solches so gleich merckte, sagte: Mein Schatz, ich verlange nicht ohne Ursache, diesen übel-berüch- tigten Edelmann einmahl zu besuchen, um welchen es schade ist, daß er in so offenbahrer Schande und Lastern lebt, vielleicht aber können wir ihn durch treuhertzige Zuredungen auf andere Wege leiten, u. dahin dereden, daß er sich eine Gemahlin aussu- chet, mithin den Lastern absaget. Jhr habt recht, gab ich zur Antwort, ja ich glaube, daß niemand auf der Welt, als ihr, geschickter seyn wird, die- sen Cavalier zu bekehren, von dessen Ledens-Art, ausser der schändlichen Geilheit, ich sonst sehr viel halte, besinnet euch derowegen auf gute Vermah- nungen, ich will indessen meine nöthigsten Ge- schäfte besorgen, und so dann gleich Anstalt zu un- serer Reise machen lassen. Hierauf ließ ich den Kercker-Meister zu mir kommen, und erkaufte ihn mit 200. Cronen, wegen des Briefs und Apollo- niens weitern Geschichten, zum äusersten Still- schweigen, welches er mit einem theuren Eyde angelobte. Mit dem Pater Laurentio, der mein Beicht-Vater und Pfarrer war, wurde durch Geld alles geschlichtet, was des todten Cörpers halber zu veranstalten war. Nach diesen befahl meinem allergetreusten Leib-Diener, daß er bin- nen der Zeit unserer Abwesenheit eine kleine schmale Thür aus einem Neben-Zimmer in dasjenige Ge- mach durchbrechen, und mit Bretern wohl ver- wahren solte, allwo die Beata nebst ihrer Tochter von meiner Gemahlin gewöhnlich verborgen ge- halten wurde, und zwar solchergestalt, daß nie- mand von dem andern Gefinde etwas davon er-
führe,
ſolches ſo gleich merckte, ſagte: Mein Schatz, ich verlange nicht ohne Urſache, dieſen uͤbel-beruͤch- tigten Edelmann einmahl zu beſuchen, um welchen es ſchade iſt, daß er in ſo offenbahrer Schande und Laſtern lebt, vielleicht aber koͤnnen wir ihn durch treuhertzige Zuredungen auf andere Wege leiten, u. dahin dereden, daß er ſich eine Gemahlin ausſu- chet, mithin den Laſtern abſaget. Jhr habt recht, gab ich zur Antwort, ja ich glaube, daß niemand auf der Welt, als ihr, geſchickter ſeyn wird, die- ſen Cavalier zu bekehren, von deſſen Ledens-Art, auſſer der ſchaͤndlichen Geilheit, ich ſonſt ſehr viel halte, beſinnet euch derowegen auf gute Vermah- nungen, ich will indeſſen meine noͤthigſten Ge- ſchaͤfte beſorgen, und ſo dann gleich Anſtalt zu un- ſerer Reiſe machen laſſen. Hierauf ließ ich den Kercker-Meiſter zu mir kommen, und erkaufte ihn mit 200. Cronen, wegen des Briefs und Apollo- niens weitern Geſchichten, zum aͤuſerſten Still- ſchweigen, welches er mit einem theuren Eyde angelobte. Mit dem Pater Laurentio, der mein Beicht-Vater und Pfarrer war, wurde durch Geld alles geſchlichtet, was des todten Coͤrpers halber zu veranſtalten war. Nach dieſen befahl meinem allergetreuſten Leib-Diener, daß er bin- nen der Zeit unſerer Abweſenheit eine kleine ſchmale Thuͤr aus einem Neben-Zimmer in dasjenige Ge- mach durchbrechen, und mit Bretern wohl ver- wahren ſolte, allwo die Beata nebſt ihrer Tochter von meiner Gemahlin gewoͤhnlich verborgen ge- halten wurde, und zwar ſolchergeſtalt, daß nie- mand von dem andern Gefinde etwas davon er-
fuͤhre,
<TEI><text><back><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0548"n="534"/>ſolches ſo gleich merckte, ſagte: Mein Schatz, ich<lb/>
verlange nicht ohne Urſache, dieſen uͤbel-beruͤch-<lb/>
tigten Edelmann einmahl zu beſuchen, um welchen<lb/>
es ſchade iſt, daß er in ſo offenbahrer Schande und<lb/>
Laſtern lebt, vielleicht aber koͤnnen wir ihn durch<lb/>
treuhertzige Zuredungen auf andere Wege leiten, u.<lb/>
dahin dereden, daß er ſich eine Gemahlin ausſu-<lb/>
chet, mithin den Laſtern abſaget. Jhr habt recht,<lb/>
