Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Eltern deß Judae.

Die Eheleuth müssen gute Achßlen haben/ dann sie
müssen dieselbe offt über ein Sach schupffen.

Die Eheleuth müssen gute Füß haben/ dann es truckts
der Schuch gar vilfältig: mit einem Wort/ Patientia, ist
die erste Hauß-Steuer/ so die Eheleuth haben müssen:

Man wird bald nicht andächtigere Leuth finden/
als die Eheleuth/ dann sie gehen fast alle Tag mit dem
Creutz/ vnd kommen mir sie vor/ wie die Schiffel am Ge-
statt/ welche zwar angebunden/ vnd scheinen als genies-
sen sie ein Ruhe/ man wird aber doch sehen/ daß eines das
andere stosset/ also seynd gleichförmig die Eheleuth zusam-
men gebunden durch das heilige Sacrament vnd einhelli-
ges Ja/ auch scheinet ihr Stand ein Ruhestand/ man
wird aber dannoch mercken/ daß eines das ander plaget/
vnd thut es nicht haglen/ so zaigen sie doch zu weilen die
Blitzer. Der Ehestand mag endlich verglichen werden
der vergulten Archen deß Bunds im alten Testament/
auff welcher zway guldene Cherubin waren/ welche auß
Befehl Gottes einander musten anschauen; also im Ehe-
stand soll eins das andere freundlich ansehen/ vnd nit sie
gegen Orient, vnd er gegen Occident, dann auff solche
Weiß seynd sie gleich den Samsonischen Füchsen/ welche
die Philistaeische Felder in Brand gesteckt/ dise waren zwar
zusammen gebunden/ aber die Köpff waren weit voneinan-
der/ vnd schauete einer hi, der ander hot, O GOtt! das
ist ein Spott.

Dahero meine Welt-Menschen/ so euch doch die
Zähn wässeren nach dem Ehestand/ so leget zuvor alles
wol auff die Waag-Schallen/ fahret nit gar zu gähe in
Haber-Brein/ damit ihr euch das Maul nit verbrennet/
erwöget fein reifflich alle Umbständ/ alle Eigenschafften
vnd Naigungen selbiger Persohn/ mit welcher ihr euch
wollet verbinden. Jenner muß ein ohnbedachtsammer

Lapp

Der Eltern deß Judæ.

Die Eheleuth muͤſſen gute Achßlen haben/ dann ſie
muͤſſen dieſelbe offt uͤber ein Sach ſchupffen.

Die Eheleuth muͤſſen gute Fuͤß haben/ dann es truckts
der Schuch gar vilfaͤltig: mit einem Wort/ Patientia, iſt
die erſte Hauß-Steuer/ ſo die Eheleuth haben muͤſſen:

Man wird bald nicht andaͤchtigere Leuth finden/
als die Eheleuth/ dann ſie gehen faſt alle Tag mit dem
Creutz/ vnd kommen mir ſie vor/ wie die Schiffel am Ge-
ſtatt/ welche zwar angebunden/ vnd ſcheinen als genieſ-
ſen ſie ein Ruhe/ man wird aber doch ſehen/ daß eines das
andere ſtoſſet/ alſo ſeynd gleichfoͤrmig die Eheleuth zuſam-
men gebunden durch das heilige Sacrament vnd einhelli-
ges Ja/ auch ſcheinet ihr Stand ein Ruheſtand/ man
wird aber dannoch mercken/ daß eines das ander plaget/
vnd thut es nicht haglen/ ſo zaigen ſie doch zu weilen die
Blitzer. Der Eheſtand mag endlich verglichen werden
der vergulten Archen deß Bunds im alten Teſtament/
auff welcher zway guldene Cherubin waren/ welche auß
Befehl Gottes einander muſten anſchauen; alſo im Ehe-
ſtand ſoll eins das andere freundlich anſehen/ vnd nit ſie
gegen Orient, vnd er gegen Occident, dann auff ſolche
Weiß ſeynd ſie gleich den Samſoniſchen Fuͤchſen/ welche
die Philiſtæiſche Felder in Brand geſteckt/ diſe waren zwar
zuſam̄en gebunden/ aber die Koͤpff waren weit voneinan-
der/ vnd ſchauete einer hi, der ander hot, O GOtt! das
iſt ein Spott.

Dahero meine Welt-Menſchen/ ſo euch doch die
Zaͤhn waͤſſeren nach dem Eheſtand/ ſo leget zuvor alles
wol auff die Waag-Schallen/ fahret nit gar zu gaͤhe in
Haber-Brein/ damit ihr euch das Maul nit verbrennet/
erwoͤget fein reifflich alle Umbſtaͤnd/ alle Eigenſchafften
vnd Naigungen ſelbiger Perſohn/ mit welcher ihr euch
wollet verbinden. Jenner muß ein ohnbedachtſammer

