Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

von Jugend auff biß zu dem Strick.

vor lauter Faulkeit nit essen. Der andere sprach/ wann
man mir das Essen in das Maul steckete/ vnnd thät man
mirs zugleich käuen/ so möcht ich es vor lauter Faulkeit
nit hinunder schlicken. Der dritte wolte vor lauter Faul-
keit kaum das Maul auffthun/ vnd sagte. Ach! wie möcht
ihr reden. Wann du dann nit gar so faul/ wie dise drey/ so
heb dich doch ein wenig auff/ gehe durch ein Dorff/ durch
ein Marckt/ durch ein Statt/ frag ein vnd den anderen
Baursmann/ frag disen vnd jenen Handwercksmann/ wie
er doch zu so grossem Mittl/ zu so schöner Würthschafft/
vnd Habschafft gelangt: wie ihn doch GOtt der Himmli-
sche Vatter so reichlich gesegnet hat/ so wird er dir/ wie der
Jacob die rauche Händ zeigen/ vnd wird dir die rauche Ar-
beit citiren/ vermittels dero er ein so gutes Stückl Brodt
erworben. Aber der dem Müssiggang nachgehet/
der wird mit Armuth erfüllet.

Belluacensis schreibt von einem/ der fast an Bettl-
stab gerathen/ dahero auff seinem Tisch fast alle Tag Qua-Distinc. 3.
tember war/ in seiner Kuchl schier allezeit December/ dann
es ist gar kühl hergangen/ vnd hatte der arme Tropff
nichts zu essen/ nichts zu nagen/ ausser etliche harte Bro-
cken/ die er über Willen müste schlicken/ vnd dises war sein
tägliches Confect von seinem Weib. Er aber nicht vil vn-
gleich gewest jenem armen Schlucker/ welcher vorhero bey
stattlichen Mittlen war/ vnd dannoch bey der Nacht noch
allzeit wächsene Kertzen brennte/ über welches sich ein ande-
rer sehr verwunderte; deme aber der verdorbene Gesell ge-
antwortet. Mein lieber Bruder/ du darffst dich derent-
halben so starck nicht verwunderen/ daß ich noch in mei-
ner Armuth wächsene Kertzen brenne/ du must aber
wissen/ daß ich celebriere, vnnd begehe die Exe-
quien, oder Leich-Begängnuß meiner verstorbenen

Gü-

D d d d 2

von Jugend auff biß zu dem Strick.

vor lauter Faulkeit nit eſſen. Der andere ſprach/ wann
man mir das Eſſen in das Maul ſteckete/ vnnd thaͤt man
mirs zugleich kaͤuen/ ſo moͤcht ich es vor lauter Faulkeit
nit hinunder ſchlicken. Der dritte wolte vor lauter Faul-
keit kaum das Maul auffthun/ vnd ſagte. Ach! wie moͤcht
ihr reden. Wann du dann nit gar ſo faul/ wie diſe drey/ ſo
heb dich doch ein wenig auff/ gehe durch ein Dorff/ durch
ein Marckt/ durch ein Statt/ frag ein vnd den anderen
Baursmann/ frag diſen vnd jenen Handwercksmann/ wie
er doch zu ſo groſſem Mittl/ zu ſo ſchoͤner Wuͤrthſchafft/
vnd Habſchafft gelangt: wie ihn doch GOtt der Himmli-
ſche Vatter ſo reichlich geſegnet hat/ ſo wird er dir/ wie der
Jacob die rauche Haͤnd zeigen/ vnd wird dir die rauche Ar-
beit citiren/ vermittels dero er ein ſo gutes Stuͤckl Brodt
erworben. Aber der dem Muͤſſiggang nachgehet/
der wird mit Armuth erfuͤllet.

