Ufer, da ich meine Ducaten gezehlet, und oberwehnte Worte gesprochen, beschlichen und verrathen hatte, wie mir van Raac nunmehro solches alles offenher- tzig gestund. Doch alle seine angestiffteten Boß- heiten waren nicht vermögend unsere Freundschafft zu trennen, sondern es schien, als ob dieselbe hierdurch immer mehr befestiget würde, ich aber hatte mir fest vorgesetzt dem Sergeanten bey erster bequemer Ge- legenheit den Kopff zu waschen, doch ich ward dieser Mühe überhoben, weil er, da wir uns eine Zeitlang in Batavia auf der Jnsul Java aufhalten musten, daselbst von einem andern erstochen, und ich von dem Capitain an dessen Stelle als Sergeant gesetzt wurde.
Weil ich solchergestalt doppelte Gage zoge, kon- te schon Etaat machen, in wenig Jahren ein ziemlich Capital zu sammlen. Nechst dem so marchandir- te zwar so fleißig, doch nicht so schelmisch als ein Ju- de, und erwarb damit binnen 3. Jahren ein feines Vermögen. Denn so lange waren wir auf dieser meiner ersten Reise unterweges. Sonsten begeg- nete mir dabey nichts eben sehr ungewöhnliches, weßwegen auch, um Weitläufftigkeit zu vermeiden, davon weiter nichts gedencken will, als daß wir auf dem Rückwege, um die Gegend der Canarischen Jnsuln, von zweyen Saleeischen Raub-Schiffen at- taquiret wurden. Das Gefechte war ungemein hitzig, und stunden wir in gröster Gefahr nebst unse- rer Freyheit alles Guth, wo nicht gar das Leben zu verlieren. Endlich wendete sich das Blut, nachdem wir den grimmigsten Widerstand gethan, so, daß sie zwar die Flucht, aber dabey unsere reich beladene
Bar-
Ufer, da ich meine Ducaten gezehlet, und oberwehnte Worte geſprochen, beſchlichen und verrathen hatte, wie mir van Raac nunmehro ſolches alles offenher- tzig geſtund. Doch alle ſeine angeſtiffteten Boß- heiten waren nicht vermoͤgend unſere Freundſchafft zu trennen, ſondern es ſchien, als ob dieſelbe hierdurch immer mehr befeſtiget wuͤrde, ich aber hatte mir feſt vorgeſetzt dem Sergeanten bey erſter bequemer Ge- legenheit den Kopff zu waſchen, doch ich ward dieſer Muͤhe uͤberhoben, weil er, da wir uns eine Zeitlang in Batavia auf der Jnſul Java aufhalten muſten, daſelbſt von einem andern erſtochen, und ich von dem Capitain an deſſen Stelle als Sergeant geſetzt wurde.
Weil ich ſolchergeſtalt doppelte Gage zoge, kon- te ſchon Etaat machen, in wenig Jahren ein ziemlich Capital zu ſammlen. Nechſt dem ſo marchandir- te zwar ſo fleißig, doch nicht ſo ſchelmiſch als ein Ju- de, und erwarb damit binnen 3. Jahren ein feines Vermoͤgen. Denn ſo lange waren wir auf dieſer meiner erſten Reiſe unterweges. Sonſten begeg- nete mir dabey nichts eben ſehr ungewoͤhnliches, weßwegen auch, um Weitlaͤufftigkeit zu vermeiden, davon weiter nichts gedencken will, als daß wir auf dem Ruͤckwege, um die Gegend der Canariſchen Jnſuln, von zweyen Saleeiſchen Raub-Schiffen at- taquiret wurden. Das Gefechte war ungemein hitzig, und ſtunden wir in groͤſter Gefahr nebſt unſe- rer Freyheit alles Guth, wo nicht gar das Leben zu verlieren. Endlich wendete ſich das Blut, nachdem wir den grimmigſten Widerſtand gethan, ſo, daß ſie zwar die Flucht, aber dabey unſere reich beladene
Bar-
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0068"n="56"/>
Ufer, da ich meine <hirendition="#aq">Ducat</hi>en gezehlet, und oberwehnte<lb/>
Worte geſprochen, beſchlichen und verrathen hatte,<lb/>
wie mir <hirendition="#aq">van Raac</hi> nunmehro ſolches alles offenher-<lb/>
tzig geſtund. Doch alle ſeine angeſtiffteten Boß-<lb/>
heiten waren nicht vermoͤgend unſere Freundſchafft<lb/>
zu trennen, ſondern es ſchien, als ob dieſelbe hierdurch<lb/>
immer mehr befeſtiget wuͤrde, ich aber hatte mir feſt<lb/>
vorgeſetzt dem <hirendition="#aq">Sergeant</hi>en bey erſter bequemer Ge-<lb/>
legenheit den Kopff zu waſchen, doch ich ward dieſer<lb/>
