Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Eltern/ Vatterland/ Herkommen

warumb er ein geraume Zeit so bestürtzt auff- vnd nider-
gangen/ ey sagt er/ es hat mir getraumet/ daß ich an di-
sem Orth werde ein Pflaster über meine Wunden/ will
sagen/ ein Schlüssel zum vorigen gehabten Glück finden;
finden? ja finden? sagt der Bettler/ ein Narren-Kappen/
wirst du da ertappen/ ist das nicht ein vngereimbte Torr-
heit auff einen Traum glauben/ vnd destwegen ein solche
Raiß auff sich nemmen? du must wol ein leichtglaubiger
Tropff seyn/ sagt der Bettler/ auff solche Weiß hätt ich
schon längst müssen naher Dotrecht raisen/ alldort ein
Schatz zu graben vnder einer Dorn-Hecken in disem vnd
disem Garten/ wie es mir getraumet/ vnnd erzehlt den
Traum mit allen Umbständen/ auß welchen der Hollän-
der augenscheinlich wahrgenommen/ solches Orth seye
in seines Vatters Garten/ stellt sich aber/ als achte er all
diß wenig/ gibt dem Bettler ein freundliches behüt dich
Gott/ vnd eylet nach Hauß auff Dotrecht, grabt vn-
der dem gedachten Dorn-Gesträuß/ vnd findet warhaff-
tig einen grossen Gold- vnd Silberreichen Schatz. Daß
diser Traum/ auff welchem solche gewünschte Warheit
gefolgt/ solle seyn von GOtt kommen/ ist es ein harter
Zweiffel/ glaub es dann erst/ wann die Eselin deß Pro-
pheten Balaams wird ja hierzu sagen/ dann diser gewissen-
lose Schlemmer solche Gnad von dem belaydigten GOtt
nicht verdienet hat/ sondern allem Ansehen nach hat der
arglistige Sathan/ deme dergleichen verborgene Schätz
wol bekandt/ disem lasterhafften Gesellen solches offen-
bahrt/ damit er widerumb Mittel vnd Gelegenheit habe
seinen verdambten Lueder-Wandel ferners zu treiben/
vnd an die alte Sünden neue Missethaten zu knüpffen.
Vor Zeiten bey den Heyden war es allgewöhnlich/
daß man in dem Götzen-Tempel das Nacht-Quartier ge-
nommen/ darinn geschlaffen/ zu dem End/ damit ihnen

der

Eltern/ Vatterland/ Herkommen

warumb er ein geraume Zeit ſo beſtuͤrtzt auff- vnd nider-
gangen/ ey ſagt er/ es hat mir getraumet/ daß ich an di-
ſem Orth werde ein Pflaſter uͤber meine Wunden/ will
ſagen/ ein Schluͤſſel zum vorigen gehabten Gluͤck finden;
finden? ja finden? ſagt der Bettler/ ein Narren-Kappen/
wirſt du da ertappen/ iſt das nicht ein vngereimbte Torꝛ-
heit auff einen Traum glauben/ vnd deſtwegen ein ſolche
Raiß auff ſich nemmen? du muſt wol ein leichtglaubiger
Tropff ſeyn/ ſagt der Bettler/ auff ſolche Weiß haͤtt ich
ſchon laͤngſt muͤſſen naher Dotrecht raiſen/ alldort ein
Schatz zu graben vnder einer Dorn-Hecken in diſem vnd
diſem Garten/ wie es mir getraumet/ vnnd erzehlt den
Traum mit allen Umbſtaͤnden/ auß welchen der Hollaͤn-
der augenſcheinlich wahrgenommen/ ſolches Orth ſeye
in ſeines Vatters Garten/ ſtellt ſich aber/ als achte er all
diß wenig/ gibt dem Bettler ein freundliches behuͤt dich
Gott/ vnd eylet nach Hauß auff Dotrecht, grabt vn-
der dem gedachten Dorn-Geſtraͤuß/ vnd findet warhaff-
tig einen groſſen Gold- vnd Silberreichen Schatz. Daß
diſer Traum/ auff welchem ſolche gewuͤnſchte Warheit
gefolgt/ ſolle ſeyn von GOtt kommen/ iſt es ein harter
Zweiffel/ glaub es dann erſt/ wann die Eſelin deß Pro-
pheten Balaams wird ja hierzu ſagen/ dann diſer gewiſſen-
loſe Schlemmer ſolche Gnad von dem belaydigten GOtt
nicht verdienet hat/ ſondern allem Anſehen nach hat der
argliſtige Sathan/ deme dergleichen verborgene Schaͤtz
wol bekandt/ diſem laſterhafften Geſellen ſolches offen-
bahrt/ damit er widerumb Mittel vnd Gelegenheit habe
ſeinen verdambten Lueder-Wandel ferners zu treiben/
vnd an die alte Suͤnden neue Miſſethaten zu knuͤpffen.
Vor Zeiten bey den Heyden war es allgewoͤhnlich/
daß man in dem Goͤtzen-Tempel das Nacht-Quartier ge-
nommen/ darinn geſchlaffen/ zu dem End/ damit ihnen

