Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Stieve, Gottfried: Europäisches Hoff-Ceremoniel. Leipzig, 1715.

Bild:
<< vorherige Seite

Hoff-Ceremoniel.
ankommen, vor sich lassen wolte. Der König
ließ diesem grossen Minister, eben so einen Stuhl
als er selber hatte, und zwar neben sich setzen, und
discurireten sie mit einander bey einer Stunde
lang. Bey der Mittags-Taffel des Königes, wolte
so gar Don Louis demselben, nach Englischer
Art, den Trunck kniende reichen; dessen sich aber
der König höflich weigerte; Demnach wurde
diese Ehre und Function der Bedienung, dem
Hoff-Marschall des Don Louis, und anderen
Spanischen Grandibus, zuerkennet. Dieser
König nun verlangte mit beyden hohen Ministern
in eine Conferentz zu treten, wozu Don Louis
nicht ungeneigt ware, und deswegen mit dem
Cardinal redete; aber dieser wuste allerhand war-
hafftige oder doch wahrscheinliche Einwendung
und Entschuldigungen vorzubringen, daß er den
König von Engelland nicht sprechen könte; massen
er vorschützete, daß er von seinem Könige keine
Ordre habe, auf was für eine Manier er sich gegen
diesem Könige aufführen solte, vor sich selbst aber
dißfals nichts resolviren könte; anbey nicht glau-
bete, daß es zu dem Dienst und Avantage des Kö-
niges von Engelland gereichen könne: vielmehr
aber nur Gelegenheit geben würde, daß die Feinde
dieses Königes dadurch hitziger und derer etwan
noch mehr werden würden; da hingegen, wenn der
Englischen Republic Ambassadeur Lockar se-
hen würde, daß der Cardinal mit dem Könige

keine
F f 5

Hoff-Ceremoniel.
ankommen, vor ſich laſſen wolte. Der Koͤnig
ließ dieſem groſſen Miniſter, eben ſo einen Stuhl
als er ſelber hatte, und zwar neben ſich ſetzen, und
diſcurireten ſie mit einander bey einer Stunde
lang. Bey der Mittags-Taffel des Koͤniges, wolte
ſo gar Don Louis demſelben, nach Engliſcher
Art, den Trunck kniende reichen; deſſen ſich aber
der Koͤnig hoͤflich weigerte; Demnach wurde
dieſe Ehre und Function der Bedienung, dem
Hoff-Marſchall des Don Louis, und anderen
Spaniſchen Grandibus, zuerkennet. Dieſer
Koͤnig nun verlangte mit beyden hohen Miniſtern
in eine Conferentz zu treten, wozu Don Louis
nicht ungeneigt ware, und deswegen mit dem
Cardinal redete; aber dieſer wuſte allerhand war-
hafftige oder doch wahrſcheinliche Einwendung
und Entſchuldigungen vorzubringen, daß er den
Koͤnig von Engelland nicht ſprechen koͤnte; maſſen
er vorſchuͤtzete, daß er von ſeinem Koͤnige keine
Ordre habe, auf was fuͤr eine Manier er ſich gegen
dieſem Koͤnige auffuͤhren ſolte, vor ſich ſelbſt aber
dißfals nichts reſolviren koͤnte; anbey nicht glau-
bete, daß es zu dem Dienſt und Avantage des Koͤ-
niges von Engelland gereichen koͤnne: vielmehr
aber nur Gelegenheit geben wuͤrde, daß die Feinde
dieſes Koͤniges dadurch hitziger und derer etwan
noch mehr werden wuͤrden; da hingegen, wenn der
Engliſchen Republic Ambaſſadeur Lockar ſe-
hen wuͤrde, daß der Cardinal mit dem Koͤnige

