Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686.Judas ein angewohnter Faullentzer/ Güter. Ein solcher armer Tropff ist gleichmässig derobere gewest/ wessenthalben er sich allerseits sehr bekla- get/ sonderlich aber bey einem alten Weib/ von dero er den üblen Argwohn geschöpffet/ daß sie ein freye Künstlerin seye/ vnd wisse alle Gehaimbnussen/ welche der Beltzebub in seiner Cantzley verborgen. Dise aber gab ihme vnver- weilt den Rathschlag/ weilen sie von seiner stinckenden Faulheit schon bericht war. Er solle fruhe morgens bey angehender Morgenröthe auffstehen/ vnd wol Achtung geben/ was ihme die Schwalm sagen werden/ deßgleichen soll er auch vernemmen/ was ihme dise Vögl spatt Abends werden rathen/ wann sie schlaffen gehen. Den dritten Tag fragte dises alte Mütterle den gedachten faulen Lim- mel/ was ihme dann die Schwalmen gesagt. Ich/ ant- wort er/ ich bin zwar in aller Fruhe auffgestanden/ vnnd gar spatt in das Beth gangen/ haben das disdi dasdi kiri miri diser Vögel nit verstanden. Du/ sagt sie/ hättest sollen wenigst dero Exempel/ wo nit der Sprach verstehen/ sie haben dir gesagt. Stehe fruhe auff/ leg dich spatt nider/ So bekombst dein Reichthum alln wider. Sihe dise Vögerl von fruhe morgens befleissen sich Dahero
Judas ein angewohnter Faullentzer/ Guͤter. Ein ſolcher armer Tropff iſt gleichmaͤſſig derobere geweſt/ weſſenthalben er ſich allerſeits ſehr bekla- get/ ſonderlich aber bey einem alten Weib/ von dero er den uͤblen Argwohn geſchoͤpffet/ daß ſie ein freye Kuͤnſtlerin ſeye/ vnd wiſſe alle Gehaimbnuſſen/ welche der Beltzebub in ſeiner Cantzley verborgen. Diſe aber gab ihme vnver- weilt den Rathſchlag/ weilen ſie von ſeiner ſtinckenden Faulheit ſchon bericht war. Er ſolle fruhe morgens bey angehender Morgenroͤthe auffſtehen/ vnd wol Achtung geben/ was ihme die Schwalm ſagen werden/ deßgleichen ſoll er auch vernemmen/ was ihme diſe Voͤgl ſpatt Abends werden rathen/ wann ſie ſchlaffen gehen. Den dritten Tag fragte diſes alte Muͤtterle den gedachten faulen Lim- mel/ was ihme dann die Schwalmen geſagt. Ich/ ant- wort er/ ich bin zwar in aller Fruhe auffgeſtanden/ vnnd gar ſpatt in das Beth gangen/ haben das disdi dasdi kiri miri diſer Voͤgel nit verſtanden. Du/ ſagt ſie/ haͤtteſt ſollen wenigſt dero Exempel/ wo nit der Sprach verſtehen/ ſie haben dir geſagt. Stehe fruhe auff/ leg dich ſpatt nider/ So bekombſt dein Reichthum alln wider. Sihe diſe Voͤgerl von fruhe morgens befleiſſen ſich Dahero
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <p><pb facs="#f0616" n="580"/><fw place="top" type="header">Judas ein angewohnter Faullentzer/</fw><lb/> Guͤter. Ein ſolcher armer Tropff iſt gleichmaͤſſig der<lb/> obere geweſt/ weſſenthalben er ſich allerſeits ſehr bekla-<lb/> get/ ſonderlich aber bey einem alten Weib/ von dero er den<lb/> uͤblen Argwohn geſchoͤpffet/ daß ſie ein freye Kuͤnſtlerin<lb/> ſeye/ vnd wiſſe alle Gehaimbnuſſen/ welche der Beltzebub<lb/> in ſeiner Cantzley verborgen. Diſe aber gab ihme vnver-<lb/> weilt den Rathſchlag/ weilen ſie von ſeiner ſtinckenden<lb/> Faulheit ſchon bericht war. Er ſolle fruhe morgens bey<lb/> angehender Morgenroͤthe auffſtehen/ vnd wol Achtung<lb/> geben/ was ihme die Schwalm ſagen werden/ deßgleichen<lb/> ſoll er auch vernemmen/ was ihme diſe Voͤgl ſpatt Abends<lb/> werden rathen/ wann ſie ſchlaffen gehen. Den dritten<lb/> Tag fragte diſes alte Muͤtterle den gedachten faulen Lim-<lb/> mel/ was ihme dann die Schwalmen geſagt. Ich/ ant-<lb/> wort er/ ich bin zwar in aller Fruhe auffgeſtanden/ vnnd<lb/> gar ſpatt in das Beth gangen/ haben das <hi rendition="#aq">disdi dasdi kiri<lb/> miri</hi> diſer Voͤgel nit verſtanden. Du/ ſagt ſie/ haͤtteſt<lb/> ſollen wenigſt dero Exempel/ wo nit der Sprach verſtehen/<lb/> ſie haben dir geſagt.