Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 5. Leipzig, 1710.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Leanders aus Schlesien

Flieht nun die wahre ruh vor irrdischen gemüthern,
So laß dem Geiste doch, o seele! freye macht,
Und gieb dem eigensinn des fleisches, und den gütern
Der unruh-vollen welt im glauben gute nacht.

Das siebende capitel.

WJe eitel ist der mensch, wenn er auf menschen bauet,
Und seine zuversicht auf creaturen setzt.
Der ist wahrhafftig arm, dem vor der armuth grauet,
Und das, was irrdisch heißt, vor seinen reichthum schätzt.
Drum sey nicht so gesinnt, und nimm in reiner liebe
Des theuren JEsu dich der armen brüder an.
Verzweifle an dir selbst, und widersteh dem triebe,
Der dir wol viel verspricht, doch nichts gewähren kan.
Vertraue lieber GOtt, als deinen eignen wercken:
Wer auf genade baut, der kommt am besten fort.
Wo wir nicht unsern geist in seinem Geiste stärcken,
So fahren wir gewiß gar langsam an den port.
Laß deinen willen sich in GOttes willen sencken,
So wird der HErr mit dir, und deinem willen seyn,
Hier ist an keine kunst und menschen-krafft zu dencken,
Die hoffnung dieser welt trifft niemals richtig ein.
Drum setze dein vertraun nur auf des Höchsten gnade,
Die allen niedrigen empor zu helffen pflegt,
Den aber, der von sich die trefflichste parade
Und großes wesen macht, stürtzt und zu boden schlägt.
Rühm und verlaß dich nicht auf deine freund und habe,
Auf solchen übermuth folgt offt der gröste spott.
Den stoltzen Goliath stürtzt auch ein kleiner knabe;
Drum wer sich rühmen will, der rühme sich in GOtt.
Ja GOtt, der alle ding, und über alle dinge
Sich selbst auch geben will. O unbesonnenheit
Der rasend-tollen welt! sie achtet GOtt geringe,
Und nimmt für alles gut das nichts der eitelkeit.
Bist du itzt schön und frisch, erwarte nur das alter:
Vielleichte stellt sich auch noch heut ein fieber ein,

Dann

Leanders aus Schleſien

Flieht nun die wahre ruh vor irrdiſchen gemuͤthern,
So laß dem Geiſte doch, o ſeele! freye macht,
Und gieb dem eigenſinn des fleiſches, und den guͤtern
Der unruh-vollen welt im glauben gute nacht.

Das ſiebende capitel.

WJe eitel iſt der menſch, wenn er auf menſchen bauet,
Und ſeine zuverſicht auf creaturen ſetzt.
Der iſt wahrhafftig arm, dem vor der armuth grauet,
Und das, was irrdiſch heißt, vor ſeinen reichthum ſchaͤtzt.
Drum ſey nicht ſo geſinnt, und nimm in reiner liebe
Des theuren JEſu dich der armen bruͤder an.
Verzweifle an dir ſelbſt, und widerſteh dem triebe,
Der dir wol viel verſpricht, doch nichts gewaͤhren kan.
Vertraue lieber GOtt, als deinen eignen wercken:
Wer auf genade baut, der kommt am beſten fort.
Wo wir nicht unſern geiſt in ſeinem Geiſte ſtaͤrcken,
So fahren wir gewiß gar langſam an den port.
Laß deinen willen ſich in GOttes willen ſencken,
So wird der HErr mit dir, und deinem willen ſeyn,
Hier iſt an keine kunſt und menſchen-krafft zu dencken,
Die hoffnung dieſer welt trifft niemals richtig ein.
Drum ſetze dein vertraun nur auf des Hoͤchſten gnade,
Die allen niedrigen empor zu helffen pflegt,
Den aber, der von ſich die trefflichſte parade
Und großes weſen macht, ſtuͤrtzt und zu boden ſchlaͤgt.
Ruͤhm und verlaß dich nicht auf deine freund und habe,
Auf ſolchen uͤbermuth folgt offt der groͤſte ſpott.
Den ſtoltzen Goliath ſtuͤrtzt auch ein kleiner knabe;
Drum wer ſich ruͤhmen will, der ruͤhme ſich in GOtt.
Ja GOtt, der alle ding, und uͤber alle dinge
Sich ſelbſt auch geben will. O unbeſonnenheit
Der raſend-tollen welt! ſie achtet GOtt geringe,
Und nimmt fuͤr alles gut das nichts der eitelkeit.
Biſt du itzt ſchoͤn und friſch, erwarte nur das alter:
Vielleichte ſtellt ſich auch noch heut ein fieber ein,

