Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

der vnschuldigen Magdalenae.

Wösch in jener Welt zurichte: ut cognovit, nachdem sie
durch Göttliche Erleuchtung erwöget hat die Sünd/ die
Grösse der Sünd; Ach peccavi, da hats gehaissen/ O
GOtt! O GOtt! dein schönstes Controfee/ welches du
mir hast angebenckt/ hab ich in das Koth geworffen: auß
den Augen/ welche du mir hast geben/ damit ich auß den-
selben gläsernen Fenster solle mit dem Noe keusche Tau-
ben außschicken/ hab ich darfür fleischgierige Raaben auß-
gesandt. O GOtt! den Mund häst du mir geben/ damit
ich dich solle in diser Instrument-Stuben loben vnd prey-
sen/ ich aber habe denselben gemacht zu einer Schmidten/
worinnen Cupido seine Pfeil gespitzet. O GOtt! du hast
mir den Leib geben/ damit ich denselben zu einem Vnder-
gebenen Leibeignen der Seelen mache/ ich aber hab die
Seel dem Leib Dienstbar vnderworffen. O GOtt! was
hab ich mir füß ein Wösch zugericht. Allo! ihr Augen
richt euch zu einer andern Wösch/ gebt Wasser/ last rin-
nen/ netzet die Füß Christi/ den ich Sünden halber so offt
mit Füssen getretten. Waschet die Füß JEsu/ damit er
mir am Jüngsten Tag nit den Kopff wasche. Waschet
die Füß meines Heylands mit disem Fuß-Bad/ damit ich
in jener Welt nit darff das Bad außtrincken. O was für
ein herrliche Wösch hat dises Weib zugericht.

Von der stoltzen Jezabel sagt die heilige Schrifft/
daß sie sich habe auß lauter Hoffart angestrichen/ was
sie für einen Anstrich gebraucht/ ist mir vnbekandt/ massen
der Weibliche Vorwitz in Zierung/ Polierung/ vnnd
Schmierung der Gesichter fast täglich neue Mittel erden-
cket. Jacobus Mekerus Medicus Colmariensis beschreibt
ein vortreffliches Wasser/ das Angesicht darmit zu wa-
schen. . Nimb Spießglaß/ stoß es zu Pulver/ wirff sol-
ches in ein Hafen/ vnd lege nachmahls gegen 20. Schne-
cken darein/ vermache aber den Hafen wol/ damit sie nit

her-

S s s s 3

der vnſchuldigen Magdalenæ.

Woͤſch in jener Welt zurichte: ut cognovit, nachdem ſie
durch Goͤttliche Erleuchtung erwoͤget hat die Suͤnd/ die
Groͤſſe der Suͤnd; Ach peccavi, da hats gehaiſſen/ O
GOtt! O GOtt! dein ſchoͤnſtes Controfee/ welches du
mir haſt angebenckt/ hab ich in das Koth geworffen: auß
den Augen/ welche du mir haſt geben/ damit ich auß den-
ſelben glaͤſernen Fenſter ſolle mit dem Noë keuſche Tau-
ben außſchicken/ hab ich darfuͤr fleiſchgierige Raaben auß-
geſandt. O GOtt! den Mund haͤſt du mir geben/ damit
ich dich ſolle in diſer Inſtrument-Stuben loben vnd prey-
ſen/ ich aber habe denſelben gemacht zu einer Schmidten/
worinnen Cupido ſeine Pfeil geſpitzet. O GOtt! du haſt
mir den Leib geben/ damit ich denſelben zu einem Vnder-
gebenen Leibeignen der Seelen mache/ ich aber hab die
Seel dem Leib Dienſtbar vnderworffen. O GOtt! was
hab ich mir fuͤß ein Woͤſch zugericht. Allo! ihr Augen
richt euch zu einer andern Woͤſch/ gebt Waſſer/ laſt rin-
nen/ netzet die Fuͤß Chriſti/ den ich Suͤnden halber ſo offt
mit Fuͤſſen getretten. Waſchet die Fuͤß JEſu/ damit er
mir am Juͤngſten Tag nit den Kopff waſche. Waſchet
die Fuͤß meines Heylands mit diſem Fuß-Bad/ damit ich
in jener Welt nit darff das Bad außtrincken. O was fuͤr
ein herꝛliche Woͤſch hat diſes Weib zugericht.

