Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. 3. Aufl. Bd. 1. Nordhausen, 1740.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Mein Vetter,

EShat mir ein vertrauter Freund vom
Hofe in geheim gesteckt, daß sich entsetz-
liche Geschichte auf eutem Schlosse begeben
hätten, worüber jederman, der es hörete, er-
staunen müste. Jhr habt starcke Feinde, die
dem, euch ohne dieses schon ungnädigen Kö-
nige, solche Sache noch heute Abends vor-
tragen und den Befehl auswürcken werden,
daß der Königl. Blut-Richter nebst seinen
und des Heil. Officii Bedienten, vermuthlich
noch Morgen vor Mittags bey euch einspre-
chen müssen. Derowegen bedencket euer
Bestes, machet euch bey Zeiten aus dem
Staube, und glaubet sicherlich, daß man, ihr
möget auch recht oder unrecht haben, den-
noch euer Guth und Blut aussaugen wird.
Reiset glücklich, führet eure Sachen in besse-
rer Sicherheit aus, und wisset, daß ich be-
ständig sey

euer getreuer Freund
Don Alphonso de Cordua.

Nunmehro wolte es Kunst heissen, in meinem
verwirrten Angelegenheiten einen vortheilhafften
Schluß zu fassen, jedoch da alle Augenbliche kostba-
rer zu werden schienen, kam mir endlich meines ge-
treuen Vetters Rath am vernünftigsten vor, zu-
mahlen da mein Bruder denselben gleichfalls bil-
ligte: Also nahm ich einen eintzigen getreuen Die-
ner zum Gefährden, ließ zwey der besten Pferde
satteln, und so viel Geld und Kleinodien darauf pa-

cken,
Mein Vetter,

EShat mir ein vertrauter Freund vom
Hofe in geheim geſteckt, daß ſich entſetz-
liche Geſchichte auf eutem Schloſſe begeben
haͤtten, woruͤber jederman, der es hoͤrete, er-
ſtaunen muͤſte. Jhr habt ſtarcke Feinde, die
dem, euch ohne dieſes ſchon ungnaͤdigen Koͤ-
nige, ſolche Sache noch heute Abends vor-
tragen und den Befehl auswuͤrcken werden,
daß der Koͤnigl. Blut-Richter nebſt ſeinen
und des Heil. Officii Bedienten, vermuthlich
noch Morgen vor Mittags bey euch einſpre-
chen muͤſſen. Derowegen bedencket euer
Beſtes, machet euch bey Zeiten aus dem
Staube, und glaubet ſicherlich, daß man, ihr
moͤget auch recht oder unrecht haben, den-
noch euer Guth und Blut ausſaugen wird.
Reiſet gluͤcklich, fuͤhret eure Sachen in beſſe-
rer Sicherheit aus, und wiſſet, daß ich be-
ſtaͤndig ſey

euer getreuer Freund
Don Alphonſo de Cordua.

Nunmehro wolte es Kunſt heiſſen, in meinem
verwirrten Angelegenheiten einen vortheilhafften
Schluß zu faſſen, jedoch da alle Augenbliche koſtba-
rer zu werden ſchienen, kam mir endlich meines ge-
treuen Vetters Rath am vernuͤnftigſten vor, zu-
mahlen da mein Bruder denſelben gleichfalls bil-
ligte: Alſo nahm ich einen eintzigen getreuen Die-
ner zum Gefaͤhrden, ließ zwey der beſten Pferde
ſatteln, und ſo viel Geld und Kleinodien darauf pa-

