Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

der vnschuldigen Magdalenae.

Kugl in meinen Gestiern/ lasset rinnen/ Wasset her/ es
brinnt schon in meinem Hertzen: es brinnt die Lieb zu mei-
nem JEsu; Wasser her/ ich will ein andere Wösch an-
fangen. Magdalena schloffe also in ein Buß-Klayd/ lauf-
set/ eylet/ seufftzet über die Gassen/ vnangesehen der Leuth
höchster Verwunderung/ vngeachtet der Auffwarter win-
cken/ vnd liebkosende Geberden. Laufft in das Hauß deß
Phariseers/ fallt auff ihre Knye nider/ vnnd waschet die
Füß JEsu mit ihren Thränen. Wunder über Wunder!
ihr Engel/ was sagt ihr darzu zu diser vnerhörten Wösch?
was sagt ihr zu diser Laugen auß den Augen? alle üppige
Anschläg Magdalenae seynd ihr zu Wasser worden. Mag-
dalena hat ein Wösch/ was maint ihr Engel/ werdet sie
auffzuhengen haben? sie wascht/ Magdalena wascht/
die verruchten Hebreer aber werden die Wösch auff-
hencken. Magdalena wascht die Füß J E S U mit
Thränen. So lang die Welt stehet/ hat nie ein Weib
ein solche saubere Wösch zugericht. Sie kust/ vnd bust
die Füß/ vnd macht/ daß das bussen vnnd büssen eines
werden.

Magdalena war die jenige/ auß dero Christus 7. bö-
se Geister vertriben/ das ist/ die siben Todtsünden/ wie
es Anselmus, vnd andere außlegen. Mit einem Wort/
sie war ein beschreytes Weibs-Bild. Vilen geduncket es
vnglaublich zu seyn/ was hier folget. Einer wird
höfflich eingeladen zu einer Mahlzeit/ worbey er auch
fleissig erscheinet/ gablet vnd schnablet wacker darauff/ es
frist diser Trampel ein gebrattenes gantzes Lambl: es
schmaust diser Schlegl ein gantz Dutzet Vögl: es ver-
zehrt diser Tropff ein gantzen Kalbs-Kopff: einer jeden
Pasteten schlagt er das Tach ein: ein jede Thorten thut
er torquiren: von einer jeden Schißl klaubt er die

beste

S s s s 2

der vnſchuldigen Magdalenæ.

Kugl in meinen Geſtiern/ laſſet rinnen/ Waſſet her/ es
brinnt ſchon in meinem Hertzen: es brinnt die Lieb zu mei-
nem JEſu; Waſſer her/ ich will ein andere Woͤſch an-
fangen. Magdalena ſchloffe alſo in ein Buß-Klayd/ lauf-
ſet/ eylet/ ſeufftzet uͤber die Gaſſen/ vnangeſehen der Leuth
hoͤchſter Verwunderung/ vngeachtet der Auffwarter win-
cken/ vnd liebkoſende Geberden. Laufft in das Hauß deß
Phariſeers/ fallt auff ihre Knye nider/ vnnd waſchet die
Fuͤß JEſu mit ihren Thraͤnen. Wunder uͤber Wunder!
ihr Engel/ was ſagt ihr darzu zu diſer vnerhoͤrten Woͤſch?
was ſagt ihr zu diſer Laugen auß den Augen? alle uͤppige
Anſchlaͤg Magdalenæ ſeynd ihr zu Waſſer worden. Mag-
dalena hat ein Woͤſch/ was maint ihr Engel/ werdet ſie
auffzuhengen haben? ſie waſcht/ Magdalena waſcht/
die verruchten Hebreer aber werden die Woͤſch auff-
hencken. Magdalena waſcht die Fuͤß J E S U mit
Thraͤnen. So lang die Welt ſtehet/ hat nie ein Weib
ein ſolche ſaubere Woͤſch zugericht. Sie kuſt/ vnd buſt
die Fuͤß/ vnd macht/ daß das buſſen vnnd buͤſſen eines
werden.

