Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. 3. Aufl. Bd. 1. Nordhausen, 1740.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Sarg gegeben hatte, mit frölichen Gebärden über-
lieferte, hernach zurücke gieng, und Sophien an mei-
ner Seiten stehen ließ. Hierüber erwachte ich zum
andern mahle, und weil die Morgen-Röthe bereits
durch mein von durchsichtigen Fisch-Häuten ge-
machtes Fenster schimmerte, stund ich, ohne den Alt-
vater zu erwecken, sachte auf, spatzierete in dessen
grossen Lust-Garten, und setzte mich auf eine zwi-
schen den Bäumen gemachte Rasen-Banck, verrich-
tete mein Morgen-Gebeth, sung etliche geistliche Lie-
der, zohe nach diesem meine Schreib-Tafel, die mir
nebst andern Kleinigkeiten von meinen Verräthern
annoch in Kleidern gelassen worden, hervor, und
schrieb folgendes Lied hinein.

1.
UNverhoffte Liebes-Netze
Haben meinen Geist bestrickt,
Das, woran ich mich ergötze,
Hat mein Auge kaum erblickt;
Kaum, ja kaum ein wenig Stunden,
Da der güldnen Freyheit Pracht
Ferner keinen Platz gefunden,
Darum nimmt sie gute Nacht.
2.
Holder Himmel! darff ich fragen:
Wilst du mich im Ernst erfreun?
Soll, nach vielen schweren Plagen,
Hier mein ruhigs Eden seyn?
O! so macht dein Wunder-Fügen
Und die süsse Sclaverey,
Mich von allen Mißvergnügen,
Sorgen, Noth und Kummer frey.
3. Nun
E e 4

Sarg gegeben hatte, mit froͤlichen Gebaͤrden uͤber-
lieferte, hernach zuruͤcke gieng, und Sophien an mei-
ner Seiten ſtehen ließ. Hieruͤber erwachte ich zum
andern mahle, und weil die Morgen-Roͤthe bereits
durch mein von durchſichtigen Fiſch-Haͤuten ge-
machtes Fenſter ſchimmerte, ſtund ich, ohne den Alt-
vater zu erwecken, ſachte auf, ſpatzierete in deſſen
groſſen Luſt-Garten, und ſetzte mich auf eine zwi-
ſchen den Baͤumen gemachte Raſen-Banck, verrich-
tete mein Morgen-Gebeth, ſung etliche geiſtliche Lie-
der, zohe nach dieſem meine Schreib-Tafel, die mir
nebſt andern Kleinigkeiten von meinen Verraͤthern
annoch in Kleidern gelaſſen worden, hervor, und
ſchrieb folgendes Lied hinein.

