Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686.von Jugend auff biß zum Strick. ich vmb halbe 10. Uhr auff (Holla! das ist ein neue Mo-di: Magdalena sambt den zwey anderen ist vmb ein guts früher auffgestanden/ wie sie zum heiligen Grab ist gan- gen) wie ich sag/ vmb halbe 10. Vhr ist mein Ordinari- Stund/ nachmahlens hab ich mein außgezaichnete Kir- chen/ darinn verbleibe ich/ biß es Zeit zum essen/ dann bey vns Weibern steht gar wol die Andacht/ muß doch son- sten der Weyhbrunn vmbsonsten in der Kirchen auß- drucknen/ so wir nicht wären. Nach der Tafel voppe ich mich mit dem Pamphilio, vnd wirff zuweilen ein lä- cherliches Wort vnder die Karten. Nach disem so ey- le ich widerumb zu der Litaney. Gräsfin/ gehe daher in meinen Stuhl; Auwe/ wie seynd halt die gemaine Leuth so grob! sie thun einem mit harter Mühe wei- chen. Mein Gräffin/ wie geht es dir? oder wie stehe ich bey dir in Gnaden? was schreibt dir dein Herr? du hast gewiß schon innen worden/ daß die Frantzösische Wahren verbotten. Es ist wol vngeretmbt/ mit der Weil wird man vns auß einem alten Fürhang ein Man- to anmessen; ich achte es nicht so vil/ wann nur das gemaine Geschmaiß nicht also thät auffziehen. Schau mein Gräffin an dise Secretari-Frau auff der andern Seyten im dritten Stuhl/ was sie für einen schönen Procat traget/ das Lateinisch Zifer will vns in allem gleich seyn. Je! schau! die Lateinin fanget schon an. Ach GOtt! seye mir gnädig! Ach - - - O heiliger N. stehe mir in allem bey! O mein heiliger Schutz-En- gel! O - - -! Mein Gräffin/ hätte bald vergessen/ wo ist die Gesellschafft? ich werde dich ja auch darbey an- treffen? es ist mir die Weil so lang zu Hauß. Mein Herr hat heut ein Commission, so hat er auch die Post noch nicht abgefertiget/ etc. Nach der Gesellschafft fahre ich widerumb nach Hauß/ da thut man anrichten/ vnnd stehen Z z z 3
von Jugend auff biß zum Strick. ich vmb halbe 10. Uhr auff (Holla! das iſt ein neue Mo-di: Magdalena ſambt den zwey anderen iſt vmb ein guts fruͤher auffgeſtanden/ wie ſie zum heiligen Grab iſt gan- gen) wie ich ſag/ vmb halbe 10. Vhr iſt mein Ordinari- Stund/ nachmahlens hab ich mein außgezaichnete Kir- chen/ darinn verbleibe ich/ biß es Zeit zum eſſen/ dann bey vns Weibern ſteht gar wol die Andacht/ muß doch ſon- ſten der Weyhbrunn vmbſonſten in der Kirchen auß- drucknen/ ſo wir nicht waͤren. Nach der Tafel voppe ich mich mit dem Pamphilio, vnd wirff zuweilen ein laͤ- cherliches Wort vnder die Karten. Nach diſem ſo ey- le ich widerumb zu der Litaney. Graͤſfin/ gehe daher in meinen Stuhl; Auwe/ wie ſeynd halt die gemaine Leuth ſo grob! ſie thun einem mit harter Muͤhe wei- chen. Mein Graͤffin/ wie geht es dir? oder wie ſtehe ich bey dir in Gnaden? was ſchreibt dir dein Herꝛ? du haſt gewiß ſchon innen worden/ daß die Frantzoͤſiſche Wahren verbotten. Es iſt wol vngeretmbt/ mit der Weil wird man vns auß einem alten Fuͤrhang ein Man- to anmeſſen; ich achte es nicht ſo vil/ wann nur das gemaine Geſchmaiß nicht alſo thaͤt auffziehen. Schau mein Graͤffin an diſe Secretari-Frau auff der andern Seyten im dritten Stuhl/ was ſie fuͤr einen ſchoͤnen Procat traget/ das Lateiniſch Zifer will vns in allem gleich ſeyn. Je! ſchau! die Lateinin fanget ſchon an. Ach GOtt! ſeye mir gnaͤdig! Ach - - - O heiliger N. ſtehe mir in allem bey! O mein heiliger Schutz-En- gel! O - - -! Mein Graͤffin/ haͤtte bald vergeſſen/ wo iſt die Geſellſchafft? ich werde dich ja auch darbey an- treffen? es iſt mir die Weil ſo lang zu Hauß. Mein Herꝛ hat heut ein Commiſſion, ſo hat er auch die Poſt noch nicht abgefertiget/ ꝛc. Nach der Geſellſchafft fahre ich widerumb nach Hauß/ da thut man anrichten/ vnnd ſtehen Z z z 3