</p><lb/> <lg type="poem"> <l>Stehe fruhe auff/ leg dich ſpatt nider/</l><lb/> <l>So bekombſt dein Reichthum alln wider.</l> </lg><lb/> <p>Sihe diſe Voͤgerl von fruhe morgens befleiſſen ſich<lb/> hin vnd her/ immer mehr/ allzu ſehr/ wie ſie ihr Nahrung<lb/> bekommen. Deßgleichen ſolſt du auch thun/ ſo wird dir<lb/> nie etwas manglen/ aber wann du dem Muͤſſiggang nach-<lb/> geheſt/ ſo wirſt du mit Armuth uͤberfuͤllet. Waiſt du<lb/> dann nit/ was der <hi rendition="#aq">Job</hi> auff dem Miſthauffen dir Miſtfin-<lb/> cken hat vorgeſungen. <hi rendition="#aq">Homo naſcitur ad laborem;</hi> der<lb/> Menſch wird gebohren zu der Arbeit. Haſt du nie gehoͤ-<lb/> ret/ was <hi rendition="#aq">Paulus</hi> dir <hi rendition="#aq">Faulo</hi> geſagt hat? <hi rendition="#aq">Qui non vult</hi><lb/><note place="left">2. <hi rendition="#aq">Theſ.</hi> 3.</note><hi rendition="#aq">operari, non manducet,</hi> <hi rendition="#fr">ſo jemand nicht arbeiten<lb/> will/ der ſoll auch nit eſſen.</hi></p><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Dahero</fw><lb/> </div> </body> </text> </TEI> [580/0616]
Judas ein angewohnter Faullentzer/
Guͤter. Ein ſolcher armer Tropff iſt gleichmaͤſſig der
obere geweſt/ weſſenthalben er ſich allerſeits ſehr bekla-
get/ ſonderlich aber bey einem alten Weib/ von dero er den
uͤblen Argwohn geſchoͤpffet/ daß ſie ein freye Kuͤnſtlerin
ſeye/ vnd wiſſe alle Gehaimbnuſſen/ welche der Beltzebub
in ſeiner Cantzley verborgen. Diſe aber gab ihme vnver-
weilt den Rathſchlag/ weilen ſie von ſeiner ſtinckenden
Faulheit ſchon bericht war. Er ſolle fruhe morgens bey
angehender Morgenroͤthe auffſtehen/ vnd wol Achtung
geben/ was ihme die Schwalm ſagen werden/ deßgleichen
ſoll er auch vernemmen/ was ihme diſe Voͤgl ſpatt Abends
werden rathen/ wann ſie ſchlaffen gehen. Den dritten
Tag fragte diſes alte Muͤtterle den gedachten faulen Lim-
mel/ was ihme dann die Schwalmen geſagt. Ich/ ant-
wort er/ ich bin zwar in aller Fruhe auffgeſtanden/ vnnd
gar ſpatt in das Beth gangen/ haben das disdi dasdi kiri
miri diſer Voͤgel nit verſtanden. Du/ ſagt ſie/ haͤtteſt
ſollen wenigſt dero Exempel/ wo nit der Sprach verſtehen/
ſie haben dir geſagt.
Stehe fruhe auff/ leg dich ſpatt nider/
So bekombſt dein Reichthum alln wider.
Sihe diſe Voͤgerl von fruhe morgens befleiſſen ſich
hin vnd her/ immer mehr/ allzu ſehr/ wie ſie ihr Nahrung
bekommen. Deßgleichen ſolſt du auch thun/ ſo wird dir
nie etwas manglen/ aber wann du dem Muͤſſiggang nach-
geheſt/ ſo wirſt du mit Armuth uͤberfuͤllet. Waiſt du
dann nit/ was der Job auff dem Miſthauffen dir Miſtfin-
cken hat vorgeſungen. Homo naſcitur ad laborem; der
Menſch wird gebohren zu der Arbeit. Haſt du nie gehoͤ-
ret/ was Paulus dir Faulo geſagt hat? Qui non vult
operari, non manducet, ſo jemand nicht arbeiten
will/ der ſoll auch nit eſſen.
2. Theſ. 3.
Dahero
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/616 |
Zitationshilfe: | Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686, S. 580. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/616>, abgerufen am 22.07.2024. |