Moltke, Helmuth Karl Bernhard von: Briefe über Zustände und Begebenheiten in der Türkei aus den Jahren 1835 bis 1839. Berlin u. a., 1841.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

von Samsun abgehenden Dampfboote uns einzuschiffen. Jch
begleitete meinen Pascha nach Sivas, und es kam nun dar-
auf an, jenen Hafen noch frühzeitig genug zu erreichen,
was nur durch einen Gewaltritt geschehen konnte. L. und
ich beschlossen, den Versuch zu wagen, V. war zwei Tage
früher abgereiset; wir nahmen einen Tataren, dem wir die
Bedingung stellten, daß, wenn wir vor Abgang des Schiffs
ankämen, er einen Beutel oder 50 Gulden als Belohnung,
wenn wir aber nur eine Minute später einträfen, er gar
nichts bekommen solle. Der Mann überlegte sich die Sa-
che, denn vor uns her zogen eine Menge türkischer Bey's
und Aga's, welche wahrscheinlich alle Postpferde schon in
Beschlag genommen, dann sagte er: eyi söiledin! -- Du
hast gut gesprochen; -- bakalum, -- wir wollen es ver-
suchen; bei meinem Kopf, wir werden ankommen, -- basch
üstüne! Nach einer Stunde saßen wir im Sattel und
jagten über die Hochebene auf den Jildis-Dagh oder
"Sternberg" zu. Am folgenden Morgen stiegen wir die
steilen Waldschluchten nach Tokat hinab und erreichten spät
Abends Turhall; dort waren nun aber keine Pferde mehr
zu beschaffen, erst am folgenden Morgen kamen einige aus
Amasia zurück; wir nahmen sie sogleich in Beschlag, aber
die Thiere waren so ermüdet, daß wir fürchten mußten,
liegen zu bleiben, ehe wir den zwölf Stunden weiten Ritt
vollendet haben würden; demnach entschlossen wir uns zu
einem Umweg über Sileh, dem alten Zehlah, wo wir Pferde
zu finden hofften. Die Stadt hat eine schöne Lage in einer
fruchtbaren Ebene am Fuße des Gebirges; ein hoher künst-
licher Berg trägt die alte Citadelle und Mauern mit Thür-
men umschließen den Ort; dieser ist indeß fast zu Grunde
gerichtet durch die Bedrückungen Hassan-Bey's, welcher
sich dafür ein prachtvolles Konak zu Sivas erbaut hat.
Obwohl die Einwohner drohten, sich gegen die Pforte zu
erheben, fanden wir gute Aufnahme und treffliche Pferde;
es fing schon an dunkel zu werden, als wir in das tiefe
schöne Thal des Tokat-suj hinab stiegen, und erst um Mit-

von Samſun abgehenden Dampfboote uns einzuſchiffen. Jch
begleitete meinen Paſcha nach Sivas, und es kam nun dar-
auf an, jenen Hafen noch fruͤhzeitig genug zu erreichen,
was nur durch einen Gewaltritt geſchehen konnte. L. und
ich beſchloſſen, den Verſuch zu wagen, V. war zwei Tage
fruͤher abgereiſet; wir nahmen einen Tataren, dem wir die
Bedingung ſtellten, daß, wenn wir vor Abgang des Schiffs
ankaͤmen, er einen Beutel oder 50 Gulden als Belohnung,
wenn wir aber nur eine Minute ſpaͤter eintraͤfen, er gar
nichts bekommen ſolle. Der Mann uͤberlegte ſich die Sa-
che, denn vor uns her zogen eine Menge tuͤrkiſcher Bey's
und Aga's, welche wahrſcheinlich alle Poſtpferde ſchon in
Beſchlag genommen, dann ſagte er: eyi söiledin! — Du
haſt gut geſprochen; — bakalum, — wir wollen es ver-
ſuchen; bei meinem Kopf, wir werden ankommen, — basch
üstüne! Nach einer Stunde ſaßen wir im Sattel und
jagten uͤber die Hochebene auf den Jildis-Dagh oder
„Sternberg“ zu. Am folgenden Morgen ſtiegen wir die
ſteilen Waldſchluchten nach Tokat hinab und erreichten ſpaͤt
Abends Turhall; dort waren nun aber keine Pferde mehr
zu beſchaffen, erſt am folgenden Morgen kamen einige aus
Amaſia zuruͤck; wir nahmen ſie ſogleich in Beſchlag, aber
die Thiere waren ſo ermuͤdet, daß wir fuͤrchten mußten,
liegen zu bleiben, ehe wir den zwoͤlf Stunden weiten Ritt
vollendet haben wuͤrden; demnach entſchloſſen wir uns zu
einem Umweg uͤber Sileh, dem alten Zehlah, wo wir Pferde
zu finden hofften. Die Stadt hat eine ſchoͤne Lage in einer
fruchtbaren Ebene am Fuße des Gebirges; ein hoher kuͤnſt-
licher Berg traͤgt die alte Citadelle und Mauern mit Thuͤr-
men umſchließen den Ort; dieſer iſt indeß faſt zu Grunde
gerichtet durch die Bedruͤckungen Haſſan-Bey's, welcher
ſich dafuͤr ein prachtvolles Konak zu Sivas erbaut hat.
