Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 5. Leipzig, 1710.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Dann dörfftest du gewiß in kurtzem ungestalter,
Und deiner glieder stoltz schon etwas zahmer seyn.
Bist du geschickt und klug? ach laß es dich nicht düncken.
Denn wer ihm selbst gefällt, gefällt dem himmel nicht.
GOtt, dessen alles ist, läst nur die gnade sincken,
So ist dein hoher sinn ein leuchter ohne licht.
Drum nimm dir nichts voraus. Wer sich den frömmsten nennet,
Und in der heucheley sich selbst bewundern kan,
Den sieht der große GOtt, der das verborgne kennet,
Und nicht betragen wird, stets vor den ärgsten an.
Denn GOttes urtheil geht weit tiefer, als der dünckel
Der blöden sterblichen, die offt der schein betrügt.
Sein scharffes auge dringt in alle hertzens-winckel,
Jn welchen vor der welt manch schalck verborgen liegt.
Sind deine wercke gleich bey menschen hochgeachtet,
So können sie bey GOtt doch wol verworffen seyn.
Wer GOtt den eigen-ruhm zu einem opffer schlachet,
Den wird die ewigkeit mit ehr und ruhm erfreun.
Jst etwas guts an dir; so halt doch andre besser
Und heiliger denn dich. Denn ein gebrochner sinn,
Jn dem die demuth herrscht, steigt über alle schlösser
Und allen eigen-ruhm der pharisäer hin.
Wenn du dich in der welt vor den geringsten schätzest,
Was schadet dir es? nichts: das aber allzu viel,
Wenn du dich auch, o mensch! blos über einen setzest,
Weil GOtt die demuth nur mit friede erönen will.
Wie soltest du nun nicht den stoltzen sinn verdammen,
Der nichts als höllen-angst und marter bringen kan.
Ach überwinde dich, und zünd' ihn durch die flammen
Des Geistes und der reu GOtt als ein opffer an.

Das achte capitel.

MAn darff sein hertze nicht stets auf der zunge tragen:
Ein weiser schleußt die zung' in seinem hertzen ein.
Drum must du, was dich drückt, nicht einem ieden sagen;
Denn dein gewissens-rath kan nur ein frommer seyn.

Ein

Vermiſchte Gedichte.

Dann doͤrffteſt du gewiß in kurtzem ungeſtalter,
Und deiner glieder ſtoltz ſchon etwas zahmer ſeyn.
Biſt du geſchickt und klug? ach laß es dich nicht duͤncken.
Denn wer ihm ſelbſt gefaͤllt, gefaͤllt dem himmel nicht.
GOtt, deſſen alles iſt, laͤſt nur die gnade ſincken,
So iſt dein hoher ſinn ein leuchter ohne licht.
Drum nimm dir nichts voraus. Wer ſich den froͤmmſten nennet,
Und in der heucheley ſich ſelbſt bewundern kan,
Den ſieht der große GOtt, der das verborgne kennet,
Und nicht betragen wird, ſtets vor den aͤrgſten an.
Denn GOttes urtheil geht weit tiefer, als der duͤnckel
Der bloͤden ſterblichen, die offt der ſchein betruͤgt.
Sein ſcharffes auge dringt in alle hertzens-winckel,
Jn welchen vor der welt manch ſchalck verborgen liegt.
Sind deine wercke gleich bey menſchen hochgeachtet,
So koͤnnen ſie bey GOtt doch wol verworffen ſeyn.
Wer GOtt den eigen-ruhm zu einem opffer ſchlachet,
Den wird die ewigkeit mit ehr und ruhm erfreun.
Jſt etwas guts an dir; ſo halt doch andre beſſer
Und heiliger denn dich. Denn ein gebrochner ſinn,
Jn dem die demuth herrſcht, ſteigt uͤber alle ſchloͤſſer
Und allen eigen-ruhm der phariſaͤer hin.
Wenn du dich in der welt vor den geringſten ſchaͤtzeſt,
Was ſchadet dir es? nichts: das aber allzu viel,
Wenn du dich auch, o menſch! blos uͤber einen ſetzeſt,
Weil GOtt die demuth nur mit friede eroͤnen will.
Wie ſolteſt du nun nicht den ſtoltzen ſinn verdammen,
Der nichts als hoͤllen-angſt und marter bringen kan.
Ach uͤberwinde dich, und zuͤnd’ ihn durch die flammen
Des Geiſtes und der reu GOtt als ein opffer an.