gab ich zur Antwort, ja ich glaube, daß niemand<lb/>
auf der Welt, als ihr, geſchickter ſeyn wird, die-<lb/>ſen <hirendition="#aq">Cavalier</hi> zu bekehren, von deſſen Ledens-Art,<lb/>
auſſer der ſchaͤndlichen Geilheit, ich ſonſt ſehr viel<lb/>
halte, beſinnet euch derowegen auf gute Vermah-<lb/>
nungen, ich will indeſſen meine noͤthigſten Ge-<lb/>ſchaͤfte beſorgen, und ſo dann gleich Anſtalt zu un-<lb/>ſerer Reiſe machen laſſen. Hierauf ließ ich den<lb/>
Kercker-Meiſter zu mir kommen, und erkaufte ihn<lb/>
mit 200. Cronen, wegen des Briefs und <hirendition="#aq">Apollo-<lb/>
ni</hi>ens weitern Geſchichten, zum aͤuſerſten Still-<lb/>ſchweigen, welches er mit einem theuren Eyde<lb/>
angelobte. Mit dem <hirendition="#aq">Pater Laurentio,</hi> der mein<lb/>
Beicht-Vater und Pfarrer war, wurde durch<lb/>
Geld alles geſchlichtet, was des todten Coͤrpers<lb/>
halber zu veranſtalten war. Nach dieſen befahl<lb/>
meinem allergetreuſten Leib-Diener, daß er bin-<lb/>
nen der Zeit unſerer Abweſenheit eine kleine ſchmale<lb/>
Thuͤr aus einem Neben-Zimmer in dasjenige Ge-<lb/>
mach durchbrechen, und mit Bretern wohl ver-<lb/>
wahren ſolte, allwo die <hirendition="#aq">Beata</hi> nebſt ihrer Tochter<lb/>
von meiner Gemahlin gewoͤhnlich verborgen ge-<lb/>
halten wurde, und zwar ſolchergeſtalt, daß nie-<lb/>
mand von dem andern Gefinde etwas davon er-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">fuͤhre,</fw><lb/></p></div></div></back></text></TEI>
[534/0548]
ſolches ſo gleich merckte, ſagte: Mein Schatz, ich
verlange nicht ohne Urſache, dieſen uͤbel-beruͤch-
tigten Edelmann einmahl zu beſuchen, um welchen
es ſchade iſt, daß er in ſo offenbahrer Schande und
Laſtern lebt, vielleicht aber koͤnnen wir ihn durch
treuhertzige Zuredungen auf andere Wege leiten, u.
dahin dereden, daß er ſich eine Gemahlin ausſu-
chet, mithin den Laſtern abſaget. Jhr habt recht,
gab ich zur Antwort, ja ich glaube, daß niemand
auf der Welt, als ihr, geſchickter ſeyn wird, die-
ſen Cavalier zu bekehren, von deſſen Ledens-Art,
auſſer der ſchaͤndlichen Geilheit, ich ſonſt ſehr viel
halte, beſinnet euch derowegen auf gute Vermah-
nungen, ich will indeſſen meine noͤthigſten Ge-
ſchaͤfte beſorgen, und ſo dann gleich Anſtalt zu un-
ſerer Reiſe machen laſſen. Hierauf ließ ich den
Kercker-Meiſter zu mir kommen, und erkaufte ihn
mit 200. Cronen, wegen des Briefs und Apollo-
niens weitern Geſchichten, zum aͤuſerſten Still-
ſchweigen, welches er mit einem theuren Eyde
angelobte. Mit dem Pater Laurentio, der mein
Beicht-Vater und Pfarrer war, wurde durch
Geld alles geſchlichtet, was des todten Coͤrpers
halber zu veranſtalten war. Nach dieſen befahl
meinem allergetreuſten Leib-Diener, daß er bin-
nen der Zeit unſerer Abweſenheit eine kleine ſchmale
Thuͤr aus einem Neben-Zimmer in dasjenige Ge-
mach durchbrechen, und mit Bretern wohl ver-
wahren ſolte, allwo die Beata nebſt ihrer Tochter
von meiner Gemahlin gewoͤhnlich verborgen ge-
halten wurde, und zwar ſolchergeſtalt, daß nie-
mand von dem andern Gefinde etwas davon er-
fuͤhre,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
1731 erschien die Erstausgabe. Die zweite Auflage… [mehr]
1731 erschien die Erstausgabe. Die zweite Auflage folgte schon 1732. Zum Zeitpunkt der Digitalisierung stand nur die dritte Auflage von 1740 zur Verfügung. (Link zur Erstausgabe: http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:gbv:3:1-459276)
Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. 3. Aufl. Bd. 1. Nordhausen, 1740, S. 534. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740/548>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.