Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. 3. Aufl. Bd. 1. Nordhausen, 1740.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Jn solcher Sicherkeit aber/ sehen sie den entsetz-
lichen Sturm mit ruhiger Gemächlichkeit an, und
sind nur bemühet, sich vor dem öffters anfallenden
Winde und Regen wohl zu verwahren, welcher
letztere ihnen doch vielmehr zu einiger Erquickung
dienen muß, da selbiges Wasser weit besser und an-
nehmlicher befunden wird, als ihr süsses Wasser auf
dem Schiffe. Amias, Robert und Jacob schaf-
fen hingegen in diesem Stücke noch bessern Rath in-
dem sie in vielen Orten eingraben, und endlich die
angenehmsten süssen Wasser-Brunnen erfinden.
An andern erforderlichen Lebens-Mitteln aber ha-
ben sie nicht den geringsten Mangel, weil sie mit
demjenigen, was meine Jnsul Felsenburg zur Nah-
rung hervor bringet, auch länger als 2. Jahr wohl
versorgt waren.

Nach dem der Sturm dieses mahl vorbey, auch
die krancke Elisabeth sich in ziemlich verbesserten Zu-
stande befindet, halten Amias und die übrigen vors
rathsamste, wiederum zu Schiffe zu gehen, und ein
solches Erdreich zu suchen, auf welchen sich Menschen
befänden, doch Schimmer, der sich starck darwi-
der setzte, und seine Elisabeth vorhero vollkommen
gesund sehen will, erhält endlich durch hefftiges Bit-
ten so viel, daß sie sämmtlich beschliessen, wenigstens
noch 8. Tage auf selbiger wüsten Jnsul zu verblei-
ben, ohngeacht dieselbe ein schlechtes Erdreich hätte,
welches denen Menschen weiter nichts zum Nutzen
darreichte, als einige schlechte Kräuter, aber desto
mehr theils hohe, theils dicke Bäume, die zum Schiff-
Bau wohl zu gebrauchen gewefen.

Meine guten Kinder hatten nicht Ursach gehabt,

diese
A a 5

Jn ſolcher Sicherkeit aber/ ſehen ſie den entſetz-
lichen Sturm mit ruhiger Gemaͤchlichkeit an, und
ſind nur bemuͤhet, ſich vor dem oͤffters anfallenden
Winde und Regen wohl zu verwahren, welcher
letztere ihnen doch vielmehr zu einiger Erquickung
dienen muß, da ſelbiges Waſſer weit beſſer und an-
nehmlicher befunden wird, als ihr ſuͤſſes Waſſer auf
dem Schiffe. Amias, Robert und Jacob ſchaf-
fen hingegen in dieſem Stuͤcke noch beſſern Rath in-
dem ſie in vielen Orten eingraben, und endlich die
angenehmſten ſuͤſſen Waſſer-Brunnen erfinden.
An andern erforderlichen Lebens-Mitteln aber ha-
ben ſie nicht den geringſten Mangel, weil ſie mit
demjenigen, was meine Jnſul Felſenburg zur Nah-
rung hervor bringet, auch laͤnger als 2. Jahr wohl
verſorgt waren.

Nach dem der Sturm dieſes mahl vorbey, auch
die krancke Eliſabeth ſich in ziemlich verbeſſerten Zu-
ſtande befindet, halten Amias und die uͤbrigen vors
rathſamſte, wiederum zu Schiffe zu gehen, und ein
ſolches Erdreich zu ſuchen, auf welchen ſich Menſchen
befaͤnden, doch Schimmer, der ſich ſtarck darwi-
der ſetzte, und ſeine Eliſabeth vorhero vollkommen
geſund ſehen will, erhaͤlt endlich durch hefftiges Bit-
ten ſo viel, daß ſie ſaͤmmtlich beſchlieſſen, wenigſtens
noch 8. Tage auf ſelbiger wuͤſten Jnſul zu verblei-
ben, ohngeacht dieſelbe ein ſchlechtes Erdreich haͤtte,
welches denen Menſchen weiter nichts zum Nutzen
darreichte, als einige ſchlechte Kraͤuter, aber deſto
mehr theils hohe, theils dicke Baͤume, die zum Schiff-
Bau wohl zu gebrauchen gewefen.

Meine guten Kinder hatten nicht Urſach gehabt,

dieſe
A a 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0391" n="377"/>
        <p>Jn &#x017F;olcher Sicherkeit aber/ &#x017F;ehen &#x017F;ie den ent&#x017F;etz-<lb/>
lichen Sturm mit ruhiger Gema&#x0364;chlichkeit an, und<lb/>
&#x017F;ind nur bemu&#x0364;het, &#x017F;ich vor dem o&#x0364;ffters anfallenden<lb/>
Winde und Regen wohl zu verwahren, welcher<lb/>
letztere ihnen doch vielmehr zu einiger Erquickung<lb/>
dienen muß, da &#x017F;elbiges Wa&#x017F;&#x017F;er weit be&#x017F;&#x017F;er und an-<lb/>
nehmlicher befunden wird, als ihr &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;es Wa&#x017F;&#x017F;er auf<lb/>
dem Schiffe. <hi rendition="#aq">Amias, Robert</hi> und <hi rendition="#aq">Jacob</hi> &#x017F;chaf-<lb/>
fen hingegen in die&#x017F;em Stu&#x0364;cke noch be&#x017F;&#x017F;ern Rath in-<lb/>
dem &#x017F;ie in vielen Orten eingraben, und endlich die<lb/>
angenehm&#x017F;ten &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Wa&#x017F;&#x017F;er-Brunnen erfinden.<lb/>
An andern erforderlichen Lebens-Mitteln aber ha-<lb/>
ben &#x017F;ie nicht den gering&#x017F;ten Mangel, weil &#x017F;ie mit<lb/>
demjenigen, was meine Jn&#x017F;ul Fel&#x017F;enburg zur Nah-<lb/>
rung hervor bringet, auch la&#x0364;nger als 2. Jahr wohl<lb/>
ver&#x017F;orgt waren.</p><lb/>
        <p>Nach dem der Sturm die&#x017F;es mahl vorbey, auch<lb/>
die krancke <hi rendition="#aq">Eli&#x017F;abeth</hi> &#x017F;ich in ziemlich verbe&#x017F;&#x017F;erten Zu-<lb/>
&#x017F;tande befindet, halten <hi rendition="#aq">Amias</hi> und die u&#x0364;brigen vors<lb/>
rath&#x017F;am&#x017F;te, wiederum zu Schiffe zu gehen, und ein<lb/>
&#x017F;olches Erdreich zu &#x017F;uchen, auf welchen &#x017F;ich Men&#x017F;chen<lb/>
befa&#x0364;nden, doch <hi rendition="#aq">Schimmer,</hi> der &#x017F;ich &#x017F;tarck darwi-<lb/>
der &#x017F;etzte, und &#x017F;eine <hi rendition="#aq">Eli&#x017F;abeth</hi> vorhero vollkommen<lb/>
ge&#x017F;und &#x017F;ehen will, erha&#x0364;lt endlich durch hefftiges Bit-<lb/>
ten &#x017F;o viel, daß &#x017F;ie &#x017F;a&#x0364;mmtlich be&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en, wenig&#x017F;tens<lb/>
noch 8. Tage auf &#x017F;elbiger wu&#x0364;&#x017F;ten Jn&#x017F;ul zu verblei-<lb/>
ben, ohngeacht die&#x017F;elbe ein &#x017F;chlechtes Erdreich ha&#x0364;tte,<lb/>
welches denen Men&#x017F;chen weiter nichts zum Nutzen<lb/>
darreichte, als einige &#x017F;chlechte Kra&#x0364;uter, aber de&#x017F;to<lb/>
mehr theils hohe, theils dicke Ba&#x0364;ume, die zum Schiff-<lb/>
Bau wohl zu gebrauchen gewefen.</p><lb/>
        <p>Meine guten Kinder hatten nicht Ur&#x017F;ach gehabt,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">A a 5</fw><fw place="bottom" type="catch">die&#x017F;e</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[377/0391] Jn ſolcher Sicherkeit aber/ ſehen ſie den entſetz- lichen Sturm mit ruhiger Gemaͤchlichkeit an, und ſind nur bemuͤhet, ſich vor dem oͤffters anfallenden Winde und Regen wohl zu verwahren, welcher letztere ihnen doch vielmehr zu einiger Erquickung dienen muß, da ſelbiges Waſſer weit beſſer und an- nehmlicher befunden wird, als ihr ſuͤſſes Waſſer auf dem Schiffe. Amias, Robert und Jacob ſchaf- fen hingegen in dieſem Stuͤcke noch beſſern Rath in- dem ſie in vielen Orten eingraben, und endlich die angenehmſten ſuͤſſen Waſſer-Brunnen erfinden. An andern erforderlichen Lebens-Mitteln aber ha- ben ſie nicht den geringſten Mangel, weil ſie mit demjenigen, was meine Jnſul Felſenburg zur Nah- rung hervor bringet, auch laͤnger als 2. Jahr wohl verſorgt waren. Nach dem der Sturm dieſes mahl vorbey, auch die krancke Eliſabeth ſich in ziemlich verbeſſerten Zu- ſtande befindet, halten Amias und die uͤbrigen vors rathſamſte, wiederum zu Schiffe zu gehen, und ein ſolches Erdreich zu ſuchen, auf welchen ſich Menſchen befaͤnden, doch Schimmer, der ſich ſtarck darwi- der ſetzte, und ſeine Eliſabeth vorhero vollkommen geſund ſehen will, erhaͤlt endlich durch hefftiges Bit- ten ſo viel, daß ſie ſaͤmmtlich beſchlieſſen, wenigſtens noch 8. Tage auf ſelbiger wuͤſten Jnſul zu verblei- ben, ohngeacht dieſelbe ein ſchlechtes Erdreich haͤtte, welches denen Menſchen weiter nichts zum Nutzen darreichte, als einige ſchlechte Kraͤuter, aber deſto mehr theils hohe, theils dicke Baͤume, die zum Schiff- Bau wohl zu gebrauchen gewefen. Meine guten Kinder hatten nicht Urſach gehabt, dieſe A a 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

1731 erschien die Erstausgabe. Die zweite Auflage… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740/391
Zitationshilfe: Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. 3. Aufl. Bd. 1. Nordhausen, 1740, S. 377. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740/391>, abgerufen am 17.05.2024.