Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 5. Leipzig, 1710.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Hochzeit-Gedichte.

Der vogel schaut den leim, und will gefangen seyn;
Das schnelle reh das garn, so ihm die jäger stellen:
So stürtzt auch, der da liebt, mit willen in die noth,
Und will das gifft ihm selbst zu seinem tode kochen.
Armseelger aberwitz! der perlen in dem koth,
Und lebens-blumen sucht bey dürren todten-knochen!
Furcht und verzweiffelung sind seine folterbanck,
Der fels, woran offt ehr und tugend scheitern müssen,
Wenn das verhängniß ihm itzt reicht den gallen-tranck,
Die sterne seiner lust vor ihm die augen schliessen.
Mein schwacher kiel erbebt, die hand wird eiß und stein;
Der starre mund steht an die mittel zu berühren,
Wodurch Jdalia, die ihr gewidmet seyn,
Nach zweiffelhafften sturm will in den hafen führen.
Man steigt zum grausen Styx durch fremder wörter macht,
Und nimmt den Radamanth zum artzt der liebes-wunden,
Der seelen bezoar wird leyder! schlecht geacht,
Wenn nur ein recipe wird vor den leib gefunden.
Das schwartze zauber-spiel sucht bey den geistsrn rath,
Wo ein bekanter weg sich in viel straßen theilet.
Es weiß das große Rom, was dort Palumbus that,
Wenn sein verfluchter brieff verliebter pein geheilet.
Was mehr? der tolle grimm fällt auch die todten an,
Bricht grufft und gräber auf, und raast in kalte leichen,
Dem soll ein menschen-hertz und was nicht helffen kan,
Aus Amors rosen-feld, der wohllust mandeln reichen.
Verdammte raserey! unseelige begier!
Wie! schreckt kein donner euch, entbrannte laster-seelen?
Mahlt euch der zeiten lauff kein blutig beyspiel für,
Zwingt euch kein brennend bild der höll'schen marter-hölen?
Der porcellan zerspringt durch eingestreutes gifft,
Man kan durch warmes blut den festen demant schwächen.
Wie! kan, was gifft und blut, ja schlangen übertrifft,
Nicht auch den kieselstein befleckter sinnen brechen?
Allein wo komm ich hin? wo will der reim hinaus?!
Welch nebel hält verhüllt den spiegel unsrer sinnen?
So irrt auf wilder see ein leichtes fichten-hauß;
So schwärmt das wollen-vieh von seinen schäferinnen.

Ver-

F 5

Hochzeit-Gedichte.

Der vogel ſchaut den leim, und will gefangen ſeyn;
Das ſchnelle reh das garn, ſo ihm die jaͤger ſtellen:
So ſtuͤrtzt auch, der da liebt, mit willen in die noth,
Und will das gifft ihm ſelbſt zu ſeinem tode kochen.
Armſeelger aberwitz! der perlen in dem koth,
Und lebens-blumen ſucht bey duͤrren todten-knochen!
Furcht und verzweiffelung ſind ſeine folterbanck,
Der fels, woran offt ehr und tugend ſcheitern muͤſſen,
Wenn das verhaͤngniß ihm itzt reicht den gallen-tranck,
Die ſterne ſeiner luſt vor ihm die augen ſchlieſſen.
Mein ſchwacher kiel erbebt, die hand wird eiß und ſtein;
Der ſtarre mund ſteht an die mittel zu beruͤhren,
Wodurch Jdalia, die ihr gewidmet ſeyn,
Nach zweiffelhafften ſturm will in den hafen fuͤhren.
Man ſteigt zum grauſen Styx durch fremder woͤrter macht,
Und nimmt den Radamanth zum artzt der liebes-wunden,
Der ſeelen bezoar wird leyder! ſchlecht geacht,
Wenn nur ein recipe wird vor den leib gefunden.
Das ſchwartze zauber-ſpiel ſucht bey den geiſtsrn rath,
Wo ein bekanter weg ſich in viel ſtraßen theilet.
Es weiß das große Rom, was dort Palumbus that,
Wenn ſein verfluchter brieff verliebter pein geheilet.
Was mehr? der tolle grimm faͤllt auch die todten an,
Bricht grufft und graͤber auf, und raaſt in kalte leichen,
Dem ſoll ein menſchen-hertz und was nicht helffen kan,
Aus Amors roſen-feld, der wohlluſt mandeln reichen.
Verdammte raſerey! unſeelige begier!
Wie! ſchreckt kein donner euch, entbrannte laſter-ſeelen?
Mahlt euch der zeiten lauff kein blutig beyſpiel fuͤr,
Zwingt euch kein brennend bild der hoͤll’ſchen marter-hoͤlen?
Der porcellan zerſpringt durch eingeſtreutes gifft,
Man kan durch warmes blut den feſten demant ſchwaͤchen.
Wie! kan, was gifft und blut, ja ſchlangen uͤbertrifft,
Nicht auch den kieſelſtein befleckter ſinnen brechen?
Allein wo komm ich hin? wo will der reim hinaus?!
Welch nebel haͤlt verhuͤllt den ſpiegel unſrer ſinnen?
So irrt auf wilder ſee ein leichtes fichten-hauß;
So ſchwaͤrmt das wollen-vieh von ſeinen ſchaͤferinnen.

