Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 5. Leipzig, 1710.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Leanders aus Schlesien

Ein frommer, welchen Gott und die erfahrung weise
Und in geheimnißen still und getreu gemacht:
Drum halt dich iederzeit zu einem solchen greise;
Deun bey der jugend wird nichts sicher angebracht.
Lern eingezogen seyn, und fleuch die frechen buben,
Mit denen du zuvor bekant gewesen bist.
Fleuch großer herren höf', und alle diese stuben,
Wo man der redligkeit und menschen-furcht vergißt.
Denn trug und heucheley geziemet keinen Christen.
Die einfalt stehet dir am allerbesten an.
Geselle dich allein zu rechten pietisten,
Ob sie die rohe welt schon nicht vertragen kan.
Mit diesen mache dich, durch unschuld-volle sitten
Und unterredungen nach Christi sinn, gemein.
Der weisheit schüler sind bey weisen wohl gelitten,
Wenn sie nur in der zucht still und gehorsam seyn.
Bewahre deinen schritt, und geh der weiber müßig:
Jhr umgang stürtzet dich sonst in gefahr und spott:
Bey ihnen wird man bald der keuschheit überdrüßig;
Drum fleuch sie, und befiehl die frommen deinem Gott.
Mit engeln und mit Gott allein gemeinschafft pflegen
Jst wol die sicherste gesellschafft auf der welt.
Wer andre kundschafft sucht, der wagt es sehr verwegen;
Drum sey dein hertze stets dem himmel zugesellt.
Die liebe gegen all' und iede menschen üben,
Steht Christlich; doch zu viel gemeinschafft ist nicht gut.
Man kan die brüder auch in seiner kammer lieben,
Jndem man vor ihr heyl bitt' und gebete thut.
Ein mann, der in der fern als eine sonne scheinet,
Verliehret in der näh offt allen glantz und schein;
Denn was der kluge mund gleich auszurichten meynet,
Das reissen meistentheils die fremden sitten ein.

Das neunte capitel.

GEhorsam leben ist weit sichrer, als befehlen:
Denn unterthänig seyn ist kein geringes gut;

Wie-

Leanders aus Schleſien

Ein frommer, welchen Gott und die erfahrung weiſe
Und in geheimnißen ſtill und getreu gemacht:
Drum halt dich iederzeit zu einem ſolchen greiſe;
Deun bey der jugend wird nichts ſicher angebracht.
Lern eingezogen ſeyn, und fleuch die frechen buben,
Mit denen du zuvor bekant geweſen biſt.
Fleuch großer herren hoͤf’, und alle dieſe ſtuben,
Wo man der redligkeit und menſchen-furcht vergißt.
Denn trug und heucheley geziemet keinen Chriſten.
Die einfalt ſtehet dir am allerbeſten an.
Geſelle dich allein zu rechten pietiſten,
Ob ſie die rohe welt ſchon nicht vertragen kan.
Mit dieſen mache dich, durch unſchuld-volle ſitten
Und unterredungen nach Chriſti ſinn, gemein.
Der weisheit ſchuͤler ſind bey weiſen wohl gelitten,
Wenn ſie nur in der zucht ſtill und gehorſam ſeyn.
Bewahre deinen ſchritt, und geh der weiber muͤßig:
Jhr umgang ſtuͤrtzet dich ſonſt in gefahr und ſpott:
Bey ihnen wird man bald der keuſchheit uͤberdruͤßig;
Drum fleuch ſie, und befiehl die frommen deinem Gott.
Mit engeln und mit Gott allein gemeinſchafft pflegen
Jſt wol die ſicherſte geſellſchafft auf der welt.
Wer andre kundſchafft ſucht, der wagt es ſehr verwegen;
Drum ſey dein hertze ſtets dem himmel zugeſellt.
Die liebe gegen all’ und iede menſchen uͤben,
Steht Chriſtlich; doch zu viel gemeinſchafft iſt nicht gut.
Man kan die bruͤder auch in ſeiner kammer lieben,
Jndem man vor ihr heyl bitt’ und gebete thut.
Ein mann, der in der fern als eine ſonne ſcheinet,
Verliehret in der naͤh offt allen glantz und ſchein;
Denn was der kluge mund gleich auszurichten meynet,
Das reiſſen meiſtentheils die fremden ſitten ein.

Das neunte capitel.

GEhorſam leben iſt weit ſichrer, als befehlen:
Denn unterthaͤnig ſeyn iſt kein geringes gut;