Dann

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0286" n="284"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Leanders aus Schle&#x017F;ien</hi> </fw><lb/>
          <l>Flieht nun die wahre ruh vor irrdi&#x017F;chen gemu&#x0364;thern,</l><lb/>
          <l>So laß dem Gei&#x017F;te doch, o &#x017F;eele! freye macht,</l><lb/>
          <l>Und gieb dem eigen&#x017F;inn des flei&#x017F;ches, und den gu&#x0364;tern</l><lb/>
          <l>Der unruh-vollen welt im glauben gute nacht.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Das &#x017F;iebende capitel.</hi> </hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">W</hi>Je eitel i&#x017F;t der men&#x017F;ch, wenn er auf men&#x017F;chen bauet,</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;eine zuver&#x017F;icht auf creaturen &#x017F;etzt.</l><lb/>
          <l>Der i&#x017F;t wahrhafftig arm, dem vor der armuth grauet,</l><lb/>
          <l>Und das, was irrdi&#x017F;ch heißt, vor &#x017F;einen reichthum &#x017F;cha&#x0364;tzt.</l><lb/>
          <l>Drum &#x017F;ey nicht &#x017F;o ge&#x017F;innt, und nimm in reiner liebe</l><lb/>
          <l>Des theuren JE&#x017F;u dich der armen bru&#x0364;der an.</l><lb/>
          <l>Verzweifle an dir &#x017F;elb&#x017F;t, und wider&#x017F;teh dem triebe,</l><lb/>
          <l>Der dir wol viel ver&#x017F;pricht, doch nichts gewa&#x0364;hren kan.</l><lb/>
          <l>Vertraue lieber GOtt, als deinen eignen wercken:</l><lb/>
          <l>Wer auf genade baut, der kommt am be&#x017F;ten fort.</l><lb/>
          <l>Wo wir nicht un&#x017F;ern gei&#x017F;t in &#x017F;einem Gei&#x017F;te &#x017F;ta&#x0364;rcken,</l><lb/>
          <l>So fahren wir gewiß gar lang&#x017F;am an den port.</l><lb/>
          <l>Laß deinen willen &#x017F;ich in GOttes willen &#x017F;encken,</l><lb/>
          <l>So wird der HErr mit dir, und deinem willen &#x017F;eyn,</l><lb/>
          <l>Hier i&#x017F;t an keine kun&#x017F;t und men&#x017F;chen-krafft zu dencken,</l><lb/>
          <l>Die hoffnung die&#x017F;er welt trifft niemals richtig ein.</l><lb/>
          <l>Drum &#x017F;etze dein vertraun nur auf des Ho&#x0364;ch&#x017F;ten gnade,</l><lb/>
          <l>Die allen niedrigen empor zu helffen pflegt,</l><lb/>
          <l>Den aber, der von &#x017F;ich die trefflich&#x017F;te parade</l><lb/>
          <l>Und großes we&#x017F;en macht, &#x017F;tu&#x0364;rtzt und zu boden &#x017F;chla&#x0364;gt.</l><lb/>
          <l>Ru&#x0364;hm und verlaß dich nicht auf deine freund und habe,</l><lb/>
          <l>Auf &#x017F;olchen u&#x0364;bermuth folgt offt der gro&#x0364;&#x017F;te &#x017F;pott.</l><lb/>
          <l>Den &#x017F;toltzen Goliath &#x017F;tu&#x0364;rtzt auch ein kleiner knabe;</l><lb/>
          <l>Drum wer &#x017F;ich ru&#x0364;hmen will, der ru&#x0364;hme &#x017F;ich in GOtt.</l><lb/>
          <l>Ja GOtt, der alle ding, und u&#x0364;ber alle dinge</l><lb/>
          <l>Sich &#x017F;elb&#x017F;t auch geben will. O unbe&#x017F;onnenheit</l><lb/>
          <l>Der ra&#x017F;end-tollen welt! &#x017F;ie achtet GOtt geringe,</l><lb/>
          <l>Und nimmt fu&#x0364;r alles gut das nichts der eitelkeit.</l><lb/>
          <l>Bi&#x017F;t du itzt &#x017F;cho&#x0364;n und fri&#x017F;ch, erwarte nur das alter:</l><lb/>
          <l>Vielleichte &#x017F;tellt &#x017F;ich auch noch heut ein fieber ein,</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Dann</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[284/0286] Leanders aus Schleſien Flieht nun die wahre ruh vor irrdiſchen gemuͤthern, So laß dem Geiſte doch, o ſeele! freye macht, Und gieb dem eigenſinn des fleiſches, und den guͤtern Der unruh-vollen welt im glauben gute nacht. Das ſiebende capitel. WJe eitel iſt der menſch, wenn er auf menſchen bauet, Und ſeine zuverſicht auf creaturen ſetzt. Der iſt wahrhafftig arm, dem vor der armuth grauet, Und das, was irrdiſch heißt, vor ſeinen reichthum ſchaͤtzt. Drum ſey nicht ſo geſinnt, und nimm in reiner liebe Des theuren JEſu dich der armen bruͤder an. Verzweifle an dir ſelbſt, und widerſteh dem triebe, Der dir wol viel verſpricht, doch nichts gewaͤhren kan. Vertraue lieber GOtt, als deinen eignen wercken: Wer auf genade baut, der kommt am beſten fort. Wo wir nicht unſern geiſt in ſeinem Geiſte ſtaͤrcken, So fahren wir gewiß gar langſam an den port. Laß deinen willen ſich in GOttes willen ſencken, So wird der HErr mit dir, und deinem willen ſeyn, Hier iſt an keine kunſt und menſchen-krafft zu dencken, Die hoffnung dieſer welt trifft niemals richtig ein. Drum ſetze dein vertraun nur auf des Hoͤchſten gnade, Die allen niedrigen empor zu helffen pflegt, Den aber, der von ſich die trefflichſte parade Und großes weſen macht, ſtuͤrtzt und zu boden ſchlaͤgt. Ruͤhm und verlaß dich nicht auf deine freund und habe, Auf ſolchen uͤbermuth folgt offt der groͤſte ſpott. Den ſtoltzen Goliath ſtuͤrtzt auch ein kleiner knabe; Drum wer ſich ruͤhmen will, der ruͤhme ſich in GOtt. Ja GOtt, der alle ding, und uͤber alle dinge Sich ſelbſt auch geben will. O unbeſonnenheit Der raſend-tollen welt! ſie achtet GOtt geringe, Und nimmt fuