Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

hen Hoffnung lassen sollte? Er wartete, da es heu-
te Posttag war, mit Sehnsucht auf Briefe; lief
selbst ein paarmal auf die Post, aber es war nichts
für ihn da.

Der sehnlich erwünschte Nachmittag kam. Ma-
riane gieng um drey Uhr allein aus dem Haus.
Eine halbe Stunde drauf gieng er mit bangem
Zittern, und ängstlicher Erwartung, bey einem an-
dern Thor hinaus ihrem Garten zu. Wie er-
schrack er, als der Garten und das Häuschen drinn
noch zugeschlossen war! Mit banger Ahndung gieng
er in das, nah daran stossende Wäldchen, und warf
sich unter einer Eiche nieder. Alle Blumen um
ihn her, und alles Gras riß er mit der Wurzel
aus; die Vögel, die im Gebüsche zwitscherten, ver-
scheuchte er; sprang wieder auf, drängte sich
durchs dichteste Gebüsch durch, und machte sich
dann, seiner Ungeduld wegen, selbst wieder Vor-
würfe. Endlich gieng er wieder an den Garten;
Mariane sah aus dem Häuschen, und sprang her-
ab, ihm die Thüre aufzumachen. Jch kam spät,
sagte sie, ich muste eine Freundin mit nehmen, es
war nicht zu ändern. Wir können aber doch al-
lein reden. Sie weis schon davon. -- Jhre
Freundin war ein Frauenzimmer, das Siegwart

hen Hoffnung laſſen ſollte? Er wartete, da es heu-
te Poſttag war, mit Sehnſucht auf Briefe; lief
ſelbſt ein paarmal auf die Poſt, aber es war nichts
fuͤr ihn da.

Der ſehnlich erwuͤnſchte Nachmittag kam. Ma-
riane gieng um drey Uhr allein aus dem Haus.
Eine halbe Stunde drauf gieng er mit bangem
Zittern, und aͤngſtlicher Erwartung, bey einem an-
dern Thor hinaus ihrem Garten zu. Wie er-
ſchrack er, als der Garten und das Haͤuschen drinn
noch zugeſchloſſen war! Mit banger Ahndung gieng
er in das, nah daran ſtoſſende Waͤldchen, und warf
ſich unter einer Eiche nieder. Alle Blumen um
ihn her, und alles Gras riß er mit der Wurzel
aus; die Voͤgel, die im Gebuͤſche zwitſcherten, ver-
ſcheuchte er; ſprang wieder auf, draͤngte ſich
durchs dichteſte Gebuͤſch durch, und machte ſich
dann, ſeiner Ungeduld wegen, ſelbſt wieder Vor-
wuͤrfe. Endlich gieng er wieder an den Garten;
Mariane ſah aus dem Haͤuschen, und ſprang her-
ab, ihm die Thuͤre aufzumachen. Jch kam ſpaͤt,
ſagte ſie, ich muſte eine Freundin mit nehmen, es
war nicht zu aͤndern. Wir koͤnnen aber doch al-
lein reden. Sie weis ſchon davon. — Jhre
Freundin war ein Frauenzimmer, das Siegwart

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0364" n="784"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
hen Hoffnung la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ollte? Er wartete, da es heu-<lb/>
te Po&#x017F;ttag war, mit Sehn&#x017F;ucht auf Briefe; lief<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t ein paarmal auf die Po&#x017F;t, aber es war nichts<lb/>
fu&#x0364;r ihn da.</p><lb/>
        <p>Der &#x017F;ehnlich erwu&#x0364;n&#x017F;chte Nachmittag kam. Ma-<lb/>
riane gieng um drey Uhr allein aus dem Haus.<lb/>
Eine halbe Stunde drauf gieng er mit bangem<lb/>
Zittern, und a&#x0364;ng&#x017F;tlicher Erwartung, bey einem an-<lb/>
dern Thor hinaus ihrem Garten zu. Wie er-<lb/>
&#x017F;chrack er, als der Garten und das Ha&#x0364;uschen drinn<lb/>
noch zuge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en war! Mit banger Ahndung gieng<lb/>
er in das, nah daran &#x017F;to&#x017F;&#x017F;ende Wa&#x0364;ldchen, und warf<lb/>
&#x017F;ich unter einer Eiche nieder. Alle Blumen um<lb/>
ihn her, und alles Gras riß er mit der Wurzel<lb/>
aus; die Vo&#x0364;gel, die im Gebu&#x0364;&#x017F;che zwit&#x017F;cherten, ver-<lb/>
&#x017F;cheuchte er; &#x017F;prang wieder auf, dra&#x0364;ngte &#x017F;ich<lb/>
durchs dichte&#x017F;te Gebu&#x0364;&#x017F;ch durch, und machte &#x017F;ich<lb/>
dann, &#x017F;einer Ungeduld wegen, &#x017F;elb&#x017F;t wieder Vor-<lb/>
wu&#x0364;rfe. Endlich gieng er wieder an den Garten;<lb/>
Mariane &#x017F;ah aus dem Ha&#x0364;uschen, und &#x017F;prang her-<lb/>
ab, ihm die Thu&#x0364;re aufzumachen. Jch kam &#x017F;pa&#x0364;t,<lb/>
&#x017F;agte &#x017F;ie, ich mu&#x017F;te eine Freundin mit nehmen, es<lb/>
war nicht zu a&#x0364;ndern. Wir ko&#x0364;nnen aber doch al-<lb/>
lein reden. Sie weis &#x017F;chon davon. &#x2014; Jhre<lb/>
Freundin war ein Frauenzimmer, das Siegwart<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[784/0364] hen Hoffnung laſſen ſollte? Er wartete, da es heu- te Poſttag war, mit Sehnſucht auf Briefe; lief ſelbſt ein paarmal auf die Poſt, aber es war nichts fuͤr ihn da. Der ſehnlich erwuͤnſchte Nachmittag kam. Ma- riane gieng um drey Uhr allein aus dem Haus. Eine halbe Stunde drauf gieng er mit bangem Zittern, und aͤngſtlicher Erwartung, bey einem an- dern Thor hinaus ihrem Garten zu. Wie er- ſchrack er, als der Garten und das Haͤuschen drinn noch zugeſchloſſen war! Mit banger Ahndung gieng er in das, nah daran ſtoſſende Waͤldchen, und warf ſich unter einer Eiche nieder. Alle Blumen um ihn her, und alles Gras riß er mit der Wurzel aus; die Voͤgel, die im Gebuͤſche zwitſcherten, ver- ſcheuchte er; ſprang wieder auf, draͤngte ſich durchs dichteſte Gebuͤſch durch, und machte ſich dann, ſeiner Ungeduld wegen, ſelbſt wieder Vor- wuͤrfe. Endlich gieng er wieder an den Garten; Mariane ſah aus dem Haͤuschen, und ſprang her- ab, ihm die Thuͤre aufzumachen. Jch kam ſpaͤt, ſagte ſie, ich muſte eine Freundin mit nehmen, es war nicht zu aͤndern. Wir koͤnnen aber doch al- lein reden. Sie weis ſchon davon. — Jhre Freundin war ein Frauenzimmer, das Siegwart

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/364
Zitationshilfe:	Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 784. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/364>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.