Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Judas ein angehender

schon zu Lion in Franckreich zu Hauß ist. Alldorten ist
das Gestirn/ so ins gemain Ursa minor, der kleinere Beer
benambset wird/ vnder disem Zaichen ist besser Nägel ab-
schneiden/ als Ohren/ dann solche nit mehr nacher wach-
sen/ wie die Krebs-Schären. Indem er nun mit erheb-
ten Augen gegen Himmel stäts in diser Betrachtung fort
gangen/ ist er ohngefehr gestolpert/ vnd in eine tieffe Koth-
lacken hinein gefallen/ daß die Brühe ober seiner zusamb
geschlagen; das war ein seltzamer Haas im Pfeffer. Nach-
dem er den Kopff auß dem wüsten Saubad in die Höhe
gehebt/ hört er noch zu seinem Spott ein altes Weibel/
welcher die Nasen behengt war mit einem wilden Crystall/
wie zur Winters-Zeit die Strohtächer mit Eyßzäpffen/
welche ihn mit ihrem ohnbewaffneten Mundstuck derge-
stalten außgehönt/ daß/ wofern sie vorhero keinen hohen
Rucken hätte gehabt/ sie sich leicht zu bucklet gelacht. O
Narr! hats gehaissen/ was wilst du dich vil in die obrige
Ding vergaffen/ sihest du doch nicht/ was vor deiner.
Altiora te, ne quaesieris.

Du nasenwitziger Bruder Curios; du übermüthige
Schwester Forwiza, verdienst fast gleiches Praedicat, vnd
schlechten Preiß-Namen/ wann du so frech die obere Gött-
liche Gehaimnussen/ vnd Gottes ohnermäßliche Werck
vnderstehest durchzugrüblen. Ey du spitzfindiger Erd-
Schrollen/ waist du doch das jenige nit/ was vor deiner
ist/ vnd must in vilen natürlichen Dingen dein Eßlsichti-
ges Nescio hören lassen. Waist du/ warumb das Feur/
oder die Sonne das Koth hart mache/ entgegen einen
Bechschrollen erwaiche? nescio, ich waiß nicht. Waist
du/ warumb das Feur einen Stain zu einem weissen Kalch
brennet/ entgegen ein Holtz zu schwartzen Kohlen? ne-
scio, ich waiß nicht. Waist du/ warumben/ wann man ein
Holder übersich schöllet/ gesottner eingenohmen/ übersich

brechen

Judas ein angehender

ſchon zu Lion in Franckreich zu Hauß iſt. Alldorten iſt
das Geſtirn/ ſo ins gemain Urſa minor, der kleinere Beer
benambſet wird/ vnder diſem Zaichen iſt beſſer Naͤgel ab-
ſchneiden/ als Ohren/ dann ſolche nit mehr nacher wach-
ſen/ wie die Krebs-Schaͤren. Indem er nun mit erheb-
ten Augen gegen Himmel ſtaͤts in diſer Betrachtung fort
gangen/ iſt er ohngefehr geſtolpert/ vnd in eine tieffe Koth-
lacken hinein gefallen/ daß die Bruͤhe ober ſeiner zuſamb
geſchlagen; das war ein ſeltzamer Haas im Pfeffer. Nach-
dem er den Kopff auß dem wuͤſten Saubad in die Hoͤhe
gehebt/ hoͤrt er noch zu ſeinem Spott ein altes Weibel/
welcher die Naſen behengt war mit einem wilden Cryſtall/
wie zur Winters-Zeit die Strohtaͤcher mit Eyßzaͤpffen/
welche ihn mit ihrem ohnbewaffneten Mundſtuck derge-
ſtalten außgehoͤnt/ daß/ wofern ſie vorhero keinen hohen
Rucken haͤtte gehabt/ ſie ſich leicht zu bucklet gelacht. O
Narꝛ! hats gehaiſſen/ was wilſt du dich vil in die obrige
Ding vergaffen/ ſiheſt du doch nicht/ was vor deiner.
Altiora te, ne quæſieris.

Du naſenwitziger Bruder Curios; du uͤbermuͤthige
Schweſter Forwiza, verdienſt faſt gleiches Prædicat, vnd
ſchlechten Preiß-Namen/ wann du ſo frech die obere Goͤtt-
liche Gehaimnuſſen/ vnd Gottes ohnermaͤßliche Werck
vnderſteheſt durchzugruͤblen. Ey du ſpitzfindiger Erd-
Schrollen/ waiſt du doch das jenige nit/ was vor deiner
iſt/ vnd muſt in vilen natuͤrlichen Dingen dein Eßlſichti-
ges Neſcio hoͤren laſſen. Waiſt du/ warumb das Feur/
oder die Sonne das Koth hart mache/ entgegen einen
Bechſchrollen erwaiche? neſcio, ich waiß nicht. Waiſt
du/ warumb das Feur einen Stain zu einem weiſſen Kalch
brennet/ entgegen ein Holtz zu ſchwartzen Kohlen? ne-
ſcio, ich waiß nicht. Waiſt du/ warumben/ wann man ein
Holder uͤberſich ſchoͤllet/ geſottner eingenohmen/ uͤberſich

brechen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0298" n="262"/><fw place="top" type="header">Judas ein angehender</fw><lb/>
&#x017F;chon zu <hi rendition="#aq">Lion</hi> in Franckreich zu Hauß i&#x017F;t. Alldorten i&#x017F;t<lb/>
das Ge&#x017F;tirn/ &#x017F;o ins gemain <hi rendition="#aq">Ur&#x017F;a minor,</hi> der kleinere Beer<lb/>
benamb&#x017F;et wird/ vnder di&#x017F;em Zaichen i&#x017F;t be&#x017F;&#x017F;er Na&#x0364;gel ab-<lb/>
&#x017F;chneiden/ als Ohren/ dann &#x017F;olche nit mehr nacher wach-<lb/>
&#x017F;en/ wie die Krebs-Scha&#x0364;ren. Indem er nun mit erheb-<lb/>
ten Augen gegen Himmel &#x017F;ta&#x0364;ts in di&#x017F;er Betrachtung fort<lb/>
gangen/ i&#x017F;t er ohngefehr ge&#x017F;tolpert/ vnd in eine tieffe Koth-<lb/>
lacken hinein gefallen/ daß die Bru&#x0364;he ober &#x017F;einer zu&#x017F;amb<lb/>
ge&#x017F;chlagen; das war ein &#x017F;eltzamer Haas im Pfeffer. Nach-<lb/>
dem er den Kopff auß dem wu&#x0364;&#x017F;ten Saubad in die Ho&#x0364;he<lb/>
gehebt/ ho&#x0364;rt er noch zu &#x017F;einem Spott ein altes Weibel/<lb/>
welcher die Na&#x017F;en behengt war mit einem wilden Cry&#x017F;tall/<lb/>
wie zur Winters-Zeit die Strohta&#x0364;cher mit Eyßza&#x0364;pffen/<lb/>
welche ihn mit ihrem ohnbewaffneten Mund&#x017F;tuck derge-<lb/>
&#x017F;talten außgeho&#x0364;nt/ daß/ wofern &#x017F;ie vorhero keinen hohen<lb/>
Rucken ha&#x0364;tte gehabt/ &#x017F;ie &#x017F;ich leicht zu bucklet gelacht. O<lb/>
Nar&#xA75B;! hats gehai&#x017F;&#x017F;en/ was wil&#x017F;t du dich vil in die obrige<lb/>
Ding vergaffen/ &#x017F;ihe&#x017F;t du doch nicht/ was vor deiner.<lb/><hi rendition="#aq">Altiora te, ne quæ&#x017F;ieris.</hi></p><lb/>
        <p>Du na&#x017F;enwitziger Bruder <hi rendition="#aq">Curios;</hi> du u&#x0364;bermu&#x0364;thige<lb/>
Schwe&#x017F;ter <hi rendition="#aq">Forwiza,</hi> verdien&#x017F;t fa&#x017F;t gleiches <hi rendition="#aq">Prædicat,</hi> vnd<lb/>
&#x017F;chlechten Preiß-Namen/ wann du &#x017F;o frech die obere Go&#x0364;tt-<lb/>
liche Gehaimnu&#x017F;&#x017F;en/ vnd Gottes ohnerma&#x0364;ßliche Werck<lb/>
vnder&#x017F;tehe&#x017F;t durchzugru&#x0364;blen. Ey du &#x017F;pitzfindiger Erd-<lb/>
Schrollen/ wai&#x017F;t du doch das jenige nit/ was vor deiner<lb/>
i&#x017F;t/ vnd mu&#x017F;t in vilen natu&#x0364;rlichen Dingen dein Eßl&#x017F;ichti-<lb/>
ges <hi rendition="#aq">Ne&#x017F;cio</hi> ho&#x0364;ren la&#x017F;&#x017F;en. Wai&#x017F;t du/ warumb das Feur/<lb/>
oder die Sonne das Koth hart mache/ entgegen einen<lb/>
Bech&#x017F;chrollen erwaiche? <hi rendition="#aq">ne&#x017F;cio,</hi> ich waiß nicht. Wai&#x017F;t<lb/>
du/ warumb das Feur einen Stain zu einem wei&#x017F;&#x017F;en Kalch<lb/>
brennet/ entgegen ein Holtz zu &#x017F;chwartzen Kohlen? <hi rendition="#aq">ne-<lb/>
&#x017F;cio,</hi> ich waiß nicht. Wai&#x017F;t du/ warumben/ wann man ein<lb/>
Holder u&#x0364;ber&#x017F;ich &#x017F;cho&#x0364;llet/ ge&#x017F;ottner eingenohmen/ u&#x0364;ber&#x017F;ich<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">brechen</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[262/0298] Judas ein angehender ſchon zu Lion in Franckreich zu Hauß iſt. Alldorten iſt das Geſtirn/ ſo ins gemain Urſa minor, der kleinere Beer benambſet wird/ vnder diſem Zaichen iſt beſſer Naͤgel ab- ſchneiden/ als Ohren/ dann ſolche nit mehr nacher wach- ſen/ wie die Krebs-Schaͤren. Indem er nun mit erheb- ten Augen gegen Himmel ſtaͤts in diſer Betrachtung fort gangen/ iſt er ohngefehr geſtolpert/ vnd in eine tieffe Koth- lacken hinein gefallen/ daß die Bruͤhe ober ſeiner zuſamb geſchlagen; das war ein ſeltzamer Haas im Pfeffer. Nach- dem er den Kopff auß dem wuͤſten Saubad in die Hoͤhe gehebt/ hoͤrt er noch zu ſeinem Spott ein altes Weibel/ welcher die Naſen behengt war mit einem wilden Cryſtall/ wie zur Winters-Zeit die Strohtaͤcher mit Eyßzaͤpffen/ welche ihn mit ihrem ohnbewaffneten Mundſtuck derge- ſtalten außgehoͤnt/ daß/ wofern ſie vorhero keinen hohen Rucken haͤtte gehabt/ ſie ſich leicht zu bucklet gelacht. O Narꝛ! hats gehaiſſen/ was wilſt du dich vil in die obrige Ding vergaffen/ ſiheſt du doch nicht/ was vor deiner. Altiora te, ne quæſieris. Du naſenwitziger Bruder Curios; du uͤbermuͤthige Schweſter Forwiza, verdienſt faſt gleiches Prædicat, vnd ſchlechten Preiß-Namen/ wann du ſo frech die obere Goͤtt- liche Gehaimnuſſen/ vnd Gottes ohnermaͤßliche Werck vnderſteheſt durchzugruͤblen. Ey du ſpitzfindiger Erd- Schrollen/ waiſt du doch das jenige nit/ was vor deiner iſt/ vnd muſt in vilen natuͤrlichen Dingen dein Eßlſichti- ges Neſcio hoͤren laſſen. Waiſt du/ warumb das Feur/ oder die Sonne das Koth hart mache/ entgegen einen Bechſchrollen erwaiche? neſcio, ich waiß nicht. Waiſt du/ warumb das Feur einen Stain zu einem weiſſen Kalch brennet/ entgegen ein Holtz zu ſchwartzen Kohlen? ne- ſcio, ich waiß nicht. Waiſt du/ warumben/ wann man ein Holder uͤberſich ſchoͤllet/ geſottner eingenohmen/ uͤberſich brechen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/298
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 1. Salzburg, 1686, S. 262. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas01_1686/298>, abgerufen am 15.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.