Obwohl die Einwohner drohten, ſich gegen die Pforte zu
erheben, fanden wir gute Aufnahme und treffliche Pferde;
es fing ſchon an dunkel zu werden, als wir in das tiefe
ſchoͤne Thal des Tokat-ſuj hinab ſtiegen, und erſt um Mit-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0412" n="402"/>
von Sam&#x017F;un abgehenden Dampfboote uns einzu&#x017F;chiffen. Jch<lb/>
begleitete meinen Pa&#x017F;cha nach Sivas, und es kam nun dar-<lb/>
auf an, jenen Hafen noch fru&#x0364;hzeitig genug zu erreichen,<lb/>
was nur durch einen Gewaltritt ge&#x017F;chehen konnte. L. und<lb/>
ich be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en, den Ver&#x017F;uch zu wagen, V. war zwei Tage<lb/>
fru&#x0364;her abgerei&#x017F;et; wir nahmen einen Tataren, dem wir die<lb/>
Bedingung &#x017F;tellten, daß, wenn wir vor Abgang des Schiffs<lb/>
anka&#x0364;men, er einen Beutel oder 50 Gulden als Belohnung,<lb/>
wenn wir aber nur eine Minute &#x017F;pa&#x0364;ter eintra&#x0364;fen, er gar<lb/>
nichts bekommen &#x017F;olle. Der Mann u&#x0364;berlegte &#x017F;ich die Sa-<lb/>
che, denn vor uns her zogen eine Menge tu&#x0364;rki&#x017F;cher Bey's<lb/>
und Aga's, welche wahr&#x017F;cheinlich alle Po&#x017F;tpferde &#x017F;chon in<lb/>
Be&#x017F;chlag genommen, dann &#x017F;agte er: <hi rendition="#aq">eyi söiledin</hi>! &#x2014; Du<lb/>
ha&#x017F;t gut ge&#x017F;prochen; &#x2014; <hi rendition="#aq">bakalum</hi>, &#x2014; wir wollen es ver-<lb/>
&#x017F;uchen; bei meinem Kopf, wir werden ankommen, &#x2014; <hi rendition="#aq">basch<lb/>
üstüne</hi>! Nach einer Stunde &#x017F;aßen wir im Sattel und<lb/>
jagten u&#x0364;ber die Hochebene auf den Jildis-Dagh oder<lb/>
&#x201E;Sternberg&#x201C; zu. Am folgenden Morgen &#x017F;tiegen wir die<lb/>
&#x017F;teilen Wald&#x017F;chluchten nach Tokat hinab und erreichten &#x017F;pa&#x0364;t<lb/>
Abends Turhall; dort waren nun aber keine Pferde mehr<lb/>
zu be&#x017F;chaffen, er&#x017F;t am folgenden Morgen kamen einige aus<lb/>
Ama&#x017F;ia zuru&#x0364;ck; wir nahmen &#x017F;ie &#x017F;ogleich in Be&#x017F;chlag, aber<lb/>
die Thiere waren &#x017F;o ermu&#x0364;det, daß wir fu&#x0364;rchten mußten,<lb/>
liegen zu bleiben, ehe wir den zwo&#x0364;lf Stunden weiten Ritt<lb/>
vollendet haben wu&#x0364;rden; demnach ent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en wir uns zu<lb/>
einem Umweg u&#x0364;ber Sileh, dem alten Zehlah, wo wir Pferde<lb/>
zu finden hofften. Die Stadt hat eine &#x017F;cho&#x0364;ne Lage in einer<lb/>
fruchtbaren Ebene am Fuße des Gebirges; ein hoher ku&#x0364;n&#x017F;t-<lb/>
licher Berg tra&#x0364;gt die alte Citadelle und Mauern mit Thu&#x0364;r-<lb/>
men um&#x017F;chließen den Ort; die&#x017F;er i&#x017F;t indeß fa&#x017F;t zu Grunde<lb/>
gerichtet durch die Bedru&#x0364;ckungen <hi rendition="#g">Ha&#x017F;&#x017F;an-Bey's,</hi> welcher<lb/>
&#x017F;ich dafu&#x0364;r ein prachtvolles Konak zu Sivas erbaut hat.<lb/>
