Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

von Jugend auff biß zum Strick.

ich vmb halbe 10. Uhr auff (Holla! das ist ein neue Mo-
di: Magdalena sambt den zwey anderen ist vmb ein guts
früher auffgestanden/ wie sie zum heiligen Grab ist gan-
gen) wie ich sag/ vmb halbe 10. Vhr ist mein Ordinari-
Stund/ nachmahlens hab ich mein außgezaichnete Kir-
chen/ darinn verbleibe ich/ biß es Zeit zum essen/ dann bey
vns Weibern steht gar wol die Andacht/ muß doch son-
sten der Weyhbrunn vmbsonsten in der Kirchen auß-
drucknen/ so wir nicht wären. Nach der Tafel voppe
ich mich mit dem Pamphilio, vnd wirff zuweilen ein lä-
cherliches Wort vnder die Karten. Nach disem so ey-
le ich widerumb zu der Litaney. Gräsfin/ gehe daher
in meinen Stuhl; Auwe/ wie seynd halt die gemaine
Leuth so grob! sie thun einem mit harter Mühe wei-
chen. Mein Gräffin/ wie geht es dir? oder wie stehe
ich bey dir in Gnaden? was schreibt dir dein Herr? du
hast gewiß schon innen worden/ daß die Frantzösische
Wahren verbotten. Es ist wol vngeretmbt/ mit der
Weil wird man vns auß einem alten Fürhang ein Man-
to anmessen; ich achte es nicht so vil/ wann nur das
gemaine Geschmaiß nicht also thät auffziehen. Schau
mein Gräffin an dise Secretari-Frau auff der andern
Seyten im dritten Stuhl/ was sie für einen schönen
Procat traget/ das Lateinisch Zifer will vns in allem
gleich seyn. Je! schau! die Lateinin fanget schon an.
Ach GOtt! seye mir gnädig! Ach - - - O heiliger N.
stehe mir in allem bey! O mein heiliger Schutz-En-
gel! O - - -! Mein Gräffin/ hätte bald vergessen/
wo ist die Gesellschafft? ich werde dich ja auch darbey an-
treffen? es ist mir die Weil so lang zu Hauß. Mein Herr
hat heut ein Commission, so hat er auch die Post noch
nicht abgefertiget/ etc. Nach der Gesellschafft fahre ich
widerumb nach Hauß/ da thut man anrichten/ vnnd

stehen

Z z z 3

von Jugend auff biß zum Strick.

ich vmb halbe 10. Uhr auff (Holla! das iſt ein neue Mo-
di: Magdalena ſambt den zwey anderen iſt vmb ein guts
fruͤher auffgeſtanden/ wie ſie zum heiligen Grab iſt gan-
gen) wie ich ſag/ vmb halbe 10. Vhr iſt mein Ordinari-
Stund/ nachmahlens hab ich mein außgezaichnete Kir-
chen/ darinn verbleibe ich/ biß es Zeit zum eſſen/ dann bey
vns Weibern ſteht gar wol die Andacht/ muß doch ſon-
ſten der Weyhbrunn vmbſonſten in der Kirchen auß-
drucknen/ ſo wir nicht waͤren. Nach der Tafel voppe
ich mich mit dem Pamphilio, vnd wirff zuweilen ein laͤ-
cherliches Wort vnder die Karten. Nach diſem ſo ey-
le ich widerumb zu der Litaney. Graͤſfin/ gehe daher
in meinen Stuhl; Auwe/ wie ſeynd halt die gemaine
Leuth ſo grob! ſie thun einem mit harter Muͤhe wei-
chen. Mein Graͤffin/ wie geht es dir? oder wie ſtehe
ich bey dir in Gnaden? was ſchreibt dir dein Herꝛ? du
haſt gewiß ſchon innen worden/ daß die Frantzoͤſiſche
Wahren verbotten. Es iſt wol vngeretmbt/ mit der
Weil wird man vns auß einem alten Fuͤrhang ein Man-
to anmeſſen; ich achte es nicht ſo vil/ wann nur das
gemaine Geſchmaiß nicht alſo thaͤt auffziehen. Schau
mein Graͤffin an diſe Secretari-Frau auff der andern
Seyten im dritten Stuhl/ was ſie fuͤr einen ſchoͤnen
Procat traget/ das Lateiniſch Zifer will vns in allem
gleich ſeyn. Je! ſchau! die Lateinin fanget ſchon an.
Ach GOtt! ſeye mir gnaͤdig! Ach - - - O heiliger N.
ſtehe mir in allem bey! O mein heiliger Schutz-En-
gel! O - - -! Mein Graͤffin/ haͤtte bald vergeſſen/
wo iſt die Geſellſchafft? ich werde dich ja auch darbey an-
treffen? es iſt mir die Weil ſo lang zu Hauß. Mein Herꝛ
hat heut ein Commiſſion, ſo hat er auch die Poſt noch
nicht abgefertiget/ ꝛc. Nach der Geſellſchafft fahre ich
widerumb nach Hauß/ da thut man anrichten/ vnnd