der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0042" n="6"/><fw place="top" type="header">Eltern/ Vatterland/ Herkommen</fw><lb/>
warumb er ein geraume Zeit &#x017F;o be&#x017F;tu&#x0364;rtzt auff- vnd nider-<lb/>
gangen/ ey &#x017F;agt er/ es hat mir getraumet/ daß ich an di-<lb/>
&#x017F;em Orth werde ein Pfla&#x017F;ter u&#x0364;ber meine Wunden/ will<lb/>
&#x017F;agen/ ein Schlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el zum vorigen gehabten Glu&#x0364;ck finden;<lb/>
finden? ja finden? &#x017F;agt der Bettler/ ein Narren-Kappen/<lb/>
wir&#x017F;t du da ertappen/ i&#x017F;t das nicht ein vngereimbte Tor&#xA75B;-<lb/>
heit auff einen Traum glauben/ vnd de&#x017F;twegen ein &#x017F;olche<lb/>
Raiß auff &#x017F;ich nemmen? du mu&#x017F;t wol ein leichtglaubiger<lb/>
Tropff &#x017F;eyn/ &#x017F;agt der Bettler/ auff &#x017F;olche Weiß ha&#x0364;tt ich<lb/>
&#x017F;chon la&#x0364;ng&#x017F;t mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en naher <hi rendition="#aq">Dotrecht</hi> rai&#x017F;en/ alldort ein<lb/>
Schatz zu graben vnder einer Dorn-Hecken in di&#x017F;em vnd<lb/>
di&#x017F;em Garten/ wie es mir getraumet/ vnnd erzehlt den<lb/>
Traum mit allen Umb&#x017F;ta&#x0364;nden/ auß welchen der Holla&#x0364;n-<lb/>
der augen&#x017F;cheinlich wahrgenommen/ &#x017F;olches Orth &#x017F;eye<lb/>
in &#x017F;eines Vatters Garten/ &#x017F;tellt &#x017F;ich aber/ als achte er all<lb/>
diß wenig/ gibt dem Bettler ein freundliches <hi rendition="#fr">behu&#x0364;t dich<lb/>
Gott</hi>/ vnd eylet nach Hauß auff <hi rendition="#aq">Dotrecht,</hi> grabt vn-<lb/>
der dem gedachten Dorn-Ge&#x017F;tra&#x0364;uß/ vnd findet warhaff-<lb/>
tig einen gro&#x017F;&#x017F;en Gold- vnd Silberreichen Schatz. Daß<lb/>
di&#x017F;er Traum/ auff welchem &#x017F;olche gewu&#x0364;n&#x017F;chte Warheit<lb/>
gefolgt/ &#x017F;olle &#x017F;eyn von GOtt kommen/ i&#x017F;t es ein harter<lb/>
Zweiffel/ glaub es dann er&#x017F;t/ wann die E&#x017F;elin deß Pro-<lb/>
pheten <hi rendition="#aq">Balaams</hi> wird ja hierzu &#x017F;agen/ dann di&#x017F;er gewi&#x017F;&#x017F;en-<lb/>
lo&#x017F;e Schlemmer &#x017F;olche Gnad von dem belaydigten GOtt<lb/>
nicht verdienet hat/ &#x017F;ondern allem An&#x017F;ehen nach hat der<lb/>
argli&#x017F;tige Sathan/ deme dergleichen verborgene Scha&#x0364;tz<lb/>
wol bekandt/ di&#x017F;em la&#x017F;terhafften Ge&#x017F;ellen &#x017F;olches offen-<lb/>
bahrt/ damit er widerumb Mittel vnd Gelegenheit habe<lb/>
&#x017F;einen verdambten Lueder-Wandel ferners zu treiben/<lb/>
