Moltke, Helmuth Karl Bernhard von: Briefe über Zustände und Begebenheiten in der Türkei aus den Jahren 1835 bis 1839. Berlin u. a., 1841.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

gewesen, welche die Pforte jemals aufgestellt hat. Jch be-
ruhigte den Vesier über die Besorgniß, daß Hafiß-Pascha
wie Achmet (sein Freund) Parthei für Mehmet-Aly er-
greifen könne, und stellte ihm vor, daß der Augenblick, wo
ganze Corps ihre Waffen weggeworfen und die Flotte über-
gegangen, nicht der passende sei, um strenge gegen einen
General zu verfahren, der unglücklich, aber persönlich brav
gegen einen überlegenen Feind gefochten hatte. Jch bat
einige der einflußreichsten Diplomaten, sich für Hafiß-
Pascha zu verwenden, welcher auch bald darauf begnadigt
und mit dem Paschalik von Erzerum belehnt wurde.

Je unglücklicher der kriegerische Akt ausgefallen, in
welchem wir mitgehandelt, je mehr mußten wir darauf drin-
gen, durch eine öffentliche Anerkennung bestätigt zu sehen,
daß wir keinen Theil an den Ursachen des übeln Erfolges
gehabt hätten. Unterdeß war der Sultan gestorben, die
Gesandten hatten ihre neuen Creditive noch nicht erhalten
und keiner war bis jetzt dem neuen Herrn vorgestellt; ein
Schreiben des mächtigen Vesiers verschaffte uns aber so-
gleich eine Audienz, in welcher wir von Sr. Hoheit huld-
reich empfangen, beschenkt und entlassen wurden. Der Se-
raskier äußerte, daß es ihm sehr lieb sein würde, wenn
wir wieder nach Konstantinopel zurückkehren mögten, sobald
die jetzige Verwickelung gelöset sein werde, um so mehr,
als wir ihre Sprache und Sitte jetzt kennten; und er
hoffe, daß wir mit ihnen so zufrieden sein würden, als sie
es mit uns gewesen.

Wir trafen den Sultan zu Beglerbeg in denselben
Sälen, in welchen sein Vater uns vor zwei Jahren so gnä-
dig und freundlich empfangen, und der Anblick des jungen
Monarchen erinnerte mich lebhaft an den Hingeschiedenen.
Abdul-Medschid ist ein junger Mann von gutem Aus-
sehen; obwohl er erst 17 Jahre alt sein kann, ziert doch
schon ein stattlicher schwarzer Bart das feine, etwas blasse
Antlitz; der Großherr scheint weniger von kränklicher als
zarter Constitution zu sein; er trägt ganz die Tracht seines

geweſen, welche die Pforte jemals aufgeſtellt hat. Jch be-
ruhigte den Veſier uͤber die Beſorgniß, daß Hafiß-Paſcha
wie Achmet (ſein Freund) Parthei fuͤr Mehmet-Aly er-
greifen koͤnne, und ſtellte ihm vor, daß der Augenblick, wo
ganze Corps ihre Waffen weggeworfen und die Flotte uͤber-
gegangen, nicht der paſſende ſei, um ſtrenge gegen einen
General zu verfahren, der ungluͤcklich, aber perſoͤnlich brav
gegen einen uͤberlegenen Feind gefochten hatte. Jch bat
einige der einflußreichſten Diplomaten, ſich fuͤr Hafiß-
Paſcha zu verwenden, welcher auch bald darauf begnadigt
und mit dem Paſchalik von Erzerum belehnt wurde.

Je ungluͤcklicher der kriegeriſche Akt ausgefallen, in
welchem wir mitgehandelt, je mehr mußten wir darauf drin-
gen, durch eine oͤffentliche Anerkennung beſtaͤtigt zu ſehen,
daß wir keinen Theil an den Urſachen des uͤbeln Erfolges
gehabt haͤtten. Unterdeß war der Sultan geſtorben, die
Geſandten hatten ihre neuen Creditive noch nicht erhalten
und keiner war bis jetzt dem neuen Herrn vorgeſtellt; ein
Schreiben des maͤchtigen Veſiers verſchaffte uns aber ſo-
gleich eine Audienz, in welcher wir von Sr. Hoheit huld-
reich empfangen, beſchenkt und entlaſſen wurden. Der Se-
raskier aͤußerte, daß es ihm ſehr lieb ſein wuͤrde, wenn
wir wieder nach Konſtantinopel zuruͤckkehren moͤgten, ſobald
die jetzige Verwickelung geloͤſet ſein werde, um ſo mehr,
als wir ihre Sprache und Sitte jetzt kennten; und er
hoffe, daß wir mit ihnen ſo zufrieden ſein wuͤrden, als ſie
es mit uns geweſen.