Von der ſtoltzen Jezabel ſagt die heilige Schrifft/
daß ſie ſich habe auß lauter Hoffart angeſtrichen/ was
ſie fuͤr einen Anſtrich gebraucht/ iſt mir vnbekandt/ maſſen
der Weibliche Vorwitz in Zierung/ Polierung/ vnnd
Schmierung der Geſichter faſt taͤglich neue Mittel erden-
cket. Jacobus Mekerus Medicus Colmarienſis beſchreibt
ein vortreffliches Waſſer/ das Angeſicht darmit zu wa-
ſchen. ℞. Nimb Spießglaß/ ſtoß es zu Pulver/ wirff ſol-
ches in ein Hafen/ vnd lege nachmahls gegen 20. Schne-
cken darein/ vermache aber den Hafen wol/ damit ſie nit

her-

S ſ ſ ſ 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0729" n="693"/><fw place="top" type="header">der vn&#x017F;chuldigen Magdalenæ.</fw><lb/>
Wo&#x0364;&#x017F;ch in jener Welt zurichte: <hi rendition="#aq">ut cognovit,</hi> nachdem &#x017F;ie<lb/>
durch Go&#x0364;ttliche Erleuchtung erwo&#x0364;get hat die Su&#x0364;nd/ die<lb/>
Gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;e der Su&#x0364;nd; Ach <hi rendition="#aq">peccavi,</hi> da hats gehai&#x017F;&#x017F;en/ O<lb/>
GOtt! O GOtt! dein &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;tes Controfee/ welches du<lb/>
mir ha&#x017F;t angebenckt/ hab ich in das Koth geworffen: auß<lb/>
den Augen/ welche du mir ha&#x017F;t geben/ damit ich auß den-<lb/>
&#x017F;elben gla&#x0364;&#x017F;ernen Fen&#x017F;ter &#x017F;olle mit dem <hi rendition="#aq">Noë</hi> keu&#x017F;che Tau-<lb/>
ben auß&#x017F;chicken/ hab ich darfu&#x0364;r flei&#x017F;chgierige Raaben auß-<lb/>
ge&#x017F;andt. O GOtt! den Mund ha&#x0364;&#x017F;t du mir geben/ damit<lb/>
ich dich &#x017F;olle in di&#x017F;er <hi rendition="#aq">In&#x017F;trument-</hi>Stuben loben vnd prey-<lb/>
&#x017F;en/ ich aber habe den&#x017F;elben gemacht zu einer Schmidten/<lb/>
worinnen <hi rendition="#aq">Cupido</hi> &#x017F;eine Pfeil ge&#x017F;pitzet. O GOtt! du ha&#x017F;t<lb/>
mir den Leib geben/ damit ich den&#x017F;elben zu einem Vnder-<lb/>
gebenen Leibeignen der Seelen mache/ ich aber hab die<lb/>
Seel dem Leib Dien&#x017F;tbar vnderworffen. O GOtt! was<lb/>
hab ich mir fu&#x0364;ß ein Wo&#x0364;&#x017F;ch zugericht. <hi rendition="#aq">Allo!</hi> ihr Augen<lb/>
richt euch zu einer andern Wo&#x0364;&#x017F;ch/ gebt Wa&#x017F;&#x017F;er/ la&#x017F;t rin-<lb/>
nen/ netzet die Fu&#x0364;ß Chri&#x017F;ti/ den ich Su&#x0364;nden halber &#x017F;o offt<lb/>
mit Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en getretten. Wa&#x017F;chet die Fu&#x0364;ß JE&#x017F;u/ damit er<lb/>
mir am Ju&#x0364;ng&#x017F;ten Tag nit den Kopff wa&#x017F;che. Wa&#x017F;chet<lb/>
die Fu&#x0364;ß meines Heylands mit di&#x017F;em Fuß-Bad/ damit ich<lb/>
in jener Welt nit darff das Bad außtrincken. O was fu&#x0364;r<lb/>
ein her&#xA75B;liche Wo&#x0364;&#x017F;ch hat di&#x017F;es Weib zugericht.</p><lb/>
        <p>Von der &#x017F;toltzen <hi rendition="#aq">Jezabel</hi> &#x017F;agt die heilige Schrifft/<lb/>
daß &#x017F;ie &#x017F;ich habe auß lauter Hoffart ange&#x017F;trichen/ was<lb/>