Ver-

F 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0091" n="89"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Hochzeit-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <l>Der vogel &#x017F;chaut den leim, und will gefangen &#x017F;eyn;</l><lb/>
          <l>Das &#x017F;chnelle reh das garn, &#x017F;o ihm die ja&#x0364;ger &#x017F;tellen:</l><lb/>
          <l>So &#x017F;tu&#x0364;rtzt auch, der da liebt, mit willen in die noth,</l><lb/>
          <l>Und will das gifft ihm &#x017F;elb&#x017F;t zu &#x017F;einem tode kochen.</l><lb/>
          <l>Arm&#x017F;eelger aberwitz! der perlen in dem koth,</l><lb/>
          <l>Und lebens-blumen &#x017F;ucht bey du&#x0364;rren todten-knochen!</l><lb/>
          <l>Furcht und verzweiffelung &#x017F;ind &#x017F;eine folterbanck,</l><lb/>
          <l>Der fels, woran offt ehr und tugend &#x017F;cheitern mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
          <l>Wenn das verha&#x0364;ngniß ihm itzt reicht den gallen-tranck,</l><lb/>
          <l>Die &#x017F;terne &#x017F;einer lu&#x017F;t vor ihm die augen &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
          <l>Mein &#x017F;chwacher kiel erbebt, die hand wird eiß und &#x017F;tein;</l><lb/>
          <l>Der &#x017F;tarre mund &#x017F;teht an die mittel zu beru&#x0364;hren,</l><lb/>
          <l>Wodurch Jdalia, die ihr gewidmet &#x017F;eyn,</l><lb/>
          <l>Nach zweiffelhafften &#x017F;turm will in den hafen fu&#x0364;hren.</l><lb/>
          <l>Man &#x017F;teigt zum grau&#x017F;en Styx durch fremder wo&#x0364;rter macht,</l><lb/>
          <l>Und nimmt den Radamanth zum artzt der liebes-wunden,</l><lb/>
          <l>Der &#x017F;eelen bezoar wird leyder! &#x017F;chlecht geacht,</l><lb/>
          <l>Wenn nur ein <hi rendition="#aq">recipe</hi> wird vor den leib gefunden.</l><lb/>
          <l>Das &#x017F;chwartze zauber-&#x017F;piel &#x017F;ucht bey den gei&#x017F;tsrn rath,</l><lb/>
          <l>Wo ein bekanter weg &#x017F;ich in viel &#x017F;traßen theilet.</l><lb/>
          <l>Es weiß das große Rom, was dort Palumbus that,</l><lb/>
          <l>Wenn &#x017F;ein verfluchter brieff verliebter pein geheilet.</l><lb/>
          <l>Was mehr? der tolle grimm fa&#x0364;llt auch die todten an,</l><lb/>
          <l>Bricht grufft und gra&#x0364;ber auf, und raa&#x017F;t in kalte leichen,</l><lb/>
          <l>Dem &#x017F;oll ein men&#x017F;chen-hertz und was nicht helffen kan,</l><lb/>
          <l>Aus Amors ro&#x017F;en-feld, der wohllu&#x017F;t mandeln reichen.</l><lb/>
          <l>Verdammte ra&#x017F;erey! un&#x017F;eelige begier!</l><lb/>
          <l>Wie! &#x017F;chreckt kein donner euch, entbrannte la&#x017F;ter-&#x017F;eelen?</l><lb/>
          <l>Mahlt euch der zeiten lauff kein blutig bey&#x017F;piel fu&#x0364;r,</l><lb/>
          <l>Zwingt euch kein brennend bild der ho&#x0364;ll&#x2019;&#x017F;chen marter-ho&#x0364;len?</l><lb/>
          <l>Der porcellan zer&#x017F;pringt durch einge&#x017F;treutes gifft,</l><lb/>
          <l>Man kan durch warmes blut den fe&#x017F;ten demant &#x017F;chwa&#x0364;chen.</l><lb/>
