Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. 3. Aufl. Bd. 1. Nordhausen, 1740.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

dasigen Gebürges, und fanden verschiedene Arten
Steine, welche sehr reichhaltig von Kupffer, und
Silber-Ertz zu seyn schienen, die sie auch nachhero
in der Probe unvergleichlich kostbar befanden.
Nachdem wir aber auf der Rückkehr von den Ein-
wohnern mit dem herrlichsten Weine, verschiede-
nen guten Speisen und Früchten aufs beste tra-
ctirt waren, ihnen, gleich wie allen vorhero besuchten
Gemeinen, 10. Bibeln, 20. Gesang-und Gebet-
Bücher, auch allerhand andere feine nützliche Sa-
chen, so wol vor Alte als Junge verehret hatten, ka-
men wir bey guter Zeit wiederum in der Alberts-
Burg an, besuchten die Arbeiter am Kirchen-Bau
auf eine Stunde, nahmen die Abend-Mahlzeit ein,
worauf unser Altvater, nachdem er das Tisch-Ge-
beth gethan, unsere Begierde alsofort gemerckt, sich
lächelnd in seinen Stuhl setzte, und die gestern ab-
gebrochene Erzehlung also fortsetzte:

Jch bin, wo mir recht ist, gestern Abend dabey ge-
blieben: Da wir die zinnernen Tafeln an das
Tages-Licht trugen, und die eingegrabenen Schriff-
ten ausstudirten. Mons. van Leuven und ich, kon-
ten das Latein, Lemelie aber, der sich von seinem
gehabten Schrecken kaum in etwas wieder erholet/
das Spanische, welches beydes doch einerley Be-
deutung hatte, gantz wohl verstehen. Jch aber kan
mit Warheit sagen, daß so bald ich nur des letzten
Willens, des verstorbenen Don Cyrillo de Vala-
ro, hieraus völlig versichert war, bey mir im Au-
genblicke alle annoch übrige Furcht verschwand.
Meine Herrn! sagte ich zu meinen Gefährten, wir
sind schuldig dasjenige zu erfüllen, was dieser ohn-

fehlbar
M 5

daſigen Gebuͤrges, und fanden verſchiedene Arten
Steine, welche ſehr reichhaltig von Kupffer, und
Silber-Ertz zu ſeyn ſchienen, die ſie auch nachhero
in der Probe unvergleichlich koſtbar befanden.
Nachdem wir aber auf der Ruͤckkehr von den Ein-
wohnern mit dem herrlichſten Weine, verſchiede-
nen guten Speiſen und Fruͤchten aufs beſte tra-
ctirt waren, ihnen, gleich wie allen vorhero beſuchten
Gemeinen, 10. Bibeln, 20. Geſang-und Gebet-
Buͤcher, auch allerhand andere feine nuͤtzliche Sa-
chen, ſo wol vor Alte als Junge verehret hatten, ka-
men wir bey guter Zeit wiederum in der Alberts-
Burg an, beſuchten die Arbeiter am Kirchen-Bau
auf eine Stunde, nahmen die Abend-Mahlzeit ein,
worauf unſer Altvater, nachdem er das Tiſch-Ge-
beth gethan, unſere Begierde alſofort gemerckt, ſich
laͤchelnd in ſeinen Stuhl ſetzte, und die geſtern ab-
gebrochene Erzehlung alſo fortſetzte:

Jch bin, wo mir recht iſt, geſtern Abend dabey ge-
blieben: Da wir die zinnernen Tafeln an das
Tages-Licht trugen, und die eingegrabenen Schriff-
ten ausſtudirten. Monſ. van Leuven und ich, kon-
ten das Latein, Lemelie aber, der ſich von ſeinem
gehabten Schrecken kaum in etwas wieder erholet/
das Spaniſche, welches beydes doch einerley Be-
deutung hatte, gantz wohl verſtehen. Jch aber kan
mit Warheit ſagen, daß ſo bald ich nur des letzten
Willens, des verſtorbenen Don Cyrillo de Vala-
ro, hieraus voͤllig verſichert war, bey mir im Au-
genblicke alle annoch uͤbrige Furcht verſchwand.
Meine Herrn! ſagte ich zu meinen Gefaͤhrten, wir
ſind ſchuldig dasjenige zu erfuͤllen, was dieſer ohn-

