Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. 3. Aufl. Bd. 1. Nordhausen, 1740.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ein neues Schiff zu bauen, um damit wiederum eine
Fahrt zu andern Christen zu wagen, weil es GOtt
unmöglich gefallen könte, dergleichen kostbare Schä-
tze, als wir besässen, so nachläßiger Weise zu verber-
gen, und sich ohne eintzigen Heil. Beruff und Trieb
selbst in den unehelichen Stand zu verbannen, dar-
bey aber aller christlichen Sacramenten und Kir-
chen-Gebräuche beraubt zu leben.

Ohngeacht nun ich sehr deutlich merckte, daß es
ihnen nicht so wohl um die Religion als um die Wei-
ber-Liebe zu thun wäre, so nahm mir doch ein Beden-
cken ihrem Vorhaben zu widerstreben, zumahlen da
sie meinen vernünftigen Vorstellungen gantz und gar
kein Gehör geben wolten. Meine an sie gethane
Frag[en] aber waren ohngefähr folgendes Jnnhalts:
Meine Freunde bedenckt es wohl, sprach ich,

1. Wie wollen wir hiesiges Orts ein tüchtiges
Schiff bauen können, das uns etliche hundert,
ja vielleicht mehr als 1000. Meilen von hier
hinweg führen und alles Ungemach der See
ertragen kan. Wo ist gnugsames Eisenwerck
zu Nägeln, Klammern und dergleichen? Wo
ist Pech, Werck, Tuch, Strickwerck und an-
ders Dinges mehr, nach Nothdurfft anzu-
treffen?
2. Werden wir nicht GOtt versuchen, wenn wir
uns auf einem übel zugerichteten Schiffe unter-
stehen einen so fernen Weg anzutreten, und
werden wir nicht als Selbst-Mörder zu ach-
ten seyn, daferne uns die Gefahr umbringt,
worein wir uns muthwillig begeben?
3. Wel-
P p

ein neues Schiff zu bauen, um damit wiederum eine
Fahrt zu andern Chriſten zu wagen, weil es GOtt
unmoͤglich gefallen koͤnte, dergleichen koſtbare Schaͤ-
tze, als wir beſaͤſſen, ſo nachlaͤßiger Weiſe zu verber-
gen, und ſich ohne eintzigen Heil. Beruff und Trieb
ſelbſt in den unehelichen Stand zu verbannen, dar-
bey aber aller chriſtlichen Sacramenten und Kir-
chen-Gebraͤuche beraubt zu leben.

Ohngeacht nun ich ſehr deutlich merckte, daß es
ihnen nicht ſo wohl um die Religion als um die Wei-
ber-Liebe zu thun waͤre, ſo nahm mir doch ein Beden-
cken ihrem Vorhaben zu widerſtreben, zumahlen da
ſie meinen vernuͤnftigen Vorſtellungen gantz und gar
kein Gehoͤr geben wolten. Meine an ſie gethane
Frag[en] aber waren ohngefaͤhr folgendes Jnnhalts:
Meine Freunde bedenckt es wohl, ſprach ich,

