Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. 3. Aufl. Bd. 1. Nordhausen, 1740.

Bild:
<< vorherige Seite

den Wirth den Mantel-Sack aufbinden, reiseten
also noch vor Tages Anbruch hinweg, und bedachten
hernach erstlich, daß der Wirth vor grosser Angst
nicht einmal die Zehrungs-Kosten gefordert hatte,
vor welche ihm allen Ansehen nach 3. oder 4. Todte,
und 6. sehr Verwundete hinterlassen waren.

Wir leiteten das Pferd hinter uns her, und folge-
ten Schritt vor Schritt, ohne ein Wort mit einan-
der zu reden, dem gebähnten Wege, auch unwissend,
wo uns selbiger hinführete, biß endlich der helle Tag
aubrach, der mir dieses mal mehr als sonsten, mit
gantz besonderer Schätzbarkeit in die Augen leuch-
tete. Doch da ich mein Pferd betrachtete, befand
sichs, daß mir der Wirth, statt meines blauen Man-
tel-Sacks, einen grünen aufgebunden hatte. Jch
gab solches dem redlichen Schimmer, mit dem ich
auf dem Wege in Erwegung unserer beyderseits Be-
stürtzung noch kein Wort gesprochen hatte, so gut zu
verstehen, als mir die Lateinische Sprache aus dem
Munde fliessen wolte, und dieser war so neugierig als
ich, zu wissen, was wir vor Raritäten darinnen an-
treffen würden. Derowegen führeten wir das Pferd
seitwarts ins Gebüsche, packten den Mantel-Sack
ab, und fanden darinnen 5, verguldete silberne Kel-
che, 2 silberne Oblaten-Schachteln, vielerley Be-
schläge so von Büchern abgebrochen war, nebst an-
dern kostbarn und mit Perlen gestickten Kirchen-
Ornaten, gantz zuletzt aber kam uns in einem Bündel
zusammen gewickelter schwartzer Wäsche, ein leder-
ner Beutel in die Hände, worinnen sich 600. Stück
species Ducaten befanden.

Schim-

den Wirth den Mantel-Sack aufbinden, reiſeten
alſo noch vor Tages Anbruch hinweg, und bedachten
hernach erſtlich, daß der Wirth vor groſſer Angſt
nicht einmal die Zehrungs-Koſten gefordert hatte,
vor welche ihm allen Anſehen nach 3. oder 4. Todte,
und 6. ſehr Verwundete hinterlaſſen waren.

Wir leiteten das Pferd hinter uns her, und folge-
ten Schritt vor Schritt, ohne ein Wort mit einan-
der zu reden, dem gebaͤhnten Wege, auch unwiſſend,
wo uns ſelbiger hinfuͤhrete, biß endlich der helle Tag
aubrach, der mir dieſes mal mehr als ſonſten, mit
gantz beſonderer Schaͤtzbarkeit in die Augen leuch-
tete. Doch da ich mein Pferd betrachtete, befand
ſichs, daß mir der Wirth, ſtatt meines blauen Man-
tel-Sacks, einen gruͤnen aufgebunden hatte. Jch
gab ſolches dem redlichen Schimmer, mit dem ich
auf dem Wege in Erwegung unſerer beyderſeits Be-
ſtuͤrtzung noch kein Wort geſprochen hatte, ſo gut zu
verſtehen, als mir die Lateiniſche Sprache aus dem
Munde flieſſen wolte, und dieſer war ſo neugierig als
ich, zu wiſſen, was wir vor Raritaͤten darinnen an-
treffen wuͤrden. Derowegen fuͤhreten wir das Pferd
ſeitwarts ins Gebuͤſche, packten den Mantel-Sack
ab, und fanden darinnen 5, verguldete ſilberne Kel-
che, 2 ſilberne Oblaten-Schachteln, vielerley Be-
ſchlaͤge ſo von Buͤchern abgebrochen war, nebſt an-
dern koſtbarn und mit Perlen geſtickten Kirchen-
Ornaten, gantz zuletzt aber kam uns in einem Buͤndel
zuſammen gewickelter ſchwartzer Waͤſche, ein leder-
ner Beutel in die Haͤnde, worinnen ſich 600. Stuͤck
ſpecies Ducaten befanden.

