Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 4. München, 1871.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
ist durch das Gartenthürlein hineingegangen, geist-
lichen Trost zu bringen.
Anton.
Sag, Lukas, wie meinst Du das?
Lukas.
Jch mein halt, daß es mit der alten Walburg
heut zu Ende geht.
Marie.
Um's Himmelswillen! sie wird doch nicht ster-
ben?
Lukas.
Einmal muß's doch sein. Sie ist gewaltig
schwach und's will mich bedünken, daß sie so all-
gemach verhungert.
Marie. Anton (zugleich.)
Mein Gott! -- verhungert.
Lukas.
Das versteht ihr freilich nicht, aber die Geschichte
ist so: Hört's nur: Wir armen Leute essen uns sel-
ten satt, weil wir eben arme Leut sind. Und --
hört's nur, Kinder -- da schrumpft uns so nach
und nach der Magen ein und wird immer kleiner,
weil er nie voll ist. Endlich dörrt er ganz zusam-
men, absonderlich wenn man alt ist und keine rechte
5
iſt durch das Gartenthürlein hineingegangen, geiſt-
lichen Troſt zu bringen.
Anton.
Sag, Lukas, wie meinſt Du das?
Lukas.
Jch mein halt, daß es mit der alten Walburg
heut zu Ende geht.
Marie.
Um’s Himmelswillen! ſie wird doch nicht ſter-
ben?
Lukas.
Einmal muß’s doch ſein. Sie iſt gewaltig
ſchwach und’s will mich bedünken, daß ſie ſo all-
gemach verhungert.
Marie. Anton (zugleich.)
Mein Gott! — verhungert.
Lukas.
Das verſteht ihr freilich nicht, aber die Geſchichte
iſt ſo: Hört’s nur: Wir armen Leute eſſen uns ſel-
ten ſatt, weil wir eben arme Leut ſind. Und —
hört’s nur, Kinder — da ſchrumpft uns ſo nach
und nach der Magen ein und wird immer kleiner,
weil er nie voll iſt. Endlich dörrt er ganz zuſam-
men, abſonderlich wenn man alt iſt und keine rechte
5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#LUC">
            <p><pb facs="#f0071" n="65"/>
i&#x017F;t durch das Gartenthürlein hineingegangen, gei&#x017F;t-<lb/>
lichen Tro&#x017F;t zu bringen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ANTON">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Anton.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Sag, Lukas, wie mein&#x017F;t Du das?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LUC">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Lukas.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Jch mein halt, daß es mit der alten Walburg<lb/>
heut zu Ende geht.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAR">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Marie.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Um&#x2019;s Himmelswillen! &#x017F;ie wird doch nicht &#x017F;ter-<lb/>
ben?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LUC">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Lukas.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Einmal muß&#x2019;s doch &#x017F;ein. Sie i&#x017F;t gewaltig<lb/>
&#x017F;chwach und&#x2019;s will mich bedünken, daß &#x017F;ie &#x017F;o all-<lb/>
gemach verhungert.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAR">
            <speaker> <hi rendition="#b">Marie. Anton</hi> </speaker>
            <stage>(zugleich.)</stage><lb/>
            <p>Mein Gott! &#x2014; verhungert.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LUC">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Lukas.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Das ver&#x017F;teht ihr freilich nicht, aber die Ge&#x017F;chichte<lb/>
i&#x017F;t &#x017F;o: Hört&#x2019;s nur: Wir armen Leute e&#x017F;&#x017F;en uns &#x017F;el-<lb/>
ten &#x017F;att, weil wir eben arme Leut &#x017F;ind. Und &#x2014;<lb/>
hört&#x2019;s nur, Kinder &#x2014; da &#x017F;chrumpft uns &#x017F;o nach<lb/>
und nach der Magen ein und wird immer kleiner,<lb/>
weil er nie voll i&#x017F;t. Endlich dörrt er ganz zu&#x017F;am-<lb/>
men, ab&#x017F;onderlich wenn man alt i&#x017F;t und keine rechte<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">5</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[65/0071] iſt durch das Gartenthürlein hineingegangen, geiſt- lichen Troſt zu bringen. Anton. Sag, Lukas, wie meinſt Du das? Lukas. Jch mein halt, daß es mit der alten Walburg heut zu Ende geht. Marie. Um’s Himmelswillen! ſie wird doch nicht ſter- ben? Lukas. Einmal muß’s doch ſein. Sie iſt gewaltig ſchwach und’s will mich bedünken, daß ſie ſo all- gemach verhungert. Marie. Anton (zugleich.) Mein Gott! — verhungert. Lukas. Das verſteht ihr freilich nicht, aber die Geſchichte iſt ſo: Hört’s nur: Wir armen Leute eſſen uns ſel- ten ſatt, weil wir eben arme Leut ſind. Und — hört’s nur, Kinder — da ſchrumpft uns ſo nach und nach der Magen ein und wird immer kleiner, weil er nie voll iſt. Endlich dörrt er ganz zuſam- men, abſonderlich wenn man alt iſt und keine rechte 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein04_1871
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein04_1871/71
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 4. München, 1871, S. 65. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein04_1871/71>, abgerufen am 16.02.2025.