Wie-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0288" n="286"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Leanders aus Schle&#x017F;ien</hi> </fw><lb/>
          <l>Ein frommer, welchen Gott und die erfahrung wei&#x017F;e</l><lb/>
          <l>Und in geheimnißen &#x017F;till und getreu gemacht:</l><lb/>
          <l>Drum halt dich iederzeit zu einem &#x017F;olchen grei&#x017F;e;</l><lb/>
          <l>Deun bey der jugend wird nichts &#x017F;icher angebracht.</l><lb/>
          <l>Lern eingezogen &#x017F;eyn, und fleuch die frechen buben,</l><lb/>
          <l>Mit denen du zuvor bekant gewe&#x017F;en bi&#x017F;t.</l><lb/>
          <l>Fleuch großer herren ho&#x0364;f&#x2019;, und alle die&#x017F;e &#x017F;tuben,</l><lb/>
          <l>Wo man der redligkeit und men&#x017F;chen-furcht vergißt.</l><lb/>
          <l>Denn trug und heucheley geziemet keinen Chri&#x017F;ten.</l><lb/>
          <l>Die einfalt &#x017F;tehet dir am allerbe&#x017F;ten an.</l><lb/>
          <l>Ge&#x017F;elle dich allein zu rechten pieti&#x017F;ten,</l><lb/>
          <l>Ob &#x017F;ie die rohe welt &#x017F;chon nicht vertragen kan.</l><lb/>
          <l>Mit die&#x017F;en mache dich, durch un&#x017F;chuld-volle &#x017F;itten</l><lb/>
          <l>Und unterredungen nach Chri&#x017F;ti &#x017F;inn, gemein.</l><lb/>
          <l>Der weisheit &#x017F;chu&#x0364;ler &#x017F;ind bey wei&#x017F;en wohl gelitten,</l><lb/>
          <l>Wenn &#x017F;ie nur in der zucht &#x017F;till und gehor&#x017F;am &#x017F;eyn.</l><lb/>
          <l>Bewahre deinen &#x017F;chritt, und geh der weiber mu&#x0364;ßig:</l><lb/>
          <l>Jhr umgang &#x017F;tu&#x0364;rtzet dich &#x017F;on&#x017F;t in gefahr und &#x017F;pott:</l><lb/>
          <l>Bey ihnen wird man bald der keu&#x017F;chheit u&#x0364;berdru&#x0364;ßig;</l><lb/>
          <l>Drum fleuch &#x017F;ie, und befiehl die frommen deinem Gott.</l><lb/>
          <l>Mit engeln und mit Gott allein gemein&#x017F;chafft pflegen</l><lb/>
          <l>J&#x017F;t wol die &#x017F;icher&#x017F;te ge&#x017F;ell&#x017F;chafft auf der welt.</l><lb/>
          <l>Wer andre kund&#x017F;chafft &#x017F;ucht, der wagt es &#x017F;ehr verwegen;</l><lb/>
          <l>Drum &#x017F;ey dein hertze &#x017F;tets dem himmel zuge&#x017F;ellt.</l><lb/>
          <l>Die liebe gegen all&#x2019; und iede men&#x017F;chen u&#x0364;ben,</l><lb/>
          <l>Steht Chri&#x017F;tlich; doch zu viel gemein&#x017F;chafft i&#x017F;t nicht gut.</l><lb/>
          <l>Man kan die bru&#x0364;der auch in &#x017F;einer kammer lieben,</l><lb/>
          <l>Jndem man vor ihr heyl bitt&#x2019; und gebete thut.</l><lb/>
          <l>Ein mann, der in der fern als eine &#x017F;onne &#x017F;cheinet,</l><lb/>
          <l>Verliehret in der na&#x0364;h offt allen glantz und &#x017F;chein;</l><lb/>
          <l>Denn was der kluge mund gleich auszurichten meynet,</l><lb/>
          <l>Das rei&#x017F;&#x017F;en mei&#x017F;tentheils die fremden &#x017F;itten ein.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Das neunte capitel.</hi> </hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">G</hi>Ehor&#x017F;am leben i&#x017F;t weit &#x017F;ichrer, als befehlen:</l><lb/>
          <l>Denn untertha&#x0364;nig &#x017F;eyn i&#x017F;t kein geringes gut;</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Wie-</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[286/0288] Leanders aus Schleſien Ein frommer, welchen Gott und die erfahrung weiſe Und in geheimnißen ſtill und getreu gemacht: Drum halt dich iederzeit zu einem ſolchen greiſe; Deun bey der jugend wird nichts ſicher angebracht. Lern eingezogen ſeyn, und fleuch die frechen buben, Mit denen du zuvor bekant geweſen biſt. Fleuch großer herren hoͤf’, und alle dieſe ſtuben, Wo man der redligkeit und menſchen-furcht vergißt. Denn trug und heucheley geziemet keinen Chriſten. Die einfalt ſtehet dir am allerbeſten an. Geſelle dich allein zu rechten pietiſten, Ob ſie die rohe welt ſchon nicht vertragen kan. Mit dieſen mache dich, durch unſchuld-volle ſitten Und unterredungen nach Chriſti ſinn, gemein. Der weisheit ſchuͤler ſind bey weiſen wohl gelitten, Wenn ſie nur in der zucht ſtill und gehorſam ſeyn. Bewahre deinen ſchritt, und geh der weiber muͤßig: Jhr umgang ſtuͤrtzet dich ſonſt in gefahr und ſpott: Bey ihnen wird man bald der keuſchheit uͤberdruͤßig; Drum fleuch ſie, und befiehl die frommen deinem Gott. Mit engeln und mit Gott allein gemeinſchafft pflegen Jſt wol die ſicherſte geſellſchafft auf der welt. Wer andre kundſchafft ſucht, der wagt es ſehr verwegen; Drum ſey dein hertze ſtets dem himmel zugeſellt. Die liebe gegen all’ und iede menſchen uͤben, Steht Chriſtlich; doch zu viel gemeinſchafft iſt nicht gut. Man kan die bruͤder auch in ſeiner kammer lieben, Jndem man vor ihr heyl bitt’ und gebete thut. Ein mann, der in der fern als eine ſonne ſcheinet, Verliehret in der naͤh offt allen glantz und ſchein; Denn was der kluge mund gleich auszurichten meynet, Das reiſſen meiſtentheils die fremden ſitten ein. Das neunte capitel. GEhorſam leben iſt weit ſichrer, als befehlen: Denn unterthaͤnig ſeyn iſt kein geringes gut; Wie-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710/288
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 5. Leipzig, 1710, S. 286. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710/288>, abgerufen am 12.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.