Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Judas allzeit ein Dieb/

mir solst Buttenweiß guldene Götzen schencken/ so könt
ich dir nit auffstehen. Laus, fraus, muliebria sunto. Das
war ein Weiber-List/ das haist hinder das Liecht führen.

Die Menschen kan man hinder das Liecht führen/
das haben erfahren die Soldaten deß Königs Saul. Di-
se waren beordert von dem König/ daß sie sollen den Da-
vid zu ihm führen/ er wolle ihm selbst den Rest geben; die
Michol aber/ als deß Davids Frau Gemahlin/ nach deme
sie ihn in der Stille über das Fenster hinunder gelassen/ hat
ein Bild mit deß Davids Klayder angezogen/ vnnd also
auff das Beth gelegt/ das Gesicht mit einem rauchen
Gaiß-Häutl bedecket. Wie nun die Trabanten mit allem
Ernst in die Behausung kommen/ David gefangener dem
König zu überbringen. Sihe! da hat sich die Frau Mi-
chol gestellt/ als ware sie gantz melancholisch. Villeicht/
wer waiß/ hat sie die Augen mit Zwiffel-Safft bestrichen;
vnd geseufftzet/ als wie ein Henn/ die den Zipff hat/ sich
sehr beklagt/ daß ihr lieber Herr Gemahel starck vnnd ge
fährlich kranck seye/ zaigt ihnen von fern/ wie er dort im
Beth lige der arme Schlucker/ also werde er ihr Majestät
dem König solcher Gestalten gewiß nicht darvon lauffen.
Sie sollen dises nur also dem Saul in Underthänigkeit vor-
tragen. Die Phantasten haben es kräfftiglich glaubt/ als1. Reg. 19.
lige David auff dem Beth/ da es doch ein hültzernes Bild
ware. Das haist ja hinder das Liecht führen.

Die Menschen kan man hinder das Liecht führen/
aber GOtt nicht/ der selbst das Liecht ist/ so alles durch-
leucht. Er sicht nit allein das außwendige/ sondern auch
das innwendige: er sicht nicht allein das offene/ sondern
auch das verborgene: er sicht nicht allein das bestandene/
sondern auch das verschwigene: er sicht nicht allein das er-
tapte/ sondern auch das vertuschte: er sicht nit allein das
wahre vnd blosse/ sondern auch das verblümlete: er sicht

alles.

H h h 2

Judas allzeit ein Dieb/

mir ſolſt Buttenweiß guldene Goͤtzen ſchencken/ ſo koͤnt
ich dir nit auffſtehen. Laus, fraus, muliebria ſunto. Das
war ein Weiber-Liſt/ das haiſt hinder das Liecht fuͤhren.

Die Menſchen kan man hinder das Liecht fuͤhren/
das haben erfahren die Soldaten deß Koͤnigs Saul. Di-
ſe waren beordert von dem Koͤnig/ daß ſie ſollen den Da-
vid zu ihm fuͤhren/ er wolle ihm ſelbſt den Reſt geben; die
Michol aber/ als deß Davids Frau Gemahlin/ nach deme
ſie ihn in der Stille uͤber das Fenſter hinunder gelaſſen/ hat
ein Bild mit deß Davids Klayder angezogen/ vnnd alſo
auff das Beth gelegt/ das Geſicht mit einem rauchen
Gaiß-Haͤutl bedecket. Wie nun die Trabanten mit allem
Ernſt in die Behauſung kommen/ David gefangener dem
Koͤnig zu uͤberbringen. Sihe! da hat ſich die Frau Mi-
chol geſtellt/ als ware ſie gantz melancholiſch. Villeicht/
wer waiß/ hat ſie die Augen mit Zwiffel-Safft beſtrichen;
vnd geſeufftzet/ als wie ein Henn/ die den Zipff hat/ ſich
ſehr beklagt/ daß ihr lieber Herꝛ Gemahel ſtarck vnnd ge
faͤhrlich kranck ſeye/ zaigt ihnen von fern/ wie er dort im
Beth lige der arme Schlucker/ alſo werde er ihr Majeſtaͤt
dem Koͤnig ſolcher Geſtalten gewiß nicht darvon lauffen.
Sie ſollen diſes nur alſo dem Saul in Underthaͤnigkeit vor-
tragen. Die Phantaſten haben es kraͤfftiglich glaubt/ als1. Reg. 19.
lige David auff dem Beth/ da es doch ein huͤltzernes Bild
ware. Das haiſt ja hinder das Liecht fuͤhren.