1.
UNverhoffte Liebes-Netze
Haben meinen Geiſt beſtrickt,
Das, woran ich mich ergoͤtze,
Hat mein Auge kaum erblickt;
Kaum, ja kaum ein wenig Stunden,
Da der guͤldnen Freyheit Pracht
Ferner keinen Platz gefunden,
Darum nimmt ſie gute Nacht.
2.
Holder Himmel! darff ich fragen:
Wilſt du mich im Ernſt erfreun?
Soll, nach vielen ſchweren Plagen,
Hier mein ruhigs Eden ſeyn?
O! ſo macht dein Wunder-Fuͤgen
Und die ſuͤſſe Sclaverey,
Mich von allen Mißvergnuͤgen,
Sorgen, Noth und Kummer frey.
3. Nun
E e 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0453" n="439"/>
Sarg gegeben hatte, mit fro&#x0364;lichen Geba&#x0364;rden u&#x0364;ber-<lb/>
lieferte, hernach zuru&#x0364;cke gieng, und <hi rendition="#aq">Sophien</hi> an mei-<lb/>
ner Seiten &#x017F;tehen ließ. Hieru&#x0364;ber erwachte ich zum<lb/>
andern mahle, und weil die Morgen-Ro&#x0364;the bereits<lb/>
durch mein von durch&#x017F;ichtigen Fi&#x017F;ch-Ha&#x0364;uten ge-<lb/>
machtes Fen&#x017F;ter &#x017F;chimmerte, &#x017F;tund ich, ohne den Alt-<lb/>
vater zu erwecken, &#x017F;achte auf, &#x017F;patzierete in de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;en Lu&#x017F;t-Garten, und &#x017F;etzte mich auf eine zwi-<lb/>
&#x017F;chen den Ba&#x0364;umen gemachte Ra&#x017F;en-Banck, verrich-<lb/>
tete mein Morgen-Gebeth, &#x017F;ung etliche gei&#x017F;tliche Lie-<lb/>
der, zohe nach die&#x017F;em meine Schreib-Tafel, die mir<lb/>
neb&#x017F;t andern Kleinigkeiten von meinen Verra&#x0364;thern<lb/>
annoch in Kleidern gela&#x017F;&#x017F;en worden, hervor, und<lb/>
&#x017F;chrieb folgendes Lied hinein.</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#c">1.</hi> </head><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">U</hi>Nverhoffte Liebes-Netze</l><lb/>
            <l>Haben meinen Gei&#x017F;t be&#x017F;trickt,</l><lb/>
            <l>Das, woran ich mich ergo&#x0364;tze,</l><lb/>
            <l>Hat mein Auge kaum erblickt;</l><lb/>
            <l>Kaum, ja kaum ein wenig Stunden,</l><lb/>
            <l>Da der gu&#x0364;ldnen Freyheit Pracht</l><lb/>
            <l>Ferner keinen Platz gefunden,</l><lb/>
            <l>Darum nimmt &#x017F;ie gute Nacht.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <head> <hi rendition="#c">2.</hi> </head><lb/>
            <l>Holder Himmel! darff ich fragen:</l><lb/>
            <l>Wil&#x017F;t du mich im Ern&#x017F;t erfreun?</l><lb/>
            <l>Soll, nach vielen &#x017F;chweren Plagen,</l><lb/>
            <l>Hier mein ruhigs <hi rendition="#aq">Eden</hi> &#x017F;eyn?</l><lb/>
            <l>O! &#x017F;o macht dein Wunder-Fu&#x0364;gen</l><lb/>
            <l>Und die &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e Sclaverey,</l><lb/>
            <l>Mich von allen Mißvergnu&#x0364;gen,</l><lb/>
            <l>Sorgen, Noth und Kummer frey.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">E e 4</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">3. Nun</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[439/0453] Sarg gegeben hatte, mit froͤlichen Gebaͤrden uͤber- lieferte, hernach zuruͤcke gieng, und Sophien an mei- ner Seiten ſtehen ließ. Hieruͤber erwachte ich zum andern mahle, und weil die Morgen-Roͤthe bereits durch mein von durchſichtigen Fiſch-Haͤuten ge- machtes Fenſter ſchimmerte, ſtund ich, ohne den Alt- vater zu erwecken, ſachte auf, ſpatzierete in deſſen groſſen Luſt-Garten, und ſetzte mich auf eine zwi- ſchen den Baͤumen gemachte Raſen-Banck, verrich- tete mein Morgen-Gebeth, ſung etliche geiſtliche Lie- der, zohe nach dieſem meine Schreib-Tafel, die mir nebſt andern Kleinigkeiten von meinen Verraͤthern annoch in Kleidern gelaſſen worden, hervor, und ſchrieb folgendes Lied hinein. 1. UNverhoffte Liebes-Netze Haben meinen Geiſt beſtrickt, Das, woran ich mich ergoͤtze, Hat mein Auge kaum erblickt; Kaum, ja kaum ein wenig Stunden, Da der guͤldnen Freyheit Pracht Ferner keinen Platz gefunden, Darum nimmt ſie gute Nacht. 2. Holder Himmel! darff ich fragen: Wilſt du mich im Ernſt erfreun? Soll, nach vielen ſchweren Plagen, Hier mein ruhigs Eden ſeyn? O! ſo macht dein Wunder-Fuͤgen Und die ſuͤſſe Sclaverey, Mich von allen Mißvergnuͤgen, Sorgen, Noth und Kummer frey. 3. Nun E e 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

1731 erschien die Erstausgabe. Die zweite Auflage… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740/453
Zitationshilfe: Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. 3. Aufl. Bd. 1. Nordhausen, 1740, S. 439. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740/453>, abgerufen am 19.05.2024.