ſtehen

Z z z 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0585" n="549"/><fw place="top" type="header">von Jugend auff biß zum Strick.</fw><lb/>
ich vmb halbe 10. Uhr auff (<hi rendition="#aq">Holla!</hi> das i&#x017F;t ein neue <hi rendition="#aq">Mo-<lb/>
di: Magdalena</hi> &#x017F;ambt den zwey anderen i&#x017F;t vmb ein guts<lb/>
fru&#x0364;her auffge&#x017F;tanden/ wie &#x017F;ie zum heiligen Grab i&#x017F;t gan-<lb/>
gen) wie ich &#x017F;ag/ vmb halbe 10. Vhr i&#x017F;t mein <hi rendition="#aq">Ordinari-</hi><lb/>
Stund/ nachmahlens hab ich mein außgezaichnete Kir-<lb/>
chen/ darinn verbleibe ich/ biß es Zeit zum e&#x017F;&#x017F;en/ dann bey<lb/>
vns Weibern &#x017F;teht gar wol die Andacht/ muß doch &#x017F;on-<lb/>
&#x017F;ten der Weyhbrunn vmb&#x017F;on&#x017F;ten in der Kirchen auß-<lb/>
drucknen/ &#x017F;o wir nicht wa&#x0364;ren. Nach der Tafel voppe<lb/>
ich mich mit dem <hi rendition="#aq">Pamphilio,</hi> vnd wirff zuweilen ein la&#x0364;-<lb/>
cherliches Wort vnder die Karten. Nach di&#x017F;em &#x017F;o ey-<lb/>
le ich widerumb zu der Litaney. Gra&#x0364;&#x017F;fin/ gehe daher<lb/>
in meinen Stuhl; Auwe/ wie &#x017F;eynd halt die gemaine<lb/>
Leuth &#x017F;o grob! &#x017F;ie thun einem mit harter Mu&#x0364;he wei-<lb/>
chen. Mein Gra&#x0364;ffin/ wie geht es dir? oder wie &#x017F;tehe<lb/>
ich bey dir in Gnaden? was &#x017F;chreibt dir dein Her&#xA75B;? du<lb/>
ha&#x017F;t gewiß &#x017F;chon innen worden/ daß die Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che<lb/>
Wahren verbotten. Es i&#x017F;t wol vngeretmbt/ mit der<lb/>
Weil wird man vns auß einem alten Fu&#x0364;rhang ein <hi rendition="#aq">Man-<lb/>
to</hi> anme&#x017F;&#x017F;en; ich achte es nicht &#x017F;o vil/ wann nur das<lb/>
gemaine Ge&#x017F;chmaiß nicht al&#x017F;o tha&#x0364;t auffziehen. Schau<lb/>
mein Gra&#x0364;ffin an di&#x017F;e <hi rendition="#aq">Secretari-</hi>Frau auff der andern<lb/>
Seyten im dritten Stuhl/ was &#x017F;ie fu&#x0364;r einen &#x017F;cho&#x0364;nen<lb/><hi rendition="#aq">Procat</hi> traget/ das Lateini&#x017F;ch Zifer will vns in allem<lb/>
gleich &#x017F;eyn. Je! &#x017F;chau! die Lateinin fanget &#x017F;chon an.<lb/>
Ach GOtt! &#x017F;eye mir gna&#x0364;dig! Ach - - - O heiliger N.<lb/>
&#x017F;tehe mir in allem bey! O mein heiliger Schutz-En-<lb/>
gel! O - - -! Mein Gra&#x0364;ffin/ ha&#x0364;tte bald verge&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
wo i&#x017F;t die Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft? ich werde dich ja auch darbey an-<lb/>