Lapp

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0060" n="24"/>
        <fw place="top" type="header">Der Eltern deß Judæ.</fw><lb/>
        <p>Die Eheleuth mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en gute Achßlen haben/ dann &#x017F;ie<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en die&#x017F;elbe offt u&#x0364;ber ein Sach &#x017F;chupffen.</p><lb/>
        <p>Die Eheleuth mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en gute Fu&#x0364;ß haben/ dann es truckts<lb/>
der Schuch gar vilfa&#x0364;ltig: mit einem Wort/ <hi rendition="#aq">Patientia,</hi> i&#x017F;t<lb/>
die er&#x017F;te Hauß-Steuer/ &#x017F;o die Eheleuth haben mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en:</p><lb/>
        <p>Man wird bald nicht anda&#x0364;chtigere Leuth finden/<lb/>
als die Eheleuth/ dann &#x017F;ie gehen fa&#x017F;t alle Tag mit dem<lb/>
Creutz/ vnd kommen mir &#x017F;ie vor/ wie die Schiffel am Ge-<lb/>
&#x017F;tatt/ welche zwar angebunden/ vnd &#x017F;cheinen als genie&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en &#x017F;ie ein Ruhe/ man wird aber doch &#x017F;ehen/ daß eines das<lb/>
andere &#x017F;to&#x017F;&#x017F;et/ al&#x017F;o &#x017F;eynd gleichfo&#x0364;rmig die Eheleuth zu&#x017F;am-<lb/>
men gebunden durch das heilige Sacrament vnd einhelli-<lb/>
ges Ja/ auch &#x017F;cheinet ihr Stand ein Ruhe&#x017F;tand/ man<lb/>
wird aber dannoch mercken/ daß eines das ander plaget/<lb/>
vnd thut es nicht haglen/ &#x017F;o zaigen &#x017F;ie doch zu weilen die<lb/>
Blitzer. Der Ehe&#x017F;tand mag endlich verglichen werden<lb/>
der vergulten Archen deß Bunds im alten Te&#x017F;tament/<lb/>
auff welcher zway guldene Cherubin waren/ welche auß<lb/>
Befehl Gottes einander mu&#x017F;ten an&#x017F;chauen; al&#x017F;o im Ehe-<lb/>
&#x017F;tand &#x017F;oll eins das andere freundlich an&#x017F;ehen/ vnd nit &#x017F;ie<lb/>
gegen <hi rendition="#aq">Orient,</hi> vnd er gegen <hi rendition="#aq">Occident,</hi> dann auff &#x017F;olche<lb/>
Weiß &#x017F;eynd &#x017F;ie gleich den Sam&#x017F;oni&#x017F;chen Fu&#x0364;ch&#x017F;en/ welche<lb/>
die Phili&#x017F;t<hi rendition="#aq">æ</hi>i&#x017F;che Felder in Brand ge&#x017F;teckt/ di&#x017F;e waren zwar<lb/>
zu&#x017F;am&#x0304;en gebunden/ aber die Ko&#x0364;pff waren weit voneinan-<lb/>
der/ vnd &#x017F;chauete einer <hi rendition="#aq">hi,</hi> der ander <hi rendition="#aq">hot,</hi> O GOtt! das<lb/>
i&#x017F;t ein Spott.</p><lb/>
        <p>Dahero meine Welt-Men&#x017F;chen/ &#x017F;o euch doch die<lb/>
Za&#x0364;hn wa&#x0364;&#x017F;&#x017F;eren nach dem Ehe&#x017F;tand/ &#x017F;o leget zuvor alles<lb/>
wol auff die Waag-Schallen/ fahret nit gar zu ga&#x0364;he in<lb/>
Haber-Brein/ damit ihr euch das Maul nit verbrennet/<lb/>
erwo&#x0364;get fein reifflich alle Umb&#x017F;ta&#x0364;nd/ alle Eigen&#x017F;chafften<lb/>
vnd Naigungen &#x017F;elbiger Per&#x017F;ohn/ mit welcher ihr euch<lb/>
wollet verbinden. Jenner muß ein ohnbedacht&#x017F;ammer<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Lapp</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[24/0060] Der Eltern deß Judæ. Die Eheleuth muͤſſen gute Achßlen haben/ dann ſie muͤſſen dieſelbe offt uͤber ein Sach ſchupffen. Die Eheleuth muͤſſen gute Fuͤß haben/ dann es truckts der Schuch gar vilfaͤltig: mit einem Wort/ Patientia, iſt die erſte Hauß-Steuer/ ſo die Eheleuth haben muͤſſen: Man wird bald nicht andaͤchtigere Leuth finden/ als die Eheleuth/ dann ſie gehen faſt alle Tag mit dem Creutz/ vnd kommen mir ſie vor/ wie die Schiffel am Ge- ſtatt/ welche zwar angebunden/ vnd ſcheinen als genieſ- ſen ſie ein Ruhe/ man wird aber doch ſehen/ daß eines das andere ſtoſſet/ alſo ſeynd gleichfoͤrmig die Eheleuth zuſam- men gebunden durch das heilige Sacrament vnd einhelli- ges Ja/ auch ſcheinet ihr Stand ein Ruheſtand/ man wird aber dannoch mercken/ daß eines das ander plaget/ vnd thut es nicht haglen/ ſo zaigen ſie doch zu weilen die Blitzer. Der Eheſtand mag endlich verglichen werden der vergulten Archen deß Bunds im alten Teſtament/ auff welcher zway guldene Cherubin waren/ welche auß Befehl Gottes einander muſten anſchauen; alſo im Ehe- ſtand ſoll eins das andere freundlich anſehen/ vnd nit ſie gegen Orient, vnd er gegen Occident, dann auff ſolche Weiß ſeynd ſie gleich den Samſoniſchen Fuͤchſen/ welche die Philiſtæiſche Felder in Brand geſteckt/ diſe waren zwar zuſam̄en gebunden/ aber die Koͤpff waren weit voneinan- der/ vnd ſchauete einer hi, der ander hot, O GOtt! das iſt ein Spott. Dahero meine Welt-Menſchen/ ſo euch doch die Zaͤhn waͤſſeren nach dem Eheſtand/ ſo leget zuvor alles wol auff die Waag-Schallen/ fahret nit gar zu gaͤhe in Haber-Brein/ damit ihr euch das Maul nit verbrennet/ erwoͤget fein reifflich alle Umbſtaͤnd/ alle Eigenſchafften vnd Naigungen ſelbiger Perſohn/ mit welcher ihr euch wollet verbinden. Jenner muß ein ohnbedachtſammer Lapp

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/60
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686, S. 24. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/60>, abgerufen am 05.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.