Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zustand zu Hause war der grausamste. Gott, was
ist das? dachte er, und sann hin und her, was
sich zugetragen haben möchte? Seine Einbildungs-
kraft stellte ihm alles Fürchterliche vor. Er sah
nichts als Trennung und Elend vor sich. Maria-
nen hielt er schon für verlohren; nur die Art, wie
sies wäre? war ihm noch ein Räthsel. Die ganze
Nacht konnte er nicht schlafen. Tausend Schrecken
standen vor ihm; und, wenn er die Augen zuschloß,
sah er Blut und Tod. Oft fuhr er auf, und schlug
sich vor die Stirne; wälzte sich im Bette hin und
her, stand auf, legte sich wieder, und ächzte,
wie ein Sterbender. Endlich erweichte sich die er-
müdete Natur zu Thränen. Seine Seufzer wur-
den nun Gebet und heisses Flehen. Mit dem Tag
stand er wieder auf, und sah aus dem Fenster nach
dem Wetter, ob es gut bleiben würde? Der Him-
mel war etwas umzogen, aber nach und nach hellte
er sich auf, so daß er hoffen konnte, Marianen heut
zu sehen. Den ganzen Morgen sann er wieder
nach, worüber Mariane so bestürzt seyn möchte?
Zuweilen dachte er an Kronhelm und seine Therese.
Hier fand er wieder neuen Stoff zur Unruh. Er
war noch nicht mit sich einig, ob er seiner Schwe-
ster Kronhelms Brief schicken, oder sie in ihrer fro-

Zuſtand zu Hauſe war der grauſamſte. Gott, was
iſt das? dachte er, und ſann hin und her, was
ſich zugetragen haben moͤchte? Seine Einbildungs-
kraft ſtellte ihm alles Fuͤrchterliche vor. Er ſah
nichts als Trennung und Elend vor ſich. Maria-
nen hielt er ſchon fuͤr verlohren; nur die Art, wie
ſies waͤre? war ihm noch ein Raͤthſel. Die ganze
Nacht konnte er nicht ſchlafen. Tauſend Schrecken
ſtanden vor ihm; und, wenn er die Augen zuſchloß,
ſah er Blut und Tod. Oft fuhr er auf, und ſchlug
ſich vor die Stirne; waͤlzte ſich im Bette hin und
her, ſtand auf, legte ſich wieder, und aͤchzte,
wie ein Sterbender. Endlich erweichte ſich die er-
muͤdete Natur zu Thraͤnen. Seine Seufzer wur-
den nun Gebet und heiſſes Flehen. Mit dem Tag
ſtand er wieder auf, und ſah aus dem Fenſter nach
dem Wetter, ob es gut bleiben wuͤrde? Der Him-
mel war etwas umzogen, aber nach und nach hellte
er ſich auf, ſo daß er hoffen konnte, Marianen heut
zu ſehen. Den ganzen Morgen ſann er wieder
nach, woruͤber Mariane ſo beſtuͤrzt ſeyn moͤchte?
Zuweilen dachte er an Kronhelm und ſeine Thereſe.
Hier fand er wieder neuen Stoff zur Unruh. Er
war noch nicht mit ſich einig, ob er ſeiner Schwe-
ſter Kronhelms Brief ſchicken, oder ſie in ihrer fro-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0363" n="783"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
Zu&#x017F;tand zu Hau&#x017F;e war der grau&#x017F;am&#x017F;te. Gott, was<lb/>
i&#x017F;t das? dachte er, und &#x017F;ann hin und her, was<lb/>
&#x017F;ich zugetragen haben mo&#x0364;chte? Seine Einbildungs-<lb/>
kraft &#x017F;tellte ihm alles Fu&#x0364;rchterliche vor. Er &#x017F;ah<lb/>
nichts als Trennung und Elend vor &#x017F;ich. Maria-<lb/>
nen hielt er &#x017F;chon fu&#x0364;r verlohren; nur die Art, wie<lb/>
&#x017F;ies wa&#x0364;re? war ihm noch ein Ra&#x0364;th&#x017F;el. Die ganze<lb/>
Nacht konnte er nicht &#x017F;chlafen. Tau&#x017F;end Schrecken<lb/>
&#x017F;tanden vor ihm; und, wenn er die Augen zu&#x017F;chloß,<lb/>
&#x017F;ah er Blut und Tod. Oft fuhr er auf, und &#x017F;chlug<lb/>
&#x017F;ich vor die Stirne; wa&#x0364;lzte &#x017F;ich im Bette hin und<lb/>
her, &#x017F;tand auf, legte &#x017F;ich wieder, und a&#x0364;chzte,<lb/>
wie ein Sterbender. Endlich erweichte &#x017F;ich die er-<lb/>
mu&#x0364;dete Natur zu Thra&#x0364;nen. Seine Seufzer wur-<lb/>
den nun Gebet und hei&#x017F;&#x017F;es Flehen. Mit dem Tag<lb/>
&#x017F;tand er wieder auf, und &#x017F;ah aus dem Fen&#x017F;ter nach<lb/>
dem Wetter, ob es gut bleiben wu&#x0364;rde? Der Him-<lb/>
mel war etwas umzogen, aber nach und nach hellte<lb/>
er &#x017F;ich auf, &#x017F;o daß er hoffen konnte, Marianen heut<lb/>
zu &#x017F;ehen. Den ganzen Morgen &#x017F;ann er wieder<lb/>
nach, woru&#x0364;ber Mariane &#x017F;o be&#x017F;tu&#x0364;rzt &#x017F;eyn mo&#x0364;chte?<lb/>
Zuweilen dachte er an Kronhelm und &#x017F;eine There&#x017F;e.<lb/>
Hier fand er wieder neuen Stoff zur Unruh. Er<lb/>
war noch nicht mit &#x017F;ich einig, ob er &#x017F;einer Schwe-<lb/>
&#x017F;ter Kronhelms Brief &#x017F;chicken, oder &#x017F;ie in ihrer fro-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[783/0363] Zuſtand zu Hauſe war der grauſamſte. Gott, was iſt das? dachte er, und ſann hin und her, was ſich zugetragen haben moͤchte? Seine Einbildungs- kraft ſtellte ihm alles Fuͤrchterliche vor. Er ſah nichts als Trennung und Elend vor ſich. Maria- nen hielt er ſchon fuͤr verlohren; nur die Art, wie ſies waͤre? war ihm noch ein Raͤthſel. Die ganze Nacht konnte er nicht ſchlafen. Tauſend Schrecken ſtanden vor ihm; und, wenn er die Augen zuſchloß, ſah er Blut und Tod. Oft fuhr er auf, und ſchlug ſich vor die Stirne; waͤlzte ſich im Bette hin und her, ſtand auf, legte ſich wieder, und aͤchzte, wie ein Sterbender. Endlich erweichte ſich die er- muͤdete Natur zu Thraͤnen. Seine Seufzer wur- den nun Gebet und heiſſes Flehen. Mit dem Tag ſtand er wieder auf, und ſah aus dem Fenſter nach dem Wetter, ob es gut bleiben wuͤrde? Der Him- mel war etwas umzogen, aber nach und nach hellte er ſich auf, ſo daß er hoffen konnte, Marianen heut zu ſehen. Den ganzen Morgen ſann er wieder nach, woruͤber Mariane ſo beſtuͤrzt ſeyn moͤchte? Zuweilen dachte er an Kronhelm und ſeine Thereſe. Hier fand er wieder neuen Stoff zur Unruh. Er war noch nicht mit ſich einig, ob er ſeiner Schwe- ſter Kronhelms Brief ſchicken, oder ſie in ihrer fro-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/363
Zitationshilfe:	Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 783. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/363>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.