Belluacenſis ſchreibt von einem/ der faſt an Bettl-
ſtab gerathen/ dahero auff ſeinem Tiſch faſt alle Tag Qua-Diſtinc. 3.
tember war/ in ſeiner Kuchl ſchier allezeit December/ dann
es iſt gar kuͤhl hergangen/ vnd hatte der arme Tropff
nichts zu eſſen/ nichts zu nagen/ auſſer etliche harte Bro-
cken/ die er uͤber Willen muͤſte ſchlicken/ vnd diſes war ſein
taͤgliches Confect von ſeinem Weib. Er aber nicht vil vn-
gleich geweſt jenem armen Schlucker/ welcher vorhero bey
ſtattlichen Mittlen war/ vnd dannoch bey der Nacht noch
allzeit waͤchſene Kertzen brennte/ uͤber welches ſich ein ande-
rer ſehr verwunderte; deme aber der verdorbene Geſell ge-
antwortet. Mein lieber Bruder/ du darffſt dich derent-
halben ſo ſtarck nicht verwunderen/ daß ich noch in mei-
ner Armuth waͤchſene Kertzen brenne/ du muſt aber
wiſſen/ daß ich celebriere, vnnd begehe die Exe-
quien, oder Leich-Begaͤngnuß meiner verſtorbenen