fehlbar
M 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0199" n="185"/>
da&#x017F;igen Gebu&#x0364;rges, und fanden ver&#x017F;chiedene Arten<lb/>
Steine, welche &#x017F;ehr reichhaltig von Kupffer, und<lb/>
Silber-Ertz zu &#x017F;eyn &#x017F;chienen, die &#x017F;ie auch nachhero<lb/>
in der Probe unvergleichlich ko&#x017F;tbar befanden.<lb/>
Nachdem wir aber auf der Ru&#x0364;ckkehr von den Ein-<lb/>
wohnern mit dem herrlich&#x017F;ten Weine, ver&#x017F;chiede-<lb/>
nen guten Spei&#x017F;en und Fru&#x0364;chten aufs be&#x017F;te <hi rendition="#aq">tra-<lb/>
ctirt</hi> waren, ihnen, gleich wie allen vorhero be&#x017F;uchten<lb/>
Gemeinen, 10. Bibeln, 20. Ge&#x017F;ang-und Gebet-<lb/>
Bu&#x0364;cher, auch allerhand andere feine nu&#x0364;tzliche Sa-<lb/>
chen, &#x017F;o wol vor Alte als Junge verehret hatten, ka-<lb/>
men wir bey guter Zeit wiederum in der <hi rendition="#aq">Alberts-</hi><lb/>
Burg an, be&#x017F;uchten die Arbeiter am Kirchen-Bau<lb/>
auf eine Stunde, nahmen die Abend-Mahlzeit ein,<lb/>
worauf un&#x017F;er Altvater, nachdem er das Ti&#x017F;ch-Ge-<lb/>
beth gethan, un&#x017F;ere Begierde al&#x017F;ofort gemerckt, &#x017F;ich<lb/>
la&#x0364;chelnd in &#x017F;einen Stuhl &#x017F;etzte, und die ge&#x017F;tern ab-<lb/>
gebrochene Erzehlung al&#x017F;o fort&#x017F;etzte:</p><lb/>
        <p>Jch bin, wo mir recht i&#x017F;t, ge&#x017F;tern Abend dabey ge-<lb/>
blieben: Da wir die zinnernen Tafeln an das<lb/>
Tages-Licht trugen, und die eingegrabenen Schriff-<lb/>
ten aus&#x017F;tudirten. <hi rendition="#aq">Mon&#x017F;. van Leuven</hi> und ich, kon-<lb/>
ten das Latein, <hi rendition="#aq">Lemelie</hi> aber, der &#x017F;ich von &#x017F;einem<lb/>
gehabten Schrecken kaum in etwas wieder erholet/<lb/>
das Spani&#x017F;che, welches beydes doch einerley Be-<lb/>
deutung hatte, gantz wohl ver&#x017F;tehen. Jch aber kan<lb/>
mit Warheit &#x017F;agen, daß &#x017F;o bald ich nur des letzten<lb/>
Willens, des ver&#x017F;torbenen <hi rendition="#aq">Don Cyrillo de Vala-<lb/>
ro,</hi> hieraus vo&#x0364;llig ver&#x017F;ichert war, bey mir im Au-<lb/>
genblicke alle annoch u&#x0364;brige Furcht ver&#x017F;chwand.<lb/>
Meine Herrn! &#x017F;agte ich zu meinen Gefa&#x0364;hrten, wir<lb/>
&#x017F;ind &#x017F;chuldig dasjenige zu erfu&#x0364;llen, was die&#x017F;er ohn-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">M 5</fw><fw place="bottom" type="catch">fehlbar</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[185/0199] daſigen Gebuͤrges, und fanden verſchiedene Arten Steine, welche ſehr reichhaltig von Kupffer, und Silber-Ertz zu ſeyn ſchienen, die ſie auch nachhero in der Probe unvergleichlich koſtbar befanden. Nachdem wir aber auf der Ruͤckkehr von den Ein- wohnern mit dem herrlichſten Weine, verſchiede- nen guten Speiſen und Fruͤchten aufs beſte tra- ctirt waren, ihnen, gleich wie allen vorhero beſuchten Gemeinen, 10. Bibeln, 20. Geſang-und Gebet- Buͤcher, auch allerhand andere feine nuͤtzliche Sa- chen, ſo wol vor Alte als Junge verehret hatten, ka- men wir bey guter Zeit wiederum in der Alberts- Burg an, beſuchten die Arbeiter am Kirchen-Bau auf eine Stunde, nahmen die Abend-Mahlzeit ein, worauf unſer Altvater, nachdem er das Tiſch-Ge- beth gethan, unſere Begierde alſofort gemerckt, ſich laͤchelnd in ſeinen Stuhl ſetzte, und die geſtern ab- gebrochene Erzehlung alſo fortſetzte: Jch bin, wo mir recht iſt, geſtern Abend dabey ge- blieben: Da wir die zinnernen Tafeln an das Tages-Licht trugen, und die eingegrabenen Schriff- ten ausſtudirten. Monſ. van Leuven und ich, kon- ten das Latein, Lemelie aber, der ſich von ſeinem gehabten Schrecken kaum in etwas wieder erholet/ das Spaniſche, welches beydes doch einerley Be- deutung hatte, gantz wohl verſtehen. Jch aber kan mit Warheit ſagen, daß ſo bald ich nur des letzten Willens, des verſtorbenen Don Cyrillo de Vala- ro, hieraus voͤllig verſichert war, bey mir im Au- genblicke alle annoch uͤbrige Furcht verſchwand. Meine Herrn! ſagte ich zu meinen Gefaͤhrten, wir ſind ſchuldig dasjenige zu erfuͤllen, was dieſer ohn- fehlbar M 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

1731 erschien die Erstausgabe. Die zweite Auflage… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740/199
Zitationshilfe: Gisander [i. e. Schnabel, Johann Gottfried]: Wunderliche Fata einiger See-Fahrer. 3. Aufl. Bd. 1. Nordhausen, 1740, S. 185. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schnabel_fata01_1740/199>, abgerufen am 24.11.2024.