Die Menſchen kan man hinder das Liecht fuͤhren/
aber GOtt nicht/ der ſelbſt das Liecht iſt/ ſo alles durch-
leucht. Er ſicht nit allein das außwendige/ ſondern auch
das innwendige: er ſicht nicht allein das offene/ ſondern
auch das verborgene: er ſicht nicht allein das beſtandene/
ſondern auch das verſchwigene: er ſicht nicht allein das er-
tapte/ ſondern auch das vertuſchte: er ſicht nit allein das
wahre vnd bloſſe/ ſondern auch das verbluͤmlete: er ſicht

alles.

H h h 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0463" n="427"/><fw place="top" type="header">Judas allzeit ein Dieb/</fw><lb/>
mir &#x017F;ol&#x017F;t Buttenweiß guldene Go&#x0364;tzen &#x017F;chencken/ &#x017F;o ko&#x0364;nt<lb/>
ich dir nit auff&#x017F;tehen. <hi rendition="#aq">Laus, fraus, muliebria &#x017F;unto.</hi> Das<lb/>
war ein Weiber-Li&#x017F;t/ das hai&#x017F;t hinder das Liecht fu&#x0364;hren.</p><lb/>
        <p>Die Men&#x017F;chen kan man hinder das Liecht fu&#x0364;hren/<lb/>
das haben erfahren die Soldaten deß Ko&#x0364;nigs Saul. Di-<lb/>
&#x017F;e waren beordert von dem Ko&#x0364;nig/ daß &#x017F;ie &#x017F;ollen den Da-<lb/>
vid zu ihm fu&#x0364;hren/ er wolle ihm &#x017F;elb&#x017F;t den Re&#x017F;t geben; die<lb/><hi rendition="#aq">Michol</hi> aber/ als deß Davids Frau Gemahlin/ nach deme<lb/>
&#x017F;ie ihn in der Stille u&#x0364;ber das Fen&#x017F;ter hinunder gela&#x017F;&#x017F;en/ hat<lb/>
ein Bild mit deß Davids Klayder angezogen/ vnnd al&#x017F;o<lb/>
auff das Beth gelegt/ das Ge&#x017F;icht mit einem rauchen<lb/>
Gaiß-Ha&#x0364;utl bedecket. Wie nun die Trabanten mit allem<lb/>
Ern&#x017F;t in die Behau&#x017F;ung kommen/ David gefangener dem<lb/>
Ko&#x0364;nig zu u&#x0364;berbringen. Sihe! da hat &#x017F;ich die Frau <hi rendition="#aq">Mi-<lb/>
chol</hi> ge&#x017F;tellt/ als ware &#x017F;ie gantz melancholi&#x017F;ch. Villeicht/<lb/>
wer waiß/ hat &#x017F;ie die Augen mit Zwiffel-Safft be&#x017F;trichen;<lb/>
vnd ge&#x017F;eufftzet/ als wie ein Henn/ die den Zipff hat/ &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;ehr beklagt/ daß ihr lieber Her&#xA75B; Gemahel &#x017F;tarck vnnd ge<lb/>
fa&#x0364;hrlich kranck &#x017F;eye/ zaigt ihnen von fern/ wie er dort im<lb/>
Beth lige der arme Schlucker/ al&#x017F;o werde er ihr Maje&#x017F;ta&#x0364;t<lb/>
dem Ko&#x0364;nig &#x017F;olcher Ge&#x017F;talten gewiß nicht darvon lauffen.<lb/>
Sie &#x017F;ollen di&#x017F;es nur al&#x017F;o dem Saul in Undertha&#x0364;nigkeit vor-<lb/>
tragen. Die Phanta&#x017F;ten haben es kra&#x0364;fftiglich glaubt/ als<note place="right">1. <hi rendition="#aq">Reg.</hi> 19.</note><lb/>
lige David auff dem Beth/ da es doch ein hu&#x0364;ltzernes Bild<lb/>
ware. Das hai&#x017F;t ja hinder das Liecht fu&#x0364;hren.</p><lb/>
        <p>Die Men&#x017F;chen kan man hinder das Liecht fu&#x0364;hren/<lb/>