Magdalena war die jenige/ auß dero Chriſtus 7. boͤ-
ſe Geiſter vertriben/ das iſt/ die ſiben Todtſuͤnden/ wie
es Anſelmus, vnd andere außlegen. Mit einem Wort/
ſie war ein beſchreytes Weibs-Bild. Vilen geduncket es
vnglaublich zu ſeyn/ was hier folget. Einer wird
hoͤfflich eingeladen zu einer Mahlzeit/ worbey er auch
fleiſſig erſcheinet/ gablet vnd ſchnablet wacker darauff/ es
friſt diſer Trampel ein gebrattenes gantzes Lambl: es
ſchmauſt diſer Schlegl ein gantz Dutzet Voͤgl: es ver-
zehrt diſer Tropff ein gantzen Kalbs-Kopff: einer jeden
Paſteten ſchlagt er das Tach ein: ein jede Thorten thut
er torquiren: von einer jeden Schißl klaubt er die

beſte

S ſ ſ ſ 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0727" n="691"/><fw place="top" type="header">der vn&#x017F;chuldigen Magdalenæ.</fw><lb/>
Kugl in meinen Ge&#x017F;tiern/ la&#x017F;&#x017F;et rinnen/ Wa&#x017F;&#x017F;et her/ es<lb/>
brinnt &#x017F;chon in meinem Hertzen: es brinnt die Lieb zu mei-<lb/>
nem JE&#x017F;u; Wa&#x017F;&#x017F;er her/ ich will ein andere Wo&#x0364;&#x017F;ch an-<lb/>
fangen. <hi rendition="#aq">Magdalena</hi> &#x017F;chloffe al&#x017F;o in ein Buß-Klayd/ lauf-<lb/>
&#x017F;et/ eylet/ &#x017F;eufftzet u&#x0364;ber die Ga&#x017F;&#x017F;en/ vnange&#x017F;ehen der Leuth<lb/>
ho&#x0364;ch&#x017F;ter Verwunderung/ vngeachtet der Auffwarter win-<lb/>
cken/ vnd liebko&#x017F;ende Geberden. Laufft in das Hauß deß<lb/>
Phari&#x017F;eers/ fallt auff ihre Knye nider/ vnnd wa&#x017F;chet die<lb/>
Fu&#x0364;ß JE&#x017F;u mit ihren Thra&#x0364;nen. Wunder u&#x0364;ber Wunder!<lb/>
ihr Engel/ was &#x017F;agt ihr darzu zu di&#x017F;er vnerho&#x0364;rten Wo&#x0364;&#x017F;ch?<lb/>
was &#x017F;agt ihr zu di&#x017F;er Laugen auß den Augen? alle u&#x0364;ppige<lb/>
An&#x017F;chla&#x0364;g <hi rendition="#aq">Magdalenæ</hi> &#x017F;eynd ihr zu Wa&#x017F;&#x017F;er worden. <hi rendition="#aq">Mag-<lb/>
dalena</hi> hat ein Wo&#x0364;&#x017F;ch/ was maint ihr Engel/ werdet &#x017F;ie<lb/>
auffzuhengen haben? &#x017F;ie wa&#x017F;cht/ <hi rendition="#aq">Magdalena</hi> wa&#x017F;cht/<lb/>
die verruchten Hebreer aber werden die Wo&#x0364;&#x017F;ch auff-<lb/>
hencken. <hi rendition="#aq">Magdalena</hi> wa&#x017F;cht die Fu&#x0364;ß J E S U mit<lb/>
Thra&#x0364;nen. So lang die Welt &#x017F;tehet/ hat nie ein Weib<lb/>
ein &#x017F;olche &#x017F;aubere Wo&#x0364;&#x017F;ch zugericht. Sie ku&#x017F;t/ vnd bu&#x017F;t<lb/>
die Fu&#x0364;ß/ vnd macht/ daß das bu&#x017F;&#x017F;en vnnd bu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en eines<lb/>
werden.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Magdalena</hi> war die jenige/ auß dero Chri&#x017F;tus 7. bo&#x0364;-<lb/>
&#x017F;e Gei&#x017F;ter vertriben/ das i&#x017F;t/ die &#x017F;iben Todt&#x017F;u&#x0364;nden/ wie<lb/>
es <hi rendition="#aq">An&#x017F;elmus,</hi> vnd andere außlegen. Mit einem Wort/<lb/>
&#x017F;ie war ein be&#x017F;chreytes Weibs-Bild. Vilen geduncket es<lb/>
vnglaublich zu &#x017F;eyn/ was hier folget. Einer wird<lb/>
ho&#x0364;fflich eingeladen zu einer Mahlzeit/ worbey er auch<lb/>
flei&#x017F;&#x017F;ig er&#x017F;cheinet/ gablet vnd &#x017F;chnablet wacker darauff/ es<lb/>
fri&#x017F;t di&#x017F;er Trampel ein gebrattenes gantzes Lambl: es<lb/>
&#x017F;chmau&#x017F;t di&#x017F;er Schlegl ein gantz Dutzet Vo&#x0364;gl: es ver-<lb/>
zehrt di&#x017F;er Tropff ein gantzen Kalbs-Kopff: einer jeden<lb/>
Pa&#x017F;teten &#x017F;chlagt er das Tach ein: ein jede Thorten thut<lb/>
er <hi rendition="#aq">torqui</hi>ren: von einer jeden Schißl klaubt er die<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">S &#x017F; &#x017F; &#x017F; 2</fw><fw place="bottom" type="catch">be&#x017F;te</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[691/0727] der vnſchuldigen Magdalenæ. Kugl in meinen Geſtiern/ laſſet rinnen/ Waſſet her/ es brinnt ſchon in meinem Hertzen: es brinnt die Lieb zu mei- nem JEſu; Waſſer her/ ich will ein andere Woͤſch an- fangen. Magdalena ſchloffe alſo in ein Buß-Klayd/ lauf- ſet/ eylet/ ſeufftzet uͤber die Gaſſen/ vnangeſehen der Leuth hoͤchſter Verwunderung/ vngeachtet der Auffwarter win- cken/ vnd liebkoſende Geberden. Laufft in das Hauß deß Phariſeers/ fallt auff ihre Knye nider/ vnnd waſchet die Fuͤß JEſu mit ihren Thraͤnen. Wunder uͤber Wunder! ihr Engel/ was ſagt ihr darzu zu diſer vnerhoͤrten Woͤſch? was ſagt ihr zu diſer Laugen auß den Augen? alle uͤppige Anſchlaͤg Magdalenæ ſeynd ihr zu Waſſer worden. Mag- dalena hat ein Woͤſch/ was maint ihr Engel/ werdet ſie auffzuhengen haben? ſie waſcht/ Magdalena waſcht/ die verruchten Hebreer aber werden die Woͤſch auff- hencken. Magdalena waſcht die Fuͤß J E S U mit Thraͤnen. So lang die Welt ſtehet/ hat nie ein Weib ein ſolche ſaubere Woͤſch zugericht. Sie kuſt/ vnd buſt die Fuͤß/ vnd macht/ daß das buſſen vnnd buͤſſen eines werden. Magdalena war die jenige/ auß dero Chriſtus 7. boͤ- ſe Geiſter vertriben/ das iſt/ die ſiben Todtſuͤnden/ wie es Anſelmus, vnd andere außlegen. Mit einem Wort/ ſie war ein beſchreytes Weibs-Bild. Vilen geduncket es vnglaublich zu ſeyn/ was hier folget. Einer wird hoͤfflich eingeladen zu einer Mahlzeit/ worbey er auch fleiſſig erſcheinet/ gablet vnd ſchnablet wacker darauff/ es friſt diſer Trampel ein gebrattenes gantzes Lambl: es ſchmauſt diſer Schlegl ein gantz Dutzet Voͤgl: es ver- zehrt diſer Tropff ein gantzen Kalbs-Kopff: einer jeden Paſteten ſchlagt er das Tach ein: ein jede Thorten thut er torquiren: von einer jeden Schißl klaubt er die beſte S ſ ſ ſ 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/727
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686, S. 691. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/727>, abgerufen am 26.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.