Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 4. München, 1871.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Klaus.
Du hast doch gewiß oft genug gehört, wie ein-
fach wir Eremiten leben. Unsere Nahrung besteht
aus Wurzeln und Kräutern, unser Trank ist reines
Quellwasser. Damit kann ich dir dienen.
Casperl.
Für diese Dienerschaft dank' ich höflichst. Ein
vornehmer Mann, wie ich, ist ganz was Anderes
gewöhnt.
Klaus.
Wenn aber ein vornehmer Mann sich im Walde
verirrt, dann wird er gewiß keine Torten und Pa-
steten zur Nahrung finden; auch keinen Wein oder
sonstige geistige Flüssigkeiten.
Casperl.
Jch brauche keine geistlichen Süßigkeiten und
am allerwenigsten bin ich aufgelegt, das langweilige
Gepappel von so einem alten Kraxler anzuhören.
(Hochpathetisch.) Ha! Jch verlange von der Natur, die
mich hervorgebracht, die einem gebildeten Manne
entsprechende Sustentation. Also heraus mit'm
Kalbsbratl! Heraus mit der Brandweinflaschen,
oder ich werde thatsächlich!
(Droht mit der Faust.)
Klaus.
Du haſt doch gewiß oft genug gehört, wie ein-
fach wir Eremiten leben. Unſere Nahrung beſteht
aus Wurzeln und Kräutern, unſer Trank iſt reines
Quellwaſſer. Damit kann ich dir dienen.
Casperl.
Für dieſe Dienerſchaft dank’ ich höflichſt. Ein
vornehmer Mann, wie ich, iſt ganz was Anderes
gewöhnt.
Klaus.
Wenn aber ein vornehmer Mann ſich im Walde
verirrt, dann wird er gewiß keine Torten und Pa-
ſteten zur Nahrung finden; auch keinen Wein oder
ſonſtige geiſtige Flüſſigkeiten.
Casperl.
Jch brauche keine geiſtlichen Süßigkeiten und
am allerwenigſten bin ich aufgelegt, das langweilige
Gepappel von ſo einem alten Kraxler anzuhören.
(Hochpathetiſch.) Ha! Jch verlange von der Natur, die
mich hervorgebracht, die einem gebildeten Manne
entſprechende Suſtentation. Alſo heraus mit’m
Kalbsbratl! Heraus mit der Brandweinflaſchen,
oder ich werde thatſächlich!
(Droht mit der Fauſt.) 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0171" n="165"/>
            <sp who="#KLA">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Klaus.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Du ha&#x017F;t doch gewiß oft genug gehört, wie ein-<lb/>
fach wir Eremiten leben. Un&#x017F;ere Nahrung be&#x017F;teht<lb/>
aus Wurzeln und Kräutern, un&#x017F;er Trank i&#x017F;t reines<lb/>
Quellwa&#x017F;&#x017F;er. <hi rendition="#g">Damit</hi> kann ich dir dienen.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CASPLERLL">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Für die&#x017F;e Diener&#x017F;chaft dank&#x2019; ich höflich&#x017F;t. Ein<lb/>
vornehmer Mann, wie ich, i&#x017F;t ganz was Anderes<lb/>
gewöhnt.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#KLA">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Klaus.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Wenn aber ein vornehmer Mann &#x017F;ich im Walde<lb/>
verirrt, dann wird er gewiß keine Torten und Pa-<lb/>
&#x017F;teten zur Nahrung finden; auch keinen Wein oder<lb/>
&#x017F;on&#x017F;tige gei&#x017F;tige Flü&#x017F;&#x017F;igkeiten.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CASPLERLL">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Jch brauche keine gei&#x017F;tlichen Süßigkeiten und<lb/>
am allerwenig&#x017F;ten bin ich aufgelegt, das langweilige<lb/>
Gepappel von &#x017F;o einem alten Kraxler anzuhören.</p><lb/>
              <stage>(Hochpatheti&#x017F;ch.)</stage>
              <p>Ha! Jch verlange von der Natur, die<lb/>
mich hervorgebracht, <hi rendition="#g">die</hi> einem gebildeten Manne<lb/>
ent&#x017F;prechende Su&#x017F;tentation. Al&#x017F;o heraus mit&#x2019;m<lb/>
Kalbsbratl! Heraus mit der Brandweinfla&#x017F;chen,<lb/>
oder ich werde <hi rendition="#g">that&#x017F;ächlich!</hi></p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c">(Droht mit der Fau&#x017F;t.)</hi> </stage>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[165/0171] Klaus. Du haſt doch gewiß oft genug gehört, wie ein- fach wir Eremiten leben. Unſere Nahrung beſteht aus Wurzeln und Kräutern, unſer Trank iſt reines Quellwaſſer. Damit kann ich dir dienen. Casperl. Für dieſe Dienerſchaft dank’ ich höflichſt. Ein vornehmer Mann, wie ich, iſt ganz was Anderes gewöhnt. Klaus. Wenn aber ein vornehmer Mann ſich im Walde verirrt, dann wird er gewiß keine Torten und Pa- ſteten zur Nahrung finden; auch keinen Wein oder ſonſtige geiſtige Flüſſigkeiten. Casperl. Jch brauche keine geiſtlichen Süßigkeiten und am allerwenigſten bin ich aufgelegt, das langweilige Gepappel von ſo einem alten Kraxler anzuhören. (Hochpathetiſch.) Ha! Jch verlange von der Natur, die mich hervorgebracht, die einem gebildeten Manne entſprechende Suſtentation. Alſo heraus mit’m Kalbsbratl! Heraus mit der Brandweinflaſchen, oder ich werde thatſächlich! (Droht mit der Fauſt.)

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein04_1871
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein04_1871/171
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 4. München, 1871, S. 165. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein04_1871/171>, abgerufen am 04.05.2024.