aber GOtt nicht/ der &#x017F;elb&#x017F;t das Liecht i&#x017F;t/ &#x017F;o alles durch-<lb/>
leucht. Er &#x017F;icht nit allein das außwendige/ &#x017F;ondern auch<lb/>
das innwendige: er &#x017F;icht nicht allein das offene/ &#x017F;ondern<lb/>
auch das verborgene: er &#x017F;icht nicht allein das be&#x017F;tandene/<lb/>
&#x017F;ondern auch das ver&#x017F;chwigene: er &#x017F;icht nicht allein das er-<lb/>
tapte/ &#x017F;ondern auch das vertu&#x017F;chte: er &#x017F;icht nit allein das<lb/>
wahre vnd blo&#x017F;&#x017F;e/ &#x017F;ondern auch das verblu&#x0364;mlete: er &#x017F;icht<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">H h h 2</fw><fw place="bottom" type="catch">alles.</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[427/0463] Judas allzeit ein Dieb/ mir ſolſt Buttenweiß guldene Goͤtzen ſchencken/ ſo koͤnt ich dir nit auffſtehen. Laus, fraus, muliebria ſunto. Das war ein Weiber-Liſt/ das haiſt hinder das Liecht fuͤhren. Die Menſchen kan man hinder das Liecht fuͤhren/ das haben erfahren die Soldaten deß Koͤnigs Saul. Di- ſe waren beordert von dem Koͤnig/ daß ſie ſollen den Da- vid zu ihm fuͤhren/ er wolle ihm ſelbſt den Reſt geben; die Michol aber/ als deß Davids Frau Gemahlin/ nach deme ſie ihn in der Stille uͤber das Fenſter hinunder gelaſſen/ hat ein Bild mit deß Davids Klayder angezogen/ vnnd alſo auff das Beth gelegt/ das Geſicht mit einem rauchen Gaiß-Haͤutl bedecket. Wie nun die Trabanten mit allem Ernſt in die Behauſung kommen/ David gefangener dem Koͤnig zu uͤberbringen. Sihe! da hat ſich die Frau Mi- chol geſtellt/ als ware ſie gantz melancholiſch. Villeicht/ wer waiß/ hat ſie die Augen mit Zwiffel-Safft beſtrichen; vnd geſeufftzet/ als wie ein Henn/ die den Zipff hat/ ſich ſehr beklagt/ daß ihr lieber Herꝛ Gemahel ſtarck vnnd ge faͤhrlich kranck ſeye/ zaigt ihnen von fern/ wie er dort im Beth lige der arme Schlucker/ alſo werde er ihr Majeſtaͤt dem Koͤnig ſolcher Geſtalten gewiß nicht darvon lauffen. Sie ſollen diſes nur alſo dem Saul in Underthaͤnigkeit vor- tragen. Die Phantaſten haben es kraͤfftiglich glaubt/ als lige David auff dem Beth/ da es doch ein huͤltzernes Bild ware. Das haiſt ja hinder das Liecht fuͤhren. 1. Reg. 19. Die Menſchen kan man hinder das Liecht fuͤhren/ aber GOtt nicht/ der ſelbſt das Liecht iſt/ ſo alles durch- leucht. Er ſicht nit allein das außwendige/ ſondern auch das innwendige: er ſicht nicht allein das offene/ ſondern auch das verborgene: er ſicht nicht allein das beſtandene/ ſondern auch das verſchwigene: er ſicht nicht allein das er- tapte/ ſondern auch das vertuſchte: er ſicht nit allein das wahre vnd bloſſe/ ſondern auch das verbluͤmlete: er ſicht alles. H h h 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/463
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686, S. 427. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/463>, abgerufen am 22.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.