keine
F f 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0485" n="457"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Hoff-<hi rendition="#aq">Ceremoniel.</hi></hi></fw><lb/>
ankommen, vor &#x017F;ich la&#x017F;&#x017F;en wolte. Der Ko&#x0364;nig<lb/>
ließ die&#x017F;em gro&#x017F;&#x017F;en Mini&#x017F;ter, eben &#x017F;o einen Stuhl<lb/>
als er &#x017F;elber hatte, und zwar neben &#x017F;ich &#x017F;etzen, und<lb/><hi rendition="#aq">di&#x017F;curire</hi>ten &#x017F;ie mit einander bey einer Stunde<lb/>
lang. Bey der Mittags-Taffel des Ko&#x0364;niges, wolte<lb/>
&#x017F;o gar <hi rendition="#aq">Don Louis</hi> dem&#x017F;elben, nach Engli&#x017F;cher<lb/>
Art, den Trunck kniende reichen; de&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich aber<lb/>
der Ko&#x0364;nig ho&#x0364;flich weigerte; Demnach wurde<lb/>
die&#x017F;e Ehre und <hi rendition="#aq">Functi</hi>on der Bedienung, dem<lb/>
Hoff-Mar&#x017F;chall des <hi rendition="#aq">Don Louis,</hi> und anderen<lb/>
Spani&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Grandibus,</hi> zuerkennet. Die&#x017F;er<lb/>
Ko&#x0364;nig nun verlangte mit beyden hohen Mini&#x017F;tern<lb/>
in eine <hi rendition="#aq">Conferen</hi>tz zu treten, wozu <hi rendition="#aq">Don Louis</hi><lb/>
nicht ungeneigt ware, und deswegen mit dem<lb/>
Cardinal redete; aber die&#x017F;er wu&#x017F;te allerhand war-<lb/>
hafftige oder doch wahr&#x017F;cheinliche Einwendung<lb/>
und Ent&#x017F;chuldigungen vorzubringen, daß er den<lb/>
Ko&#x0364;nig von Engelland nicht &#x017F;prechen ko&#x0364;nte; ma&#x017F;&#x017F;en<lb/>
er vor&#x017F;chu&#x0364;tzete, daß er von &#x017F;einem Ko&#x0364;nige keine<lb/>
Ordre habe, auf was fu&#x0364;r eine Manier er &#x017F;ich gegen<lb/>
die&#x017F;em Ko&#x0364;nige auffu&#x0364;hren &#x017F;olte, vor &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t aber<lb/>
dißfals nichts <hi rendition="#aq">re&#x017F;olvi</hi>ren ko&#x0364;nte; anbey nicht glau-<lb/>
bete, daß es zu dem Dien&#x017F;t und <hi rendition="#aq">Avantage</hi> des Ko&#x0364;-<lb/>
niges von Engelland gereichen ko&#x0364;nne: vielmehr<lb/>
aber nur Gelegenheit geben wu&#x0364;rde, daß die Feinde<lb/>
die&#x017F;es Ko&#x0364;niges dadurch hitziger und derer etwan<lb/>
noch mehr werden wu&#x0364;rden; da hingegen, wenn der<lb/>
Engli&#x017F;chen Republic <hi rendition="#aq">Amba&#x017F;&#x017F;adeur Lockar</hi> &#x017F;e-<lb/>
hen wu&#x0364;rde, daß der Cardinal mit dem Ko&#x0364;nige<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">F f 5</fw><fw place="bottom" type="catch">keine</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[457/0485] Hoff-Ceremoniel. ankommen, vor ſich laſſen wolte. Der Koͤnig ließ dieſem groſſen Miniſter, eben ſo einen Stuhl als er ſelber hatte, und zwar neben ſich ſetzen, und diſcurireten ſie mit einander bey einer Stunde lang. Bey der Mittags-Taffel des Koͤniges, wolte ſo gar Don Louis demſelben, nach Engliſcher Art, den Trunck kniende reichen; deſſen ſich aber der Koͤnig hoͤflich weigerte; Demnach wurde dieſe Ehre und Function der Bedienung, dem Hoff-Marſchall des Don Louis, und anderen Spaniſchen Grandibus, zuerkennet. Dieſer Koͤnig nun verlangte mit beyden hohen Miniſtern in eine Conferentz zu treten, wozu Don Louis nicht ungeneigt ware, und deswegen mit dem Cardinal redete; aber dieſer wuſte allerhand war- hafftige oder doch wahrſcheinliche Einwendung und Entſchuldigungen vorzubringen, daß er den Koͤnig von Engelland nicht ſprechen koͤnte; maſſen er vorſchuͤtzete, daß er von ſeinem Koͤnige keine Ordre habe, auf was fuͤr eine Manier er ſich gegen dieſem Koͤnige auffuͤhren ſolte, vor ſich ſelbſt aber dißfals nichts reſolviren koͤnte; anbey nicht glau- bete, daß es zu dem Dienſt und Avantage des Koͤ- niges von Engelland gereichen koͤnne: vielmehr aber nur Gelegenheit geben wuͤrde, daß die Feinde dieſes Koͤniges dadurch hitziger und derer etwan noch mehr werden wuͤrden; da hingegen, wenn der Engliſchen Republic Ambaſſadeur Lockar ſe- hen wuͤrde, daß der Cardinal mit dem Koͤnige keine F f 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/stieve_hoffceremoniel_1715
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/stieve_hoffceremoniel_1715/485
Zitationshilfe: Stieve, Gottfried: Europäisches Hoff-Ceremoniel. Leipzig, 1715, S. 457. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stieve_hoffceremoniel_1715/485>, abgerufen am 18.05.2024.