Das achte capitel.

MAn darff ſein hertze nicht ſtets auf der zunge tragen:
Ein weiſer ſchleußt die zung’ in ſeinem hertzen ein.
Drum muſt du, was dich druͤckt, nicht einem ieden ſagen;
Denn dein gewiſſens-rath kan nur ein frommer ſeyn.

Ein

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0287" n="285"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <l>Dann do&#x0364;rffte&#x017F;t du gewiß in kurtzem unge&#x017F;talter,</l><lb/>
          <l>Und deiner glieder &#x017F;toltz &#x017F;chon etwas zahmer &#x017F;eyn.</l><lb/>
          <l>Bi&#x017F;t du ge&#x017F;chickt und klug? ach laß es dich nicht du&#x0364;ncken.</l><lb/>
          <l>Denn wer ihm &#x017F;elb&#x017F;t gefa&#x0364;llt, gefa&#x0364;llt dem himmel nicht.</l><lb/>
          <l>GOtt, de&#x017F;&#x017F;en alles i&#x017F;t, la&#x0364;&#x017F;t nur die gnade &#x017F;incken,</l><lb/>
          <l>So i&#x017F;t dein hoher &#x017F;inn ein leuchter ohne licht.</l><lb/>
          <l>Drum nimm dir nichts voraus. Wer &#x017F;ich den fro&#x0364;mm&#x017F;ten nennet,</l><lb/>
          <l>Und in der heucheley &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t bewundern kan,</l><lb/>
          <l>Den &#x017F;ieht der große GOtt, der das verborgne kennet,</l><lb/>
          <l>Und nicht betragen wird, &#x017F;tets vor den a&#x0364;rg&#x017F;ten an.</l><lb/>
          <l>Denn GOttes urtheil geht weit tiefer, als der du&#x0364;nckel</l><lb/>
          <l>Der blo&#x0364;den &#x017F;terblichen, die offt der &#x017F;chein betru&#x0364;gt.</l><lb/>
          <l>Sein &#x017F;charffes auge dringt in alle hertzens-winckel,</l><lb/>
          <l>Jn welchen vor der welt manch &#x017F;chalck verborgen liegt.</l><lb/>
          <l>Sind deine wercke gleich bey men&#x017F;chen hochgeachtet,</l><lb/>
          <l>So ko&#x0364;nnen &#x017F;ie bey GOtt doch wol verworffen &#x017F;eyn.</l><lb/>
          <l>Wer GOtt den eigen-ruhm zu einem opffer &#x017F;chlachet,</l><lb/>
          <l>Den wird die ewigkeit mit ehr und ruhm erfreun.</l><lb/>
          <l>J&#x017F;t etwas guts an dir; &#x017F;o halt doch andre be&#x017F;&#x017F;er</l><lb/>
          <l>Und heiliger denn dich. Denn ein gebrochner &#x017F;inn,</l><lb/>
          <l>Jn dem die demuth herr&#x017F;cht, &#x017F;teigt u&#x0364;ber alle &#x017F;chlo&#x0364;&#x017F;&#x017F;er</l><lb/>
          <l>Und allen eigen-ruhm der phari&#x017F;a&#x0364;er hin.</l><lb/>
          <l>Wenn du dich in der welt vor den gering&#x017F;ten &#x017F;cha&#x0364;tze&#x017F;t,</l><lb/>
          <l>Was &#x017F;chadet dir es? nichts: das aber allzu viel,</l><lb/>
          <l>Wenn du dich auch, o men&#x017F;ch! blos u&#x0364;ber einen &#x017F;etze&#x017F;t,</l><lb/>
          <l>Weil GOtt die demuth nur mit friede ero&#x0364;nen will.</l><lb/>
          <l>Wie &#x017F;olte&#x017F;t du nun nicht den &#x017F;toltzen &#x017F;inn verdammen,</l><lb/>
          <l>Der nichts als ho&#x0364;llen-ang&#x017F;t und marter bringen kan.</l><lb/>