Wir trafen den Sultan zu Beglerbeg in denſelben
Saͤlen, in welchen ſein Vater uns vor zwei Jahren ſo gnaͤ-
dig und freundlich empfangen, und der Anblick des jungen
Monarchen erinnerte mich lebhaft an den Hingeſchiedenen.
Abdul-Medſchid iſt ein junger Mann von gutem Aus-
ſehen; obwohl er erſt 17 Jahre alt ſein kann, ziert doch
ſchon ein ſtattlicher ſchwarzer Bart das feine, etwas blaſſe
Antlitz; der Großherr ſcheint weniger von kraͤnklicher als
zarter Conſtitution zu ſein; er traͤgt ganz die Tracht ſeines

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0416" n="406"/>
gewe&#x017F;en, welche die Pforte jemals aufge&#x017F;tellt hat. Jch be-<lb/>
ruhigte den Ve&#x017F;ier u&#x0364;ber die Be&#x017F;orgniß, daß <hi rendition="#g">Hafiß-Pa&#x017F;cha</hi><lb/>
wie <hi rendition="#g">Achmet</hi> (&#x017F;ein Freund) Parthei fu&#x0364;r <hi rendition="#g">Mehmet-Aly</hi> er-<lb/>
greifen ko&#x0364;nne, und &#x017F;tellte ihm vor, daß der Augenblick, wo<lb/>
ganze Corps ihre Waffen weggeworfen und die Flotte u&#x0364;ber-<lb/>
gegangen, nicht der pa&#x017F;&#x017F;ende &#x017F;ei, um &#x017F;trenge gegen einen<lb/>
General zu verfahren, der unglu&#x0364;cklich, aber per&#x017F;o&#x0364;nlich brav<lb/>
gegen einen u&#x0364;berlegenen Feind gefochten hatte. Jch bat<lb/>
einige der einflußreich&#x017F;ten Diplomaten, &#x017F;ich fu&#x0364;r <hi rendition="#g">Hafiß-<lb/>
Pa&#x017F;cha</hi> zu verwenden, welcher auch bald darauf begnadigt<lb/>
und mit dem Pa&#x017F;chalik von Erzerum belehnt wurde.</p><lb/>
        <p>Je unglu&#x0364;cklicher der kriegeri&#x017F;che Akt ausgefallen, in<lb/>
welchem wir mitgehandelt, je mehr mußten wir darauf drin-<lb/>
gen, durch eine o&#x0364;ffentliche Anerkennung be&#x017F;ta&#x0364;tigt zu &#x017F;ehen,<lb/>
daß wir keinen Theil an den Ur&#x017F;achen des u&#x0364;beln Erfolges<lb/>
gehabt ha&#x0364;tten. Unterdeß war der Sultan ge&#x017F;torben, die<lb/>
Ge&#x017F;andten hatten ihre neuen Creditive noch nicht erhalten<lb/>
und keiner war bis jetzt dem neuen Herrn vorge&#x017F;tellt; ein<lb/>
Schreiben des ma&#x0364;chtigen Ve&#x017F;iers ver&#x017F;chaffte uns aber &#x017F;o-<lb/>
gleich eine Audienz, in welcher wir von Sr. Hoheit huld-<lb/>
reich empfangen, be&#x017F;chenkt und entla&#x017F;&#x017F;en wurden. Der Se-<lb/>
raskier a&#x0364;ußerte, daß es ihm &#x017F;ehr lieb &#x017F;ein wu&#x0364;rde, wenn<lb/>
wir wieder nach Kon&#x017F;tantinopel zuru&#x0364;ckkehren mo&#x0364;gten, &#x017F;obald<lb/>
die jetzige Verwickelung gelo&#x0364;&#x017F;et &#x017F;ein werde, um &#x017F;o mehr,<lb/>
als wir ihre Sprache und Sitte jetzt kennten; und er<lb/>
hoffe, daß wir mit ihnen &#x017F;o zufrieden &#x017F;ein wu&#x0364;rden, als &#x017F;ie<lb/>
es mit uns gewe&#x017F;en.</p><lb/>
        <p>Wir trafen den Sultan zu Beglerbeg in den&#x017F;elben<lb/>
Sa&#x0364;len, in welchen &#x017F;ein Vater uns vor zwei Jahren &#x017F;o gna&#x0364;-<lb/>
dig und freundlich empfangen, und der Anblick des jungen<lb/>