cken,
<TEI>
  <text>
    <back>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0558" n="544"/>
          <floatingText>
            <body>
              <div type="letter">
                <opener>
                  <salute> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Mein Vetter,</hi> </hi> </salute>
                </opener><lb/>
                <p> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">E</hi>Shat mir ein vertrauter Freund vom<lb/>
Hofe in geheim ge&#x017F;teckt, daß &#x017F;ich ent&#x017F;etz-<lb/>
liche Ge&#x017F;chichte auf eutem Schlo&#x017F;&#x017F;e begeben<lb/>
ha&#x0364;tten, woru&#x0364;ber jederman, der es ho&#x0364;rete, er-<lb/>
&#x017F;taunen mu&#x0364;&#x017F;te. Jhr habt &#x017F;tarcke Feinde, die<lb/>
dem, euch ohne die&#x017F;es &#x017F;chon ungna&#x0364;digen Ko&#x0364;-<lb/>
nige, &#x017F;olche Sache noch heute Abends vor-<lb/>
tragen und den Befehl auswu&#x0364;rcken werden,<lb/>
daß der Ko&#x0364;nigl. Blut-Richter neb&#x017F;t &#x017F;einen<lb/>
und des Heil.</hi> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Officii</hi> </hi> <hi rendition="#fr">Bedienten, vermuthlich<lb/>
noch Morgen vor Mittags bey euch ein&#x017F;pre-<lb/>
chen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Derowegen bedencket euer<lb/>
Be&#x017F;tes, machet euch bey Zeiten aus dem<lb/>
Staube, und glaubet &#x017F;icherlich, daß man, ihr<lb/>
mo&#x0364;get auch recht oder unrecht haben, den-<lb/>
noch euer Guth und Blut aus&#x017F;augen wird.<lb/>
Rei&#x017F;et glu&#x0364;cklich, fu&#x0364;hret eure Sachen in be&#x017F;&#x017F;e-<lb/>
rer Sicherheit aus, und wi&#x017F;&#x017F;et, daß ich be-<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;ndig &#x017F;ey</hi> </p><lb/>
                <closer>
                  <salute> <hi rendition="#et">euer getreuer Freund<lb/><hi rendition="#aq">Don Alphon&#x017F;o de Cordua.</hi></hi> </salute>
                </closer>
              </div>
            </body>
          </floatingText><lb/>
          <p>Nunmehro wolte es Kun&#x017F;t hei&#x017F;&#x017F;en, in meinem<lb/>
verwirrten Angelegenheiten einen vortheilhafften<lb/>
Schluß zu fa&#x017F;&#x017F;en, jedoch da alle Augenbliche ko&#x017F;tba-<lb/>
rer zu werden &#x017F;chienen, kam mir endlich meines ge-<lb/>
treuen Vetters Rath am vernu&#x0364;nftig&#x017F;ten vor, zu-<lb/>
mahlen da mein Bruder den&#x017F;elben gleichfalls bil-<lb/>
ligte: Al&#x017F;o nahm ich einen eintzigen getreuen Die-<lb/>
ner zum Gefa&#x0364;hrden, ließ zwey der be&#x017F;ten Pferde<lb/>
&#x017F;atteln, und &#x017F;o viel Geld und Kleinodien darauf pa-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">cken,</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </back>
  </text>
</TEI>
[544/0558] Mein Vetter, EShat mir ein vertrauter Freund vom Hofe in geheim geſteckt, daß ſich entſetz- liche Geſchichte auf eutem Schloſſe begeben haͤtten, woruͤber jederman, der es hoͤrete, er- ſtaunen muͤſte. Jhr habt ſtarcke Feinde, die dem, euch ohne dieſes ſchon ungnaͤdigen Koͤ- nige, ſolche Sache noch heute Abends vor- tragen und den Befehl auswuͤrcken werden, daß der Koͤnigl. Blut-Richter nebſt ſeinen und des Heil. Officii Bedienten, vermuthlich noch Morgen vor Mittags bey euch einſpre- chen muͤſſen. Derowegen bedencket euer Beſtes, machet euch bey Zeiten aus dem Staube, und glaubet ſicherlich, daß man, ihr moͤget auch recht oder unrecht haben, den- noch euer Guth und Blut ausſaugen wird. Reiſet gluͤcklich, fuͤhret eure Sachen in beſſe- rer Sicherheit aus, und wiſſet, daß ich be- ſtaͤndig ſey euer getreuer Freund Don Alphonſo de Cordua. Nunmehro wolte es Kunſt heiſſen, in meinem verwirrten Angelegenheiten einen vortheilhafften Schluß zu faſſen, jedoch da alle Augenbliche koſtba- rer zu werden ſchienen, kam mir endlich meines ge- treuen Vetters Rath am vernuͤnftigſten vor, zu- mahlen da mein Bruder denſelben gleichfalls bil- ligte: Alſo nahm ich einen eintzigen getreuen Die- ner zum Gefaͤhrden, ließ zwey der beſten Pferde ſatteln, und ſo viel Geld und Kleinodien darauf pa- cken,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

1731 erschien die Erstausgabe. Die zweite Auflage… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740/558
Zitationshilfe: Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. 3. Aufl. Bd. 1. Nordhausen, 1740, S. 544. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740/558>, abgerufen am 19.05.2024.