Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vnglückseeliger Ehestand

men mit dem Petro, haben ihn alsobald die Mautner starckMatth. c.
17. v. 24.
& seq.
angeschnarcht/ wie ist es/ sagten sie/ wo bleibt der ge-
bührende Zoll-Groschen? Geld her; hierauff sagte Chri-
stus dem Petro gehe hin/ damit wir mit disen schlimmen
Leuthen nit in schlimme Händel gerathen/ so gehe hin ans
Meer/ wirff den Angel auß/ vnd nimb den Fisch/ der
zum ersten darauff kombt/ greiff ihm in den Mund/ da
wirst du ein silberen Groschen finden/ denselben nimb/ vnd
zahl für mich vnd dich: ihr Weiber solt auff zweyerley
Weiß den Fischen nacharten/ erstlich ist kein Thier auff
der Welt/ welches nit ein gewisse Stimm oder Geschrey
von sich gibt/ als wie die Hund bellen/ die Wölff heullen/
die Gänß schnaderen/ die Hennen gacketzen/ die Säu gron-
nen/ die Schaaf blären/ die Gaiß mecketzen/ die Katzen
gemaucketzen/ die Storchen klapperen/ die Beeren bru-
men/ die Ochsen brüllen/ so gar die Websen vnd Mu-
cken sumbsen/ aber der Fisch hat kein eintzige Stimm/
destwegen ein Sinnbild deß Stillschweigens/ welches
euch Weibern absonderlich wol anständig/ dafern ihr aber
doch das Maul nit köndt halten/ so schaut wenigst/ daß/
gleich wie der Fisch Petri Silber in Maul/ also ihr Gold
im Maul traget/ sprechend/ mein guldener Mann/ was
ist dir heut mehr/ daß du so schwürig? mein guldener
Hanns Adam/ wie bist du heut so seltzam/ mein guldener
Schatz/ schaff nur/ ich will alles vollziehen nach deinen ei-
nigen Willen: solchen Rath folgen woll die frommen
Weiber/ aber die Bösen nit/ vnd kondt einer fast ehender
vnd leichter mit dem Josue die Sonn arrestiren in ihren
schnellen Lauff/ als die Zung eines bösen Weibs.

In Spanien seynd etliche Oerther als da Sierra,
Camor, Corduba &c. Allwo Glocken gefunden werden/
die auff den heutigen Tag zu weillen sich von freyen Stu-
cken selbsten Leitten/ vnd bedeutet dero Gleutt mehrist

theils

E 2

Vngluͤckſeeliger Eheſtand

men mit dem Petro, haben ihn alſobald die Mautner ſtarckMatth. c.
17. v. 24.
& ſeq.
angeſchnarcht/ wie iſt es/ ſagten ſie/ wo bleibt der ge-
buͤhrende Zoll-Groſchen? Geld her; hierauff ſagte Chri-
ſtus dem Petro gehe hin/ damit wir mit diſen ſchlimmen
Leuthen nit in ſchlimme Haͤndel gerathen/ ſo gehe hin ans
Meer/ wirff den Angel auß/ vnd nimb den Fiſch/ der
zum erſten darauff kombt/ greiff ihm in den Mund/ da
wirſt du ein ſilberen Groſchen finden/ denſelben nimb/ vnd
zahl fuͤr mich vnd dich: ihr Weiber ſolt auff zweyerley
Weiß den Fiſchen nacharten/ erſtlich iſt kein Thier auff
der Welt/ welches nit ein gewiſſe Stimm oder Geſchrey
von ſich gibt/ als wie die Hund bellen/ die Woͤlff heullen/
die Gaͤnß ſchnaderen/ die Hennen gacketzen/ die Saͤu gron-
nen/ die Schaaf blaͤren/ die Gaiß mecketzen/ die Katzen
gemaucketzen/ die Storchen klapperen/ die Beeren bru-
men/ die Ochſen bruͤllen/ ſo gar die Webſen vnd Mu-
cken ſumbſen/ aber der Fiſch hat kein eintzige Stimm/
deſtwegen ein Sinnbild deß Stillſchweigens/ welches
euch Weibern abſonderlich wol anſtaͤndig/ dafern ihr aber
doch das Maul nit koͤndt halten/ ſo ſchaut wenigſt/ daß/
gleich wie der Fiſch Petri Silber in Maul/ alſo ihr Gold
im Maul traget/ ſprechend/ mein guldener Mann/ was
iſt dir heut mehr/ daß du ſo ſchwuͤrig? mein guldener
Hanns Adam/ wie biſt du heut ſo ſeltzam/ mein guldener
Schatz/ ſchaff nur/ ich will alles vollziehen nach deinen ei-
nigen Willen: ſolchen Rath folgen woll die frommen
Weiber/ aber die Boͤſen nit/ vnd kondt einer faſt ehender
vnd leichter mit dem Joſue die Sonn arreſtiren in ihren
ſchnellen Lauff/ als die Zung eines boͤſen Weibs.

