Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 4. München, 1871.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Bedienter.
Gar nicht übel. Scheint vom Lande zu sein.
Casperl.
Man lasse diese ländliche Einfalt herein.
(Bedienter ab.)
(Grethi tritt unter Kniren ein.)
Casperl (vornehm, herablassend.)
Sie hat also Audienz verlangt? Wer ist Sie?
Woher Sie? Warum Sie? Wozu Sie?
Grethi (für sich.)
Schändlich! Er will mich nicht mehr kennen.
[zu Casperl.] Ja, Jhro Excellenz; ich habe wegen eines
Anliegens unterthänigst aufwarten wollen.
Casperl.
Und was ist dieses Anliegen für eine Angele-
genheit, Kleine? Nur schnell; man hat mehr zu
thun, als sich mit solchen Spagatellen abzugeben.
Grethi.
Für Sie mag es ein Bagatell sein, für mich
aber nicht. Kennen Sie mich wirklich nicht?
Casperl (bei Seite.)
Schlipperment! Das ist die Grethi. (Zu Grothi.)
Nein, mein Kind. Woher sollte ich Sie können
können?
Bedienter.
Gar nicht übel. Scheint vom Lande zu ſein.
Casperl.
Man laſſe dieſe ländliche Einfalt herein.
(Bedienter ab.)
(Grethi tritt unter Kniren ein.)
Casperl (vornehm, herablaſſend.)
Sie hat alſo Audienz verlangt? Wer iſt Sie?
Woher Sie? Warum Sie? Wozu Sie?
Grethi (für ſich.)
Schändlich! Er will mich nicht mehr kennen.
[zu Casperl.] Ja, Jhro Excellenz; ich habe wegen eines
Anliegens unterthänigſt aufwarten wollen.
Casperl.
Und was iſt dieſes Anliegen für eine Angele-
genheit, Kleine? Nur ſchnell; man hat mehr zu
thun, als ſich mit ſolchen Spagatellen abzugeben.
Grethi.
Für Sie mag es ein Bagatell ſein, für mich
aber nicht. Kennen Sie mich wirklich nicht?
Casperl (bei Seite.)
Schlipperment! Das iſt die Grethi. (Zu Grothi.)
Nein, mein Kind. Woher ſollte ich Sie können
können?
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0261" n="255"/>
            <sp who="#BED">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Bedienter.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Gar nicht übel. Scheint vom Lande zu &#x017F;ein.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CAS">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Man la&#x017F;&#x017F;e die&#x017F;e ländliche Einfalt herein.</p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c">(Bedienter ab.)<lb/>
(Grethi tritt unter Kniren ein.)</hi> </stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CAS">
              <speaker> <hi rendition="#b">Casperl</hi> </speaker>
              <stage>(vornehm, herabla&#x017F;&#x017F;end.)</stage><lb/>
              <p>Sie hat al&#x017F;o Audienz verlangt? Wer i&#x017F;t Sie?<lb/>
Woher Sie? Warum Sie? Wozu Sie?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#GRETHI">
              <speaker> <hi rendition="#b">Grethi</hi> </speaker>
              <stage>(für &#x017F;ich.)</stage><lb/>
              <p>Schändlich! Er will mich nicht mehr kennen.</p><lb/>
              <stage>[zu Casperl.]</stage>
              <p>Ja, Jhro Excellenz; ich habe wegen eines<lb/>
Anliegens unterthänig&#x017F;t aufwarten wollen.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CAS">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Und was i&#x017F;t die&#x017F;es Anliegen für eine Angele-<lb/>
genheit, Kleine? Nur &#x017F;chnell; man hat mehr zu<lb/>
thun, als &#x017F;ich mit &#x017F;olchen Spagatellen abzugeben.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#GRETHI">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Grethi.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Für <hi rendition="#g">Sie</hi> mag es ein Bagatell &#x017F;ein, für <hi rendition="#g">mich</hi><lb/>
aber nicht. Kennen Sie mich wirklich nicht?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CAS">
              <speaker> <hi rendition="#b">Casperl</hi> </speaker>
              <stage>(bei Seite.)</stage><lb/>
              <p>Schlipperment! Das i&#x017F;t die Grethi.</p>
              <stage>(Zu Grothi.)</stage><lb/>
              <p>Nein, mein Kind. Woher &#x017F;ollte ich Sie können<lb/>
können?</p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[255/0261] Bedienter. Gar nicht übel. Scheint vom Lande zu ſein. Casperl. Man laſſe dieſe ländliche Einfalt herein. (Bedienter ab.) (Grethi tritt unter Kniren ein.) Casperl (vornehm, herablaſſend.) Sie hat alſo Audienz verlangt? Wer iſt Sie? Woher Sie? Warum Sie? Wozu Sie? Grethi (für ſich.) Schändlich! Er will mich nicht mehr kennen. [zu Casperl.] Ja, Jhro Excellenz; ich habe wegen eines Anliegens unterthänigſt aufwarten wollen. Casperl. Und was iſt dieſes Anliegen für eine Angele- genheit, Kleine? Nur ſchnell; man hat mehr zu thun, als ſich mit ſolchen Spagatellen abzugeben. Grethi. Für Sie mag es ein Bagatell ſein, für mich aber nicht. Kennen Sie mich wirklich nicht? Casperl (bei Seite.) Schlipperment! Das iſt die Grethi. (Zu Grothi.) Nein, mein Kind. Woher ſollte ich Sie können können?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein04_1871
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein04_1871/261
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 4. München, 1871, S. 255. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein04_1871/261>, abgerufen am 03.05.2024.