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <p><pb facs="#f0585" n="549"/><fw place="top" type="header">von Jugend auff biß zum Strick.</fw><lb/> ich vmb halbe 10. Uhr auff (<hi rendition="#aq">Holla!</hi> das iſt ein neue <hi rendition="#aq">Mo-<lb/> di: Magdalena</hi> ſambt den zwey anderen iſt vmb ein guts<lb/> fruͤher auffgeſtanden/ wie ſie zum heiligen Grab iſt gan-<lb/> gen) wie ich ſag/ vmb halbe 10. Vhr iſt mein <hi rendition="#aq">Ordinari-</hi><lb/> Stund/ nachmahlens hab ich mein außgezaichnete Kir-<lb/> chen/ darinn verbleibe ich/ biß es Zeit zum eſſen/ dann bey<lb/> vns Weibern ſteht gar wol die Andacht/ muß doch ſon-<lb/> ſten der Weyhbrunn vmbſonſten in der Kirchen auß-<lb/> drucknen/ ſo wir nicht waͤren. Nach der Tafel voppe<lb/> ich mich mit dem <hi rendition="#aq">Pamphilio,</hi> vnd wirff zuweilen ein laͤ-<lb/> cherliches Wort vnder die Karten. Nach diſem ſo ey-<lb/> le ich widerumb zu der Litaney. Graͤſfin/ gehe daher<lb/> in meinen Stuhl; Auwe/ wie ſeynd halt die gemaine<lb/> Leuth ſo grob! ſie thun einem mit harter Muͤhe wei-<lb/> chen. Mein Graͤffin/ wie geht es dir? oder wie ſtehe<lb/> ich bey dir in Gnaden? was ſchreibt dir dein Herꝛ? du<lb/> haſt gewiß ſchon innen worden/ daß die Frantzoͤſiſche<lb/> Wahren verbotten. Es iſt wol vngeretmbt/ mit der<lb/> Weil wird man vns auß einem alten Fuͤrhang ein <hi rendition="#aq">Man-<lb/> to</hi> anmeſſen; ich achte es nicht ſo vil/ wann nur das<lb/> gemaine Geſchmaiß nicht alſo thaͤt auffziehen. Schau<lb/> mein Graͤffin an diſe <hi rendition="#aq">Secretari-</hi>Frau auff der andern<lb/> Seyten im dritten Stuhl/ was ſie fuͤr einen ſchoͤnen<lb/><hi rendition="#aq">Procat</hi> traget/ das Lateiniſch Zifer will vns in allem<lb/> gleich ſeyn. Je! ſchau! die Lateinin fanget ſchon an.<lb/> Ach GOtt! ſeye mir gnaͤdig! Ach - - - O heiliger N.<lb/> ſtehe mir in allem bey! O mein heiliger Schutz-En-<lb/> gel! O - - -! Mein Graͤffin/ haͤtte bald vergeſſen/<lb/> wo iſt die Geſellſchafft? ich werde dich ja auch darbey an-<lb/> treffen? es iſt mir die Weil ſo lang zu Hauß. Mein Herꝛ<lb/> hat heut ein <hi rendition="#aq">Commiſſion,</hi> ſo hat er auch die Poſt noch<lb/> nicht abgefertiget/ ꝛc. Nach der Geſellſchafft fahre ich<lb/> widerumb nach Hauß/ da thut man anrichten/ vnnd<lb/> <fw place="bottom" type="sig">Z z z 3</fw><fw place="bottom" type="catch">ſtehen</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [549/0585]
von Jugend auff biß zum Strick.
ich vmb halbe 10. Uhr auff (Holla! das iſt ein neue Mo-
di: Magdalena ſambt den zwey anderen iſt vmb ein guts
fruͤher auffgeſtanden/ wie ſie zum heiligen Grab iſt gan-
gen) wie ich ſag/ vmb halbe 10. Vhr iſt mein Ordinari-
Stund/ nachmahlens hab ich mein außgezaichnete Kir-
chen/ darinn verbleibe ich/ biß es Zeit zum eſſen/ dann bey
vns Weibern ſteht gar wol die Andacht/ muß doch ſon-
ſten der Weyhbrunn vmbſonſten in der Kirchen auß-
drucknen/ ſo wir nicht waͤren. Nach der Tafel voppe
ich mich mit dem Pamphilio, vnd wirff zuweilen ein laͤ-
cherliches Wort vnder die Karten. Nach diſem ſo ey-
le ich widerumb zu der Litaney. Graͤſfin/ gehe daher
in meinen Stuhl; Auwe/ wie ſeynd halt die gemaine
Leuth ſo grob! ſie thun einem mit harter Muͤhe wei-
chen. Mein Graͤffin/ wie geht es dir? oder wie ſtehe
ich bey dir in Gnaden? was ſchreibt dir dein Herꝛ? du
haſt gewiß ſchon innen worden/ daß die Frantzoͤſiſche
Wahren verbotten. Es iſt wol vngeretmbt/ mit der
Weil wird man vns auß einem alten Fuͤrhang ein Man-
to anmeſſen; ich achte es nicht ſo vil/ wann nur das
gemaine Geſchmaiß nicht alſo thaͤt auffziehen. Schau
mein Graͤffin an diſe Secretari-Frau auff der andern
Seyten im dritten Stuhl/ was ſie fuͤr einen ſchoͤnen
Procat traget/ das Lateiniſch Zifer will vns in allem
gleich ſeyn. Je! ſchau! die Lateinin fanget ſchon an.
Ach GOtt! ſeye mir gnaͤdig! Ach - - - O heiliger N.
ſtehe mir in allem bey! O mein heiliger Schutz-En-
gel! O - - -! Mein Graͤffin/ haͤtte bald vergeſſen/
wo iſt die Geſellſchafft? ich werde dich ja auch darbey an-
treffen? es iſt mir die Weil ſo lang zu Hauß. Mein Herꝛ
hat heut ein Commiſſion, ſo hat er auch die Poſt noch
nicht abgefertiget/ ꝛc. Nach der Geſellſchafft fahre ich
widerumb nach Hauß/ da thut man anrichten/ vnnd
ſtehen
Z z z 3
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/585 |
Zitationshilfe: | Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686, S. 549. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/585>, abgerufen am 22.07.2024. |