Guͤ-

D d d d 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0615" n="579"/><fw place="top" type="header">von Jugend auff biß zu dem Strick.</fw><lb/>
vor lauter Faulkeit nit e&#x017F;&#x017F;en. Der andere &#x017F;prach/ wann<lb/>
man mir das E&#x017F;&#x017F;en in das Maul &#x017F;teckete/ vnnd tha&#x0364;t man<lb/>
mirs zugleich ka&#x0364;uen/ &#x017F;o mo&#x0364;cht ich es vor lauter Faulkeit<lb/>
nit hinunder &#x017F;chlicken. Der dritte wolte vor lauter Faul-<lb/>
keit kaum das Maul auffthun/ vnd &#x017F;agte. Ach! wie mo&#x0364;cht<lb/>
ihr reden. Wann du dann nit gar &#x017F;o faul/ wie di&#x017F;e drey/ &#x017F;o<lb/>
heb dich doch ein wenig auff/ gehe durch ein Dorff/ durch<lb/>
ein Marckt/ durch ein Statt/ frag ein vnd den anderen<lb/>
Baursmann/ frag di&#x017F;en vnd jenen Handwercksmann/ wie<lb/>
er doch zu &#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;em Mittl/ zu &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;ner Wu&#x0364;rth&#x017F;chafft/<lb/>
vnd Hab&#x017F;chafft gelangt: wie ihn doch GOtt der Himmli-<lb/>
&#x017F;che Vatter &#x017F;o reichlich ge&#x017F;egnet hat/ &#x017F;o wird er dir/ wie der<lb/>
Jacob die rauche Ha&#x0364;nd zeigen/ vnd wird dir die rauche Ar-<lb/>
beit <hi rendition="#aq">citi</hi>ren/ vermittels dero er ein &#x017F;o gutes Stu&#x0364;ckl Brodt<lb/>
erworben. Aber <hi rendition="#fr">der dem Mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;iggang nachgehet/<lb/>
der wird mit Armuth erfu&#x0364;llet.</hi></p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Belluacen&#x017F;is</hi> &#x017F;chreibt von einem/ der fa&#x017F;t an Bettl-<lb/>
&#x017F;tab gerathen/ dahero auff &#x017F;einem Ti&#x017F;ch fa&#x017F;t alle Tag Qua-<note place="right"><hi rendition="#aq">Di&#x017F;tinc.</hi> 3.</note><lb/>
tember war/ in &#x017F;einer Kuchl &#x017F;chier allezeit December/ dann<lb/>
es i&#x017F;t gar ku&#x0364;hl hergangen/ vnd hatte der arme Tropff<lb/>
nichts zu e&#x017F;&#x017F;en/ nichts zu nagen/ au&#x017F;&#x017F;er etliche harte Bro-<lb/>
cken/ die er u&#x0364;ber Willen mu&#x0364;&#x017F;te &#x017F;chlicken/ vnd di&#x017F;es war &#x017F;ein<lb/>
ta&#x0364;gliches <hi rendition="#aq">Confect</hi> von &#x017F;einem Weib. Er aber nicht vil vn-<lb/>
gleich gewe&#x017F;t jenem armen Schlucker/ welcher vorhero bey<lb/>
&#x017F;tattlichen Mittlen war/ vnd dannoch bey der Nacht noch<lb/>
allzeit wa&#x0364;ch&#x017F;ene Kertzen brennte/ u&#x0364;ber welches &#x017F;ich ein ande-<lb/>
rer &#x017F;ehr verwunderte; deme aber der verdorbene Ge&#x017F;ell ge-<lb/>
antwortet. Mein lieber Bruder/ du darff&#x017F;t dich derent-<lb/>
halben &#x017F;o &#x017F;tarck nicht verwunderen/ daß ich noch in mei-<lb/>
ner Armuth wa&#x0364;ch&#x017F;ene Kertzen brenne/ du mu&#x017F;t aber<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en/ daß ich <hi rendition="#aq">celebriere,</hi> vnnd begehe die <hi rendition="#aq">Exe-<lb/>
quien,</hi> oder Leich-Bega&#x0364;ngnuß meiner ver&#x017F;torbenen<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">D d d d 2</fw><fw place="bottom" type="catch">Gu&#x0364;-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[579/0615] von Jugend auff biß zu dem Strick. vor lauter Faulkeit nit eſſen. Der andere ſprach/ wann man mir das Eſſen in das Maul ſteckete/ vnnd thaͤt man mirs zugleich kaͤuen/ ſo moͤcht ich es vor lauter Faulkeit nit hinunder ſchlicken. Der dritte wolte vor lauter Faul- keit kaum das Maul auffthun/ vnd ſagte. Ach! wie moͤcht ihr reden. Wann du dann nit gar ſo faul/ wie diſe drey/ ſo heb dich doch ein wenig auff/ gehe durch ein Dorff/ durch ein Marckt/ durch ein Statt/ frag ein vnd den anderen Baursmann/ frag diſen vnd jenen Handwercksmann/ wie er doch zu ſo groſſem Mittl/ zu ſo ſchoͤner Wuͤrthſchafft/ vnd Habſchafft gelangt: wie ihn doch GOtt der Himmli- ſche Vatter ſo reichlich geſegnet hat/ ſo wird er dir/ wie der Jacob die rauche Haͤnd zeigen/ vnd wird dir die rauche Ar- beit citiren/ vermittels dero er ein ſo gutes Stuͤckl Brodt erworben. Aber der dem Muͤſſiggang nachgehet/ der wird mit Armuth erfuͤllet. Belluacenſis ſchreibt von einem/ der faſt an Bettl- ſtab gerathen/ dahero auff ſeinem Tiſch faſt alle Tag Qua- tember war/ in ſeiner Kuchl ſchier allezeit December/ dann es iſt gar kuͤhl hergangen/ vnd hatte der arme Tropff nichts zu eſſen/ nichts zu nagen/ auſſer etliche harte Bro- cken/ die er uͤber Willen muͤſte ſchlicken/ vnd diſes war ſein taͤgliches Confect von ſeinem Weib. Er aber nicht vil vn- gleich geweſt jenem armen Schlucker/ welcher vorhero bey ſtattlichen Mittlen war/ vnd dannoch bey der Nacht noch allzeit waͤchſene Kertzen brennte/ uͤber welches ſich ein ande- rer ſehr verwunderte; deme aber der verdorbene Geſell ge- antwortet. Mein lieber Bruder/ du darffſt dich derent- halben ſo ſtarck nicht verwunderen/ daß ich noch in mei- ner Armuth waͤchſene Kertzen brenne/ du muſt aber wiſſen/ daß ich celebriere, vnnd begehe die Exe- quien, oder Leich-Begaͤngnuß meiner verſtorbenen Guͤ- Diſtinc. 3. D d d d 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/615
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686, S. 579. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/615>, abgerufen am 07.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.