&#x017F;ie fu&#x0364;r einen An&#x017F;trich gebraucht/ i&#x017F;t mir vnbekandt/ ma&#x017F;&#x017F;en<lb/>
der Weibliche Vorwitz in Zierung/ Polierung/ vnnd<lb/>
Schmierung der Ge&#x017F;ichter fa&#x017F;t ta&#x0364;glich neue Mittel erden-<lb/>
cket. <hi rendition="#aq">Jacobus Mekerus Medicus Colmarien&#x017F;is</hi> be&#x017F;chreibt<lb/>
ein vortreffliches Wa&#x017F;&#x017F;er/ das Ange&#x017F;icht darmit zu wa-<lb/>
&#x017F;chen. <hi rendition="#aq">&#x211E;.</hi> Nimb Spießglaß/ &#x017F;toß es zu Pulver/ wirff &#x017F;ol-<lb/>
ches in ein Hafen/ vnd lege nachmahls gegen 20. Schne-<lb/>
cken darein/ vermache aber den Hafen wol/ damit &#x017F;ie nit<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">S &#x017F; &#x017F; &#x017F; 3</fw><fw place="bottom" type="catch">her-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[693/0729] der vnſchuldigen Magdalenæ. Woͤſch in jener Welt zurichte: ut cognovit, nachdem ſie durch Goͤttliche Erleuchtung erwoͤget hat die Suͤnd/ die Groͤſſe der Suͤnd; Ach peccavi, da hats gehaiſſen/ O GOtt! O GOtt! dein ſchoͤnſtes Controfee/ welches du mir haſt angebenckt/ hab ich in das Koth geworffen: auß den Augen/ welche du mir haſt geben/ damit ich auß den- ſelben glaͤſernen Fenſter ſolle mit dem Noë keuſche Tau- ben außſchicken/ hab ich darfuͤr fleiſchgierige Raaben auß- geſandt. O GOtt! den Mund haͤſt du mir geben/ damit ich dich ſolle in diſer Inſtrument-Stuben loben vnd prey- ſen/ ich aber habe denſelben gemacht zu einer Schmidten/ worinnen Cupido ſeine Pfeil geſpitzet. O GOtt! du haſt mir den Leib geben/ damit ich denſelben zu einem Vnder- gebenen Leibeignen der Seelen mache/ ich aber hab die Seel dem Leib Dienſtbar vnderworffen. O GOtt! was hab ich mir fuͤß ein Woͤſch zugericht. Allo! ihr Augen richt euch zu einer andern Woͤſch/ gebt Waſſer/ laſt rin- nen/ netzet die Fuͤß Chriſti/ den ich Suͤnden halber ſo offt mit Fuͤſſen getretten. Waſchet die Fuͤß JEſu/ damit er mir am Juͤngſten Tag nit den Kopff waſche. Waſchet die Fuͤß meines Heylands mit diſem Fuß-Bad/ damit ich in jener Welt nit darff das Bad außtrincken. O was fuͤr ein herꝛliche Woͤſch hat diſes Weib zugericht. Von der ſtoltzen Jezabel ſagt die heilige Schrifft/ daß ſie ſich habe auß lauter Hoffart angeſtrichen/ was ſie fuͤr einen Anſtrich gebraucht/ iſt mir vnbekandt/ maſſen der Weibliche Vorwitz in Zierung/ Polierung/ vnnd Schmierung der Geſichter faſt taͤglich neue Mittel erden- cket. Jacobus Mekerus Medicus Colmarienſis beſchreibt ein vortreffliches Waſſer/ das Angeſicht darmit zu wa- ſchen. ℞. Nimb Spießglaß/ ſtoß es zu Pulver/ wirff ſol- ches in ein Hafen/ vnd lege nachmahls gegen 20. Schne- cken darein/ vermache aber den Hafen wol/ damit ſie nit her- S ſ ſ ſ 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/729
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686, S. 693. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/729>, abgerufen am 01.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.