vnd an die alte Su&#x0364;nden neue Mi&#x017F;&#x017F;ethaten zu knu&#x0364;pffen.<lb/>
Vor Zeiten bey den Heyden war es allgewo&#x0364;hnlich/<lb/>
daß man in dem Go&#x0364;tzen-Tempel das Nacht-Quartier ge-<lb/>
nommen/ darinn ge&#x017F;chlaffen/ zu dem End/ damit ihnen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">der</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[6/0042] Eltern/ Vatterland/ Herkommen warumb er ein geraume Zeit ſo beſtuͤrtzt auff- vnd nider- gangen/ ey ſagt er/ es hat mir getraumet/ daß ich an di- ſem Orth werde ein Pflaſter uͤber meine Wunden/ will ſagen/ ein Schluͤſſel zum vorigen gehabten Gluͤck finden; finden? ja finden? ſagt der Bettler/ ein Narren-Kappen/ wirſt du da ertappen/ iſt das nicht ein vngereimbte Torꝛ- heit auff einen Traum glauben/ vnd deſtwegen ein ſolche Raiß auff ſich nemmen? du muſt wol ein leichtglaubiger Tropff ſeyn/ ſagt der Bettler/ auff ſolche Weiß haͤtt ich ſchon laͤngſt muͤſſen naher Dotrecht raiſen/ alldort ein Schatz zu graben vnder einer Dorn-Hecken in diſem vnd diſem Garten/ wie es mir getraumet/ vnnd erzehlt den Traum mit allen Umbſtaͤnden/ auß welchen der Hollaͤn- der augenſcheinlich wahrgenommen/ ſolches Orth ſeye in ſeines Vatters Garten/ ſtellt ſich aber/ als achte er all diß wenig/ gibt dem Bettler ein freundliches behuͤt dich Gott/ vnd eylet nach Hauß auff Dotrecht, grabt vn- der dem gedachten Dorn-Geſtraͤuß/ vnd findet warhaff- tig einen groſſen Gold- vnd Silberreichen Schatz. Daß diſer Traum/ auff welchem ſolche gewuͤnſchte Warheit gefolgt/ ſolle ſeyn von GOtt kommen/ iſt es ein harter Zweiffel/ glaub es dann erſt/ wann die Eſelin deß Pro- pheten Balaams wird ja hierzu ſagen/ dann diſer gewiſſen- loſe Schlemmer ſolche Gnad von dem belaydigten GOtt nicht verdienet hat/ ſondern allem Anſehen nach hat der argliſtige Sathan/ deme dergleichen verborgene Schaͤtz wol bekandt/ diſem laſterhafften Geſellen ſolches offen- bahrt/ damit er widerumb Mittel vnd Gelegenheit habe ſeinen verdambten Lueder-Wandel ferners zu treiben/ vnd an die alte Suͤnden neue Miſſethaten zu knuͤpffen. Vor Zeiten bey den Heyden war es allgewoͤhnlich/ daß man in dem Goͤtzen-Tempel das Nacht-Quartier ge- nommen/ darinn geſchlaffen/ zu dem End/ damit ihnen der

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/42
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686, S. 6. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/42>, abgerufen am 12.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.