          <l>Wie! kan, was gifft und blut, ja &#x017F;chlangen u&#x0364;bertrifft,</l><lb/>
          <l>Nicht auch den kie&#x017F;el&#x017F;tein befleckter &#x017F;innen brechen?</l><lb/>
          <l>Allein wo komm ich hin? wo will der reim hinaus?!</l><lb/>
          <l>Welch nebel ha&#x0364;lt verhu&#x0364;llt den &#x017F;piegel un&#x017F;rer &#x017F;innen?</l><lb/>
          <l>So irrt auf wilder &#x017F;ee ein leichtes fichten-hauß;</l><lb/>
          <l>So &#x017F;chwa&#x0364;rmt das wollen-vieh von &#x017F;einen &#x017F;cha&#x0364;ferinnen.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">F 5</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Ver-</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[89/0091] Hochzeit-Gedichte. Der vogel ſchaut den leim, und will gefangen ſeyn; Das ſchnelle reh das garn, ſo ihm die jaͤger ſtellen: So ſtuͤrtzt auch, der da liebt, mit willen in die noth, Und will das gifft ihm ſelbſt zu ſeinem tode kochen. Armſeelger aberwitz! der perlen in dem koth, Und lebens-blumen ſucht bey duͤrren todten-knochen! Furcht und verzweiffelung ſind ſeine folterbanck, Der fels, woran offt ehr und tugend ſcheitern muͤſſen, Wenn das verhaͤngniß ihm itzt reicht den gallen-tranck, Die ſterne ſeiner luſt vor ihm die augen ſchlieſſen. Mein ſchwacher kiel erbebt, die hand wird eiß und ſtein; Der ſtarre mund ſteht an die mittel zu beruͤhren, Wodurch Jdalia, die ihr gewidmet ſeyn, Nach zweiffelhafften ſturm will in den hafen fuͤhren. Man ſteigt zum grauſen Styx durch fremder woͤrter macht, Und nimmt den Radamanth zum artzt der liebes-wunden, Der ſeelen bezoar wird leyder! ſchlecht geacht, Wenn nur ein recipe wird vor den leib gefunden. Das ſchwartze zauber-ſpiel ſucht bey den geiſtsrn rath, Wo ein bekanter weg ſich in viel ſtraßen theilet. Es weiß das große Rom, was dort Palumbus that, Wenn ſein verfluchter brieff verliebter pein geheilet. Was mehr? der tolle grimm faͤllt auch die todten an, Bricht grufft und graͤber auf, und raaſt in kalte leichen, Dem ſoll ein menſchen-hertz und was nicht helffen kan, Aus Amors roſen-feld, der wohlluſt mandeln reichen. Verdammte raſerey! unſeelige begier! Wie! ſchreckt kein donner euch, entbrannte laſter-ſeelen? Mahlt euch der zeiten lauff kein blutig beyſpiel fuͤr, Zwingt euch kein brennend bild der hoͤll’ſchen marter-hoͤlen? Der porcellan zerſpringt durch eingeſtreutes gifft, Man kan durch warmes blut den feſten demant ſchwaͤchen. Wie! kan, was gifft und blut, ja ſchlangen uͤbertrifft, Nicht auch den kieſelſtein befleckter ſinnen brechen? Allein wo komm ich hin? wo will der reim hinaus?! Welch nebel haͤlt verhuͤllt den ſpiegel unſrer ſinnen? So irrt auf wilder ſee ein leichtes fichten-hauß; So ſchwaͤrmt das wollen-vieh von ſeinen ſchaͤferinnen. Ver- F 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710/91
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 5. Leipzig, 1710, S. 89. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710/91>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.