Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 4. München, 1871.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Casperl [vom Lager auffahrend.]
Oho! -- sind Sie vielleicht der Nachtwachter?
Sie haben mich weiter nit verschreckt!
Teufel.
Der Nachtwachter bin ich nicht,
Aber ich scheu des Tages Licht.
Jch mache nicht mit Spieß und Hund
Wie der Nachtwachter die Rund,
Aber ich bin bei Tag und Nacht
Wie ein Wächter auf der Wacht!
Casperl.
Also sind Sie ein bei Tag und Nacht wachen-
der Wachter, aber doch kein Nachtwachter?
Teufel.
Verschreibe mir deine Seele und ich befreie
dich aus diesem Kerker und schenke dir einen Sack
mit Dukaten gefüllt.
Casperl.
Erstens: Kann ich nicht schreiben. Zweitens:
Jst hier weder Tinten noch Papier. Drittens:
Mag ich keinen Frack mit Oblaten gefüllt.
Teufel.
Casperl! Casperl mach' keinen Spaß, oder ich
dreh' dir den Hals um.
Casperl [vom Lager auffahrend.]
Oho! — ſind Sie vielleicht der Nachtwachter?
Sie haben mich weiter nit verſchreckt!
Teufel.
Der Nachtwachter bin ich nicht,
Aber ich ſcheu des Tages Licht.
Jch mache nicht mit Spieß und Hund
Wie der Nachtwachter die Rund,
Aber ich bin bei Tag und Nacht
Wie ein Wächter auf der Wacht!
Casperl.
Alſo ſind Sie ein bei Tag und Nacht wachen-
der Wachter, aber doch kein Nachtwachter?
Teufel.
Verſchreibe mir deine Seele und ich befreie
dich aus dieſem Kerker und ſchenke dir einen Sack
mit Dukaten gefüllt.
Casperl.
Erſtens: Kann ich nicht ſchreiben. Zweitens:
Jſt hier weder Tinten noch Papier. Drittens:
Mag ich keinen Frack mit Oblaten gefüllt.
Teufel.
Casperl! Casperl mach’ keinen Spaß, oder ich
dreh’ dir den Hals um.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0160" n="154"/>
            <sp who="#CASPLERLL">
              <speaker> <hi rendition="#b">Casperl</hi> </speaker>
              <stage>[vom Lager auffahrend.]</stage><lb/>
              <p>Oho! &#x2014; &#x017F;ind Sie vielleicht der Nachtwachter?<lb/>
Sie haben mich weiter nit ver&#x017F;chreckt!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#TEU">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Teufel.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <lg type="poem">
                <lg n="1">
                  <l>Der Nachtwachter bin ich nicht,</l><lb/>
                  <l>Aber ich &#x017F;cheu des Tages Licht.</l><lb/>
                  <l>Jch mache nicht mit Spieß und Hund</l><lb/>
                  <l>Wie der Nachtwachter die Rund,</l><lb/>
                  <l>Aber ich bin bei Tag und Nacht</l><lb/>
                  <l>Wie ein Wächter auf der Wacht!</l>
                </lg>
              </lg>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CASPLERLL">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Al&#x017F;o &#x017F;ind Sie ein bei Tag und Nacht wachen-<lb/>
der Wachter, aber doch kein Nachtwachter?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#TEU">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Teufel.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Ver&#x017F;chreibe mir deine Seele und ich befreie<lb/>
dich aus die&#x017F;em Kerker und &#x017F;chenke dir einen Sack<lb/>
mit Dukaten gefüllt.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CASPLERLL">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Er&#x017F;tens: Kann ich nicht &#x017F;chreiben. Zweitens:<lb/>
J&#x017F;t hier weder Tinten noch Papier. Drittens:<lb/>
Mag ich keinen Frack mit Oblaten gefüllt.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#TEU">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Teufel.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Casperl! Casperl mach&#x2019; keinen Spaß, oder ich<lb/>
dreh&#x2019; dir den Hals um.</p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[154/0160] Casperl [vom Lager auffahrend.] Oho! — ſind Sie vielleicht der Nachtwachter? Sie haben mich weiter nit verſchreckt! Teufel. Der Nachtwachter bin ich nicht, Aber ich ſcheu des Tages Licht. Jch mache nicht mit Spieß und Hund Wie der Nachtwachter die Rund, Aber ich bin bei Tag und Nacht Wie ein Wächter auf der Wacht! Casperl. Alſo ſind Sie ein bei Tag und Nacht wachen- der Wachter, aber doch kein Nachtwachter? Teufel. Verſchreibe mir deine Seele und ich befreie dich aus dieſem Kerker und ſchenke dir einen Sack mit Dukaten gefüllt. Casperl. Erſtens: Kann ich nicht ſchreiben. Zweitens: Jſt hier weder Tinten noch Papier. Drittens: Mag ich keinen Frack mit Oblaten gefüllt. Teufel. Casperl! Casperl mach’ keinen Spaß, oder ich dreh’ dir den Hals um.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein04_1871
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein04_1871/160
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 4. München, 1871, S. 154. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein04_1871/160>, abgerufen am 03.05.2024.