Obwohl die Einwohner drohten, &#x017F;ich gegen die Pforte zu<lb/>
erheben, fanden wir gute Aufnahme und treffliche Pferde;<lb/>
es fing &#x017F;chon an dunkel zu werden, als wir in das tiefe<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;ne Thal des Tokat-&#x017F;uj hinab &#x017F;tiegen, und er&#x017F;t um Mit-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[402/0412] von Samſun abgehenden Dampfboote uns einzuſchiffen. Jch begleitete meinen Paſcha nach Sivas, und es kam nun dar- auf an, jenen Hafen noch fruͤhzeitig genug zu erreichen, was nur durch einen Gewaltritt geſchehen konnte. L. und ich beſchloſſen, den Verſuch zu wagen, V. war zwei Tage fruͤher abgereiſet; wir nahmen einen Tataren, dem wir die Bedingung ſtellten, daß, wenn wir vor Abgang des Schiffs ankaͤmen, er einen Beutel oder 50 Gulden als Belohnung, wenn wir aber nur eine Minute ſpaͤter eintraͤfen, er gar nichts bekommen ſolle. Der Mann uͤberlegte ſich die Sa- che, denn vor uns her zogen eine Menge tuͤrkiſcher Bey's und Aga's, welche wahrſcheinlich alle Poſtpferde ſchon in Beſchlag genommen, dann ſagte er: eyi söiledin! — Du haſt gut geſprochen; — bakalum, — wir wollen es ver- ſuchen; bei meinem Kopf, wir werden ankommen, — basch üstüne! Nach einer Stunde ſaßen wir im Sattel und jagten uͤber die Hochebene auf den Jildis-Dagh oder „Sternberg“ zu. Am folgenden Morgen ſtiegen wir die ſteilen Waldſchluchten nach Tokat hinab und erreichten ſpaͤt Abends Turhall; dort waren nun aber keine Pferde mehr zu beſchaffen, erſt am folgenden Morgen kamen einige aus Amaſia zuruͤck; wir nahmen ſie ſogleich in Beſchlag, aber die Thiere waren ſo ermuͤdet, daß wir fuͤrchten mußten, liegen zu bleiben, ehe wir den zwoͤlf Stunden weiten Ritt vollendet haben wuͤrden; demnach entſchloſſen wir uns zu einem Umweg uͤber Sileh, dem alten Zehlah, wo wir Pferde zu finden hofften. Die Stadt hat eine ſchoͤne Lage in einer fruchtbaren Ebene am Fuße des Gebirges; ein hoher kuͤnſt- licher Berg traͤgt die alte Citadelle und Mauern mit Thuͤr- men umſchließen den Ort; dieſer iſt indeß faſt zu Grunde gerichtet durch die Bedruͤckungen Haſſan-Bey's, welcher ſich dafuͤr ein prachtvolles Konak zu Sivas erbaut hat. Obwohl die Einwohner drohten, ſich gegen die Pforte zu erheben, fanden wir gute Aufnahme und treffliche Pferde; es fing ſchon an dunkel zu werden, als wir in das tiefe ſchoͤne Thal des Tokat-ſuj hinab ſtiegen, und erſt um Mit-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/moltke_zustaende_1841
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/moltke_zustaende_1841/412
Zitationshilfe:	Moltke, Helmuth Karl Bernhard von: Briefe über Zustände und Begebenheiten in der Türkei aus den Jahren 1835 bis 1839. Berlin u. a., 1841, S. 402. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/moltke_zustaende_1841/412>, abgerufen am 05.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.