Schim-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0368" n="354"/>
den Wirth den Mantel-Sack aufbinden, rei&#x017F;eten<lb/>
al&#x017F;o noch vor Tages Anbruch hinweg, und bedachten<lb/>
hernach er&#x017F;tlich, daß der Wirth vor gro&#x017F;&#x017F;er Ang&#x017F;t<lb/>
nicht einmal die Zehrungs-Ko&#x017F;ten gefordert hatte,<lb/>
vor welche ihm allen An&#x017F;ehen nach 3. oder 4. Todte,<lb/>
und 6. &#x017F;ehr Verwundete hinterla&#x017F;&#x017F;en waren.</p><lb/>
        <p>Wir leiteten das Pferd hinter uns her, und folge-<lb/>
ten Schritt vor Schritt, ohne ein Wort mit einan-<lb/>
der zu reden, dem geba&#x0364;hnten Wege, auch unwi&#x017F;&#x017F;end,<lb/>
wo uns &#x017F;elbiger hinfu&#x0364;hrete, biß endlich der helle Tag<lb/>
aubrach, der mir die&#x017F;es mal mehr als &#x017F;on&#x017F;ten, mit<lb/>
gantz be&#x017F;onderer Scha&#x0364;tzbarkeit in die Augen leuch-<lb/>
tete. Doch da ich mein Pferd betrachtete, befand<lb/>
&#x017F;ichs, daß mir der Wirth, &#x017F;tatt meines blauen Man-<lb/>
tel-Sacks, einen gru&#x0364;nen aufgebunden hatte. Jch<lb/>
gab &#x017F;olches dem redlichen Schimmer, mit dem ich<lb/>
auf dem Wege in Erwegung un&#x017F;erer beyder&#x017F;eits Be-<lb/>
&#x017F;tu&#x0364;rtzung noch kein Wort ge&#x017F;prochen hatte, &#x017F;o gut zu<lb/>
ver&#x017F;tehen, als mir die Lateini&#x017F;che Sprache aus dem<lb/>
Munde flie&#x017F;&#x017F;en wolte, und die&#x017F;er war &#x017F;o neugierig als<lb/>
ich, zu wi&#x017F;&#x017F;en, was wir vor Rarita&#x0364;ten darinnen an-<lb/>
treffen wu&#x0364;rden. Derowegen fu&#x0364;hreten wir das Pferd<lb/>
&#x017F;eitwarts ins Gebu&#x0364;&#x017F;che, packten den Mantel-Sack<lb/>
ab, und fanden darinnen 5, verguldete &#x017F;ilberne Kel-<lb/>
che, 2 &#x017F;ilberne Oblaten-Schachteln, vielerley Be-<lb/>
&#x017F;chla&#x0364;ge &#x017F;o von Bu&#x0364;chern abgebrochen war, neb&#x017F;t an-<lb/>
dern ko&#x017F;tbarn und mit Perlen ge&#x017F;tickten Kirchen-<lb/><hi rendition="#aq">Ornat</hi>en, gantz zuletzt aber kam uns in einem Bu&#x0364;ndel<lb/>
zu&#x017F;ammen gewickelter &#x017F;chwartzer Wa&#x0364;&#x017F;che, ein leder-<lb/>
ner Beutel in die Ha&#x0364;nde, worinnen &#x017F;ich 600. Stu&#x0364;ck<lb/><hi rendition="#aq">&#x017F;pecies Ducat</hi>en befanden.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Schim-</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[354/0368] den Wirth den Mantel-Sack aufbinden, reiſeten alſo noch vor Tages Anbruch hinweg, und bedachten hernach erſtlich, daß der Wirth vor groſſer Angſt nicht einmal die Zehrungs-Koſten gefordert hatte, vor welche ihm allen Anſehen nach 3. oder 4. Todte, und 6. ſehr Verwundete hinterlaſſen waren. Wir leiteten das Pferd hinter uns her, und folge- ten Schritt vor Schritt, ohne ein Wort mit einan- der zu reden, dem gebaͤhnten Wege, auch unwiſſend, wo uns ſelbiger hinfuͤhrete, biß endlich der helle Tag aubrach, der mir dieſes mal mehr als ſonſten, mit gantz beſonderer Schaͤtzbarkeit in die Augen leuch- tete. Doch da ich mein Pferd betrachtete, befand ſichs, daß mir der Wirth, ſtatt meines blauen Man- tel-Sacks, einen gruͤnen aufgebunden hatte. Jch gab ſolches dem redlichen Schimmer, mit dem ich auf dem Wege in Erwegung unſerer beyderſeits Be- ſtuͤrtzung noch kein Wort geſprochen hatte, ſo gut zu verſtehen, als mir die Lateiniſche Sprache aus dem Munde flieſſen wolte, und dieſer war ſo neugierig als ich, zu wiſſen, was wir vor Raritaͤten darinnen an- treffen wuͤrden. Derowegen fuͤhreten wir das Pferd ſeitwarts ins Gebuͤſche, packten den Mantel-Sack ab, und fanden darinnen 5, verguldete ſilberne Kel- che, 2 ſilberne Oblaten-Schachteln, vielerley Be- ſchlaͤge ſo von Buͤchern abgebrochen war, nebſt an- dern koſtbarn und mit Perlen geſtickten Kirchen- Ornaten, gantz zuletzt aber kam uns in einem Buͤndel zuſammen gewickelter ſchwartzer Waͤſche, ein leder- ner Beutel in die Haͤnde, worinnen ſich 600. Stuͤck ſpecies Ducaten befanden. Schim-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

1731 erschien die Erstausgabe. Die zweite Auflage… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740/368
Zitationshilfe: Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. 3. Aufl. Bd. 1. Nordhausen, 1740, S. 354. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740/368>, abgerufen am 17.05.2024.