Monarchen erinnerte mich lebhaft an den Hinge&#x017F;chiedenen.<lb/><hi rendition="#g">Abdul-Med&#x017F;chid</hi> i&#x017F;t ein junger Mann von gutem Aus-<lb/>
&#x017F;ehen; obwohl er er&#x017F;t 17 Jahre alt &#x017F;ein kann, ziert doch<lb/>
&#x017F;chon ein &#x017F;tattlicher &#x017F;chwarzer Bart das feine, etwas bla&#x017F;&#x017F;e<lb/>
Antlitz; der Großherr &#x017F;cheint weniger von kra&#x0364;nklicher als<lb/>
zarter Con&#x017F;titution zu &#x017F;ein; er tra&#x0364;gt ganz die Tracht &#x017F;eines<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[406/0416] geweſen, welche die Pforte jemals aufgeſtellt hat. Jch be- ruhigte den Veſier uͤber die Beſorgniß, daß Hafiß-Paſcha wie Achmet (ſein Freund) Parthei fuͤr Mehmet-Aly er- greifen koͤnne, und ſtellte ihm vor, daß der Augenblick, wo ganze Corps ihre Waffen weggeworfen und die Flotte uͤber- gegangen, nicht der paſſende ſei, um ſtrenge gegen einen General zu verfahren, der ungluͤcklich, aber perſoͤnlich brav gegen einen uͤberlegenen Feind gefochten hatte. Jch bat einige der einflußreichſten Diplomaten, ſich fuͤr Hafiß- Paſcha zu verwenden, welcher auch bald darauf begnadigt und mit dem Paſchalik von Erzerum belehnt wurde. Je ungluͤcklicher der kriegeriſche Akt ausgefallen, in welchem wir mitgehandelt, je mehr mußten wir darauf drin- gen, durch eine oͤffentliche Anerkennung beſtaͤtigt zu ſehen, daß wir keinen Theil an den Urſachen des uͤbeln Erfolges gehabt haͤtten. Unterdeß war der Sultan geſtorben, die Geſandten hatten ihre neuen Creditive noch nicht erhalten und keiner war bis jetzt dem neuen Herrn vorgeſtellt; ein Schreiben des maͤchtigen Veſiers verſchaffte uns aber ſo- gleich eine Audienz, in welcher wir von Sr. Hoheit huld- reich empfangen, beſchenkt und entlaſſen wurden. Der Se- raskier aͤußerte, daß es ihm ſehr lieb ſein wuͤrde, wenn wir wieder nach Konſtantinopel zuruͤckkehren moͤgten, ſobald die jetzige Verwickelung geloͤſet ſein werde, um ſo mehr, als wir ihre Sprache und Sitte jetzt kennten; und er hoffe, daß wir mit ihnen ſo zufrieden ſein wuͤrden, als ſie es mit uns geweſen. Wir trafen den Sultan zu Beglerbeg in denſelben Saͤlen, in welchen ſein Vater uns vor zwei Jahren ſo gnaͤ- dig und freundlich empfangen, und der Anblick des jungen Monarchen erinnerte mich lebhaft an den Hingeſchiedenen. Abdul-Medſchid iſt ein junger Mann von gutem Aus- ſehen; obwohl er erſt 17 Jahre alt ſein kann, ziert doch ſchon ein ſtattlicher ſchwarzer Bart das feine, etwas blaſſe Antlitz; der Großherr ſcheint weniger von kraͤnklicher als zarter Conſtitution zu ſein; er traͤgt ganz die Tracht ſeines

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/moltke_zustaende_1841
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/moltke_zustaende_1841/416
Zitationshilfe:	Moltke, Helmuth Karl Bernhard von: Briefe über Zustände und Begebenheiten in der Türkei aus den Jahren 1835 bis 1839. Berlin u. a., 1841, S. 406. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moltke_zustaende_1841/416>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.