treffen? es i&#x017F;t mir die Weil &#x017F;o lang zu Hauß. Mein Her&#xA75B;<lb/>
hat heut ein <hi rendition="#aq">Commi&#x017F;&#x017F;ion,</hi> &#x017F;o hat er auch die Po&#x017F;t noch<lb/>
nicht abgefertiget/ &#xA75B;c. Nach der Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft fahre ich<lb/>
widerumb nach Hauß/ da thut man anrichten/ vnnd<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Z z z 3</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;tehen</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[549/0585] von Jugend auff biß zum Strick. ich vmb halbe 10. Uhr auff (Holla! das iſt ein neue Mo- di: Magdalena ſambt den zwey anderen iſt vmb ein guts fruͤher auffgeſtanden/ wie ſie zum heiligen Grab iſt gan- gen) wie ich ſag/ vmb halbe 10. Vhr iſt mein Ordinari- Stund/ nachmahlens hab ich mein außgezaichnete Kir- chen/ darinn verbleibe ich/ biß es Zeit zum eſſen/ dann bey vns Weibern ſteht gar wol die Andacht/ muß doch ſon- ſten der Weyhbrunn vmbſonſten in der Kirchen auß- drucknen/ ſo wir nicht waͤren. Nach der Tafel voppe ich mich mit dem Pamphilio, vnd wirff zuweilen ein laͤ- cherliches Wort vnder die Karten. Nach diſem ſo ey- le ich widerumb zu der Litaney. Graͤſfin/ gehe daher in meinen Stuhl; Auwe/ wie ſeynd halt die gemaine Leuth ſo grob! ſie thun einem mit harter Muͤhe wei- chen. Mein Graͤffin/ wie geht es dir? oder wie ſtehe ich bey dir in Gnaden? was ſchreibt dir dein Herꝛ? du haſt gewiß ſchon innen worden/ daß die Frantzoͤſiſche Wahren verbotten. Es iſt wol vngeretmbt/ mit der Weil wird man vns auß einem alten Fuͤrhang ein Man- to anmeſſen; ich achte es nicht ſo vil/ wann nur das gemaine Geſchmaiß nicht alſo thaͤt auffziehen. Schau mein Graͤffin an diſe Secretari-Frau auff der andern Seyten im dritten Stuhl/ was ſie fuͤr einen ſchoͤnen Procat traget/ das Lateiniſch Zifer will vns in allem gleich ſeyn. Je! ſchau! die Lateinin fanget ſchon an. Ach GOtt! ſeye mir gnaͤdig! Ach - - - O heiliger N. ſtehe mir in allem bey! O mein heiliger Schutz-En- gel! O - - -! Mein Graͤffin/ haͤtte bald vergeſſen/ wo iſt die Geſellſchafft? ich werde dich ja auch darbey an- treffen? es iſt mir die Weil ſo lang zu Hauß. Mein Herꝛ hat heut ein Commiſſion, ſo hat er auch die Poſt noch nicht abgefertiget/ ꝛc. Nach der Geſellſchafft fahre ich widerumb nach Hauß/ da thut man anrichten/ vnnd ſtehen Z z z 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/585
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686, S. 549. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/585>, abgerufen am 06.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.