          <l>Ach u&#x0364;berwinde dich, und zu&#x0364;nd&#x2019; ihn durch die flammen</l><lb/>
          <l>Des Gei&#x017F;tes und der reu GOtt als ein opffer an.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Das achte capitel.</hi> </hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">M</hi>An darff &#x017F;ein hertze nicht &#x017F;tets auf der zunge tragen:</l><lb/>
          <l>Ein wei&#x017F;er &#x017F;chleußt die zung&#x2019; in &#x017F;einem hertzen ein.</l><lb/>
          <l>Drum mu&#x017F;t du, was dich dru&#x0364;ckt, nicht einem ieden &#x017F;agen;</l><lb/>
          <l>Denn dein gewi&#x017F;&#x017F;ens-rath kan nur ein frommer &#x017F;eyn.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Ein</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[285/0287] Vermiſchte Gedichte. Dann doͤrffteſt du gewiß in kurtzem ungeſtalter, Und deiner glieder ſtoltz ſchon etwas zahmer ſeyn. Biſt du geſchickt und klug? ach laß es dich nicht duͤncken. Denn wer ihm ſelbſt gefaͤllt, gefaͤllt dem himmel nicht. GOtt, deſſen alles iſt, laͤſt nur die gnade ſincken, So iſt dein hoher ſinn ein leuchter ohne licht. Drum nimm dir nichts voraus. Wer ſich den froͤmmſten nennet, Und in der heucheley ſich ſelbſt bewundern kan, Den ſieht der große GOtt, der das verborgne kennet, Und nicht betragen wird, ſtets vor den aͤrgſten an. Denn GOttes urtheil geht weit tiefer, als der duͤnckel Der bloͤden ſterblichen, die offt der ſchein betruͤgt. Sein ſcharffes auge dringt in alle hertzens-winckel, Jn welchen vor der welt manch ſchalck verborgen liegt. Sind deine wercke gleich bey menſchen hochgeachtet, So koͤnnen ſie bey GOtt doch wol verworffen ſeyn. Wer GOtt den eigen-ruhm zu einem opffer ſchlachet, Den wird die ewigkeit mit ehr und ruhm erfreun. Jſt etwas guts an dir; ſo halt doch andre beſſer Und heiliger denn dich. Denn ein gebrochner ſinn, Jn dem die demuth herrſcht, ſteigt uͤber alle ſchloͤſſer Und allen eigen-ruhm der phariſaͤer hin. Wenn du dich in der welt vor den geringſten ſchaͤtzeſt, Was ſchadet dir es? nichts: das aber allzu viel, Wenn du dich auch, o menſch! blos uͤber einen ſetzeſt, Weil GOtt die demuth nur mit friede eroͤnen will. Wie ſolteſt du nun nicht den ſtoltzen ſinn verdammen, Der nichts als hoͤllen-angſt und marter bringen kan. Ach uͤberwinde dich, und zuͤnd’ ihn durch die flammen Des Geiſtes und der reu GOtt als ein opffer an. Das achte capitel. MAn darff ſein hertze nicht ſtets auf der zunge tragen: Ein weiſer ſchleußt die zung’ in ſeinem hertzen ein. Drum muſt du, was dich druͤckt, nicht einem ieden ſagen; Denn dein gewiſſens-rath kan nur ein frommer ſeyn. Ein

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710/287
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 5. Leipzig, 1710, S. 285. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710/287>, abgerufen am 11.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.