</hi> zu begleiten,<lb/>
entgegen; allwo der <hi rendition="#aq">Baron Batteville</hi> des Her-<lb/>
tzogs erwartete, welcher ihn da&#x017F;elb&#x017F;t mit vielen<lb/>
Ceremonien empfinge, ihn beqvem <hi rendition="#aq">logir</hi>te, und<lb/><hi rendition="#aq">defrayir</hi>te. Tages darauf <hi rendition="#aq">arrivir</hi>te er zu <hi rendition="#aq">St. Se-<lb/>
ba&#x017F;tian,</hi> allwo er von dem <hi rendition="#aq">Don Louis</hi> die Vi&#x017F;ite,<lb/>
und in &#x017F;elbiger die Nachricht empfinge, wie es mit<lb/>
&#x017F;einen Sachen &#x017F;tu&#x0364;nde; welche, weil &#x017F;ie nicht &#x017F;o ein-<lb/>
gerichtet worden waren, wie es der Hertzog ver-<lb/>
langet und gewu&#x0364;n&#x017F;chet: die&#x017F;en ohne dem zum Zorn<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ge-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[466/0494] Europaͤiſches ſame und wieder den Koͤniglichen Reſpect lauf- fende Worte entfahren, welche ſo dann eine boͤſe Conſequentz verurſachen duͤrfften. Jnzwiſchen hatte der Duc de Guiſé den Marquis d’ Ar- court, und den Marquis de Baſſompiere an den Hertzog geſendet, und ihn erſuchen laſſen, ſei- ne Reiſe zu beſchleinigen: darauf er ſich auch bald ohne Verzug auf den Weg machte, zuvor ſich aber von dem Koͤnigl. Spaniſchen Hofe jemand ausbathe, welcher ihn auf ſeiner Reiſe begleitete, und ihme Qvartiere verſchaffete; da man ihme deñ einen Alcaide, nebſt einigen Officiers zuord- nete, welche fuͤr ihme her giengen, und von Ort zu Ort fuͤr ihn und ſeine Domeſtiquen, welche faſt aus lauter Spaniſchen Edelleuten beſtunden, die Quartiere zubereiteten. So bald Don Louis de Haro von des Hertzoges Annaͤherung nach Fon- tarabien verſtaͤndiget worden: ſendete er ihm ei- nen Cavallier biß Tholoſette, umb ihn daſelbſt zu empfangen, und ihn biß nach Trou zu begleiten, entgegen; allwo der Baron Batteville des Her- tzogs erwartete, welcher ihn daſelbſt mit vielen Ceremonien empfinge, ihn beqvem logirte, und defrayirte. Tages darauf arrivirte er zu St. Se- baſtian, allwo er von dem Don Louis die Viſite, und in ſelbiger die Nachricht empfinge, wie es mit ſeinen Sachen ſtuͤnde; welche, weil ſie nicht ſo ein- gerichtet worden waren, wie es der Hertzog ver- langet und gewuͤnſchet: dieſen ohne dem zum Zorn ge-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/stieve_hoffceremoniel_1715
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/stieve_hoffceremoniel_1715/494
Zitationshilfe: Stieve, Gottfried: Europäisches Hoff-Ceremoniel. Leipzig, 1715, S. 466. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stieve_hoffceremoniel_1715/494>, abgerufen am 24.05.2024.