Muͤhe uͤberhoben, weil er, da wir uns eine Zeitlang<lb/>
in <hirendition="#aq">Batavia</hi> auf der Jnſul <hirendition="#aq">Java</hi> aufhalten muſten,<lb/>
daſelbſt von einem andern erſtochen, und ich von<lb/>
dem <hirendition="#aq">Capitain</hi> an deſſen Stelle als <hirendition="#aq">Sergeant</hi> geſetzt<lb/>
wurde.</p><lb/><p>Weil ich ſolchergeſtalt doppelte <hirendition="#aq">Gage</hi> zoge, kon-<lb/>
te ſchon <hirendition="#aq">Etaat</hi> machen, in wenig Jahren ein ziemlich<lb/><hirendition="#aq">Capital</hi> zu ſammlen. Nechſt dem ſo <hirendition="#aq">marchandir-</hi><lb/>
te zwar ſo fleißig, doch nicht ſo ſchelmiſch als ein Ju-<lb/>
de, und erwarb damit binnen 3. Jahren ein feines<lb/>
Vermoͤgen. Denn ſo lange waren wir auf dieſer<lb/>
meiner erſten Reiſe unterweges. Sonſten begeg-<lb/>
nete mir dabey nichts eben ſehr ungewoͤhnliches,<lb/>
weßwegen auch, um Weitlaͤufftigkeit zu vermeiden,<lb/>
davon weiter nichts gedencken will, als daß wir auf<lb/>
dem Ruͤckwege, um die Gegend der <hirendition="#aq">Canari</hi>ſchen<lb/>
Jnſuln, von zweyen <hirendition="#aq">Saleei</hi>ſchen Raub-Schiffen <hirendition="#aq">at-<lb/>
taquir</hi>et wurden. Das Gefechte war ungemein<lb/>
hitzig, und ſtunden wir in groͤſter Gefahr nebſt unſe-<lb/>
rer Freyheit alles Guth, wo nicht gar das Leben zu<lb/>
verlieren. Endlich wendete ſich das Blut, nachdem<lb/>
wir den grimmigſten Widerſtand gethan, ſo, daß<lb/>ſie zwar die Flucht, aber dabey unſere reich beladene<lb/><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#aq">Bar-</hi></fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[56/0068]
Ufer, da ich meine Ducaten gezehlet, und oberwehnte
Worte geſprochen, beſchlichen und verrathen hatte,
wie mir van Raac nunmehro ſolches alles offenher-
tzig geſtund. Doch alle ſeine angeſtiffteten Boß-
heiten waren nicht vermoͤgend unſere Freundſchafft
zu trennen, ſondern es ſchien, als ob dieſelbe hierdurch
immer mehr befeſtiget wuͤrde, ich aber hatte mir feſt
vorgeſetzt dem Sergeanten bey erſter bequemer Ge-
legenheit den Kopff zu waſchen, doch ich ward dieſer
Muͤhe uͤberhoben, weil er, da wir uns eine Zeitlang
in Batavia auf der Jnſul Java aufhalten muſten,
daſelbſt von einem andern erſtochen, und ich von
dem Capitain an deſſen Stelle als Sergeant geſetzt
wurde.
Weil ich ſolchergeſtalt doppelte Gage zoge, kon-
te ſchon Etaat machen, in wenig Jahren ein ziemlich
Capital zu ſammlen. Nechſt dem ſo marchandir-
te zwar ſo fleißig, doch nicht ſo ſchelmiſch als ein Ju-
de, und erwarb damit binnen 3. Jahren ein feines
Vermoͤgen. Denn ſo lange waren wir auf dieſer
meiner erſten Reiſe unterweges. Sonſten begeg-
nete mir dabey nichts eben ſehr ungewoͤhnliches,
weßwegen auch, um Weitlaͤufftigkeit zu vermeiden,
davon weiter nichts gedencken will, als daß wir auf
dem Ruͤckwege, um die Gegend der Canariſchen
Jnſuln, von zweyen Saleeiſchen Raub-Schiffen at-
taquiret wurden. Das Gefechte war ungemein
hitzig, und ſtunden wir in groͤſter Gefahr nebſt unſe-
rer Freyheit alles Guth, wo nicht gar das Leben zu
verlieren. Endlich wendete ſich das Blut, nachdem
wir den grimmigſten Widerſtand gethan, ſo, daß
ſie zwar die Flucht, aber dabey unſere reich beladene
Bar-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
1731 erschien die Erstausgabe. Die zweite Auflage… [mehr]
1731 erschien die Erstausgabe. Die zweite Auflage folgte schon 1732. Zum Zeitpunkt der Digitalisierung stand nur die dritte Auflage von 1740 zur Verfügung. (Link zur Erstausgabe: http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:3:1-459276)
Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. 3. Aufl. Bd. 1. Nordhausen, 1740, S. 56. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740/68>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