1. Wie wollen wir hieſiges Orts ein tuͤchtiges
Schiff bauen koͤnnen, das uns etliche hundert,
ja vielleicht mehr als 1000. Meilen von hier
hinweg fuͤhren und alles Ungemach der See
ertragen kan. Wo iſt gnugſames Eiſenwerck
zu Naͤgeln, Klammern und dergleichen? Wo
iſt Pech, Werck, Tuch, Strickwerck und an-
ders Dinges mehr, nach Nothdurfft anzu-
treffen?
2. Werden wir nicht GOtt verſuchen, wenn wir
uns auf einem uͤbel zugerichteten Schiffe unter-
ſtehen einen ſo fernen Weg anzutreten, und
werden wir nicht als Selbſt-Moͤrder zu ach-
ten ſeyn, daferne uns die Gefahr umbringt,
worein wir uns muthwillig begeben?
3. Wel-
P p
<TEI>
  <text>
    <back>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0607" n="593"/>
ein neues Schiff zu bauen, um damit wiederum eine<lb/>
Fahrt zu andern Chri&#x017F;ten zu wagen, weil es GOtt<lb/>
unmo&#x0364;glich gefallen ko&#x0364;nte, dergleichen ko&#x017F;tbare Scha&#x0364;-<lb/>
tze, als wir be&#x017F;a&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;o nachla&#x0364;ßiger Wei&#x017F;e zu verber-<lb/>
gen, und &#x017F;ich ohne eintzigen Heil. Beruff und Trieb<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t in den unehelichen Stand zu verbannen, dar-<lb/>
bey aber aller chri&#x017F;tlichen Sacramenten und Kir-<lb/>
chen-Gebra&#x0364;uche beraubt zu leben.</p><lb/>
          <p>Ohngeacht nun ich &#x017F;ehr deutlich merckte, daß es<lb/>
ihnen nicht &#x017F;o wohl um die Religion als um die Wei-<lb/>
ber-Liebe zu thun wa&#x0364;re, &#x017F;o nahm mir doch ein Beden-<lb/>
cken ihrem Vorhaben zu wider&#x017F;treben, zumahlen da<lb/>
&#x017F;ie meinen vernu&#x0364;nftigen Vor&#x017F;tellungen gantz und gar<lb/>
kein Geho&#x0364;r geben wolten. Meine an &#x017F;ie gethane<lb/>
Frag<supplied>en</supplied> aber waren ohngefa&#x0364;hr folgendes Jnnhalts:<lb/>
Meine Freunde bedenckt es wohl, &#x017F;prach ich,</p><lb/>
          <list>
            <item>1. Wie wollen wir hie&#x017F;iges Orts ein tu&#x0364;chtiges<lb/>
Schiff bauen ko&#x0364;nnen, das uns etliche hundert,<lb/>
ja vielleicht mehr als 1000. Meilen von hier<lb/>
hinweg fu&#x0364;hren und alles Ungemach der See<lb/>
ertragen kan. Wo i&#x017F;t gnug&#x017F;ames Ei&#x017F;enwerck<lb/>
zu Na&#x0364;geln, Klammern und dergleichen? Wo<lb/>
i&#x017F;t Pech, Werck, Tuch, Strickwerck und an-<lb/>
ders Dinges mehr, nach Nothdurfft anzu-<lb/>
treffen?</item><lb/>
            <item>2. Werden wir nicht GOtt ver&#x017F;uchen, wenn wir<lb/>
uns auf einem u&#x0364;bel zugerichteten Schiffe unter-<lb/>
&#x017F;tehen einen &#x017F;o fernen Weg anzutreten, und<lb/>
werden wir nicht als Selb&#x017F;t-Mo&#x0364;rder zu ach-<lb/>
ten &#x017F;eyn, daferne uns die Gefahr umbringt,<lb/>
worein wir uns muthwillig begeben?</item>
          </list><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">P p</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">3. Wel-</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </back>
  </text>
</TEI>
[593/0607] ein neues Schiff zu bauen, um damit wiederum eine Fahrt zu andern Chriſten zu wagen, weil es GOtt unmoͤglich gefallen koͤnte, dergleichen koſtbare Schaͤ- tze, als wir beſaͤſſen, ſo nachlaͤßiger Weiſe zu verber- gen, und ſich ohne eintzigen Heil. Beruff und Trieb ſelbſt in den unehelichen Stand zu verbannen, dar- bey aber aller chriſtlichen Sacramenten und Kir- chen-Gebraͤuche beraubt zu leben. Ohngeacht nun ich ſehr deutlich merckte, daß es ihnen nicht ſo wohl um die Religion als um die Wei- ber-Liebe zu thun waͤre, ſo nahm mir doch ein Beden- cken ihrem Vorhaben zu widerſtreben, zumahlen da ſie meinen vernuͤnftigen Vorſtellungen gantz und gar kein Gehoͤr geben wolten. Meine an ſie gethane Fragen aber waren ohngefaͤhr folgendes Jnnhalts: Meine Freunde bedenckt es wohl, ſprach ich, 1. Wie wollen wir hieſiges Orts ein tuͤchtiges Schiff bauen koͤnnen, das uns etliche hundert, ja vielleicht mehr als 1000. Meilen von hier hinweg fuͤhren und alles Ungemach der See ertragen kan. Wo iſt gnugſames Eiſenwerck zu Naͤgeln, Klammern und dergleichen? Wo iſt Pech, Werck, Tuch, Strickwerck und an- ders Dinges mehr, nach Nothdurfft anzu- treffen? 2. Werden wir nicht GOtt verſuchen, wenn wir uns auf einem uͤbel zugerichteten Schiffe unter- ſtehen einen ſo fernen Weg anzutreten, und werden wir nicht als Selbſt-Moͤrder zu ach- ten ſeyn, daferne uns die Gefahr umbringt, worein wir uns muthwillig begeben? 3. Wel- P p

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

1731 erschien die Erstausgabe. Die zweite Auflage… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740/607
Zitationshilfe: Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. 3. Aufl. Bd. 1. Nordhausen, 1740, S. 593. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740/607>, abgerufen am 08.05.2024.