In Spanien ſeynd etliche Oerther als da Sierra,
Camor, Corduba &c. Allwo Glocken gefunden werden/
die auff den heutigen Tag zu weillen ſich von freyen Stu-
cken ſelbſten Leitten/ vnd bedeutet dero Gleutt mehriſt

theils

E 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0071" n="35"/><fw place="top" type="header">Vnglu&#x0364;ck&#x017F;eeliger Ehe&#x017F;tand</fw><lb/>
men mit dem <hi rendition="#aq">Petro,</hi> haben ihn al&#x017F;obald die Mautner &#x017F;tarck<note place="right"><hi rendition="#aq">Matth. c.<lb/>
17. v. 24.<lb/>
&amp; &#x017F;eq.</hi></note><lb/>
ange&#x017F;chnarcht/ wie i&#x017F;t es/ &#x017F;agten &#x017F;ie/ wo bleibt der ge-<lb/>
bu&#x0364;hrende Zoll-Gro&#x017F;chen? Geld her; hierauff &#x017F;agte Chri-<lb/>
&#x017F;tus dem <hi rendition="#aq">Petro</hi> gehe hin/ damit wir mit di&#x017F;en &#x017F;chlimmen<lb/>
Leuthen nit in &#x017F;chlimme Ha&#x0364;ndel gerathen/ &#x017F;o gehe hin ans<lb/>
Meer/ wirff den Angel auß/ vnd nimb den Fi&#x017F;ch/ der<lb/>
zum er&#x017F;ten darauff kombt/ greiff ihm in den Mund/ da<lb/>
wir&#x017F;t du ein &#x017F;ilberen Gro&#x017F;chen finden/ den&#x017F;elben nimb/ vnd<lb/>
zahl fu&#x0364;r mich vnd dich: ihr Weiber &#x017F;olt auff zweyerley<lb/>
Weiß den Fi&#x017F;chen nacharten/ er&#x017F;tlich i&#x017F;t kein Thier auff<lb/>
der Welt/ welches nit ein gewi&#x017F;&#x017F;e Stimm oder Ge&#x017F;chrey<lb/>
von &#x017F;ich gibt/ als wie die Hund bellen/ die Wo&#x0364;lff heullen/<lb/>
die Ga&#x0364;nß &#x017F;chnaderen/ die Hennen gacketzen/ die Sa&#x0364;u gron-<lb/>
nen/ die Schaaf bla&#x0364;ren/ die Gaiß mecketzen/ die Katzen<lb/>
gemaucketzen/ die Storchen klapperen/ die Beeren bru-<lb/>
men/ die Och&#x017F;en bru&#x0364;llen/ &#x017F;o gar die Web&#x017F;en vnd Mu-<lb/>
cken &#x017F;umb&#x017F;en/ aber der Fi&#x017F;ch hat kein eintzige Stimm/<lb/>
de&#x017F;twegen ein Sinnbild deß Still&#x017F;chweigens/ welches<lb/>
euch Weibern ab&#x017F;onderlich wol an&#x017F;ta&#x0364;ndig/ dafern ihr aber<lb/>
doch das Maul nit ko&#x0364;ndt halten/ &#x017F;o &#x017F;chaut wenig&#x017F;t/ daß/<lb/>
gleich wie der Fi&#x017F;ch <hi rendition="#aq">Petri</hi> Silber in Maul/ al&#x017F;o ihr Gold<lb/>
im Maul traget/ &#x017F;prechend/ mein guldener Mann/ was<lb/>
i&#x017F;t dir heut mehr/ daß du &#x017F;o &#x017F;chwu&#x0364;rig? mein guldener<lb/>
Hanns Adam/ wie bi&#x017F;t du heut &#x017F;o &#x017F;eltzam/ mein guldener<lb/>
Schatz/ &#x017F;chaff nur/ ich will alles vollziehen nach deinen ei-<lb/>
nigen Willen: &#x017F;olchen Rath folgen woll die frommen<lb/>
Weiber/ aber die Bo&#x0364;&#x017F;en nit/ vnd kondt einer fa&#x017F;t ehender<lb/>
vnd leichter mit dem <hi rendition="#aq">Jo&#x017F;ue</hi> die Sonn <hi rendition="#aq">arre&#x017F;ti</hi>ren in ihren<lb/>
&#x017F;chnellen Lauff/ als die Zung eines bo&#x0364;&#x017F;en Weibs.</p><lb/>
        <p>In Spanien &#x017F;eynd etliche Oerther als da <hi rendition="#aq">Sierra,<lb/>
Camor, Corduba &amp;c.</hi> Allwo Glocken gefunden werden/<lb/>
die auff den heutigen Tag zu weillen &#x017F;ich von freyen Stu-<lb/>
cken &#x017F;elb&#x017F;ten Leitten/ vnd bedeutet dero Gleutt mehri&#x017F;t<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">E 2</fw><fw place="bottom" type="catch">theils</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[35/0071] Vngluͤckſeeliger Eheſtand men mit dem Petro, haben ihn alſobald die Mautner ſtarck angeſchnarcht/ wie iſt es/ ſagten ſie/ wo bleibt der ge- buͤhrende Zoll-Groſchen? Geld her; hierauff ſagte Chri- ſtus dem Petro gehe hin/ damit wir mit diſen ſchlimmen Leuthen nit in ſchlimme Haͤndel gerathen/ ſo gehe hin ans Meer/ wirff den Angel auß/ vnd nimb den Fiſch/ der zum erſten darauff kombt/ greiff ihm in den Mund/ da wirſt du ein ſilberen Groſchen finden/ denſelben nimb/ vnd zahl fuͤr mich vnd dich: ihr Weiber ſolt auff zweyerley Weiß den Fiſchen nacharten/ erſtlich iſt kein Thier auff der Welt/ welches nit ein gewiſſe Stimm oder Geſchrey von ſich gibt/ als wie die Hund bellen/ die Woͤlff heullen/ die Gaͤnß ſchnaderen/ die Hennen gacketzen/ die Saͤu gron- nen/ die Schaaf blaͤren/ die Gaiß mecketzen/ die Katzen gemaucketzen/ die Storchen klapperen/ die Beeren bru- men/ die Ochſen bruͤllen/ ſo gar die Webſen vnd Mu- cken ſumbſen/ aber der Fiſch hat kein eintzige Stimm/ deſtwegen ein Sinnbild deß Stillſchweigens/ welches euch Weibern abſonderlich wol anſtaͤndig/ dafern ihr aber doch das Maul nit koͤndt halten/ ſo ſchaut wenigſt/ daß/ gleich wie der Fiſch Petri Silber in Maul/ alſo ihr Gold im Maul traget/ ſprechend/ mein guldener Mann/ was iſt dir heut mehr/ daß du ſo ſchwuͤrig? mein guldener Hanns Adam/ wie biſt du heut ſo ſeltzam/ mein guldener Schatz/ ſchaff nur/ ich will alles vollziehen nach deinen ei- nigen Willen: ſolchen Rath folgen woll die frommen Weiber/ aber die Boͤſen nit/ vnd kondt einer faſt ehender vnd leichter mit dem Joſue die Sonn arreſtiren in ihren ſchnellen Lauff/ als die Zung eines boͤſen Weibs. Matth. c. 17. v. 24. & ſeq. In Spanien ſeynd etliche Oerther als da Sierra, Camor, Corduba &c. Allwo Glocken gefunden werden/ die auff den heutigen Tag zu weillen ſich von freyen Stu- cken ſelbſten Leitten/ vnd bedeutet dero Gleutt mehriſt theils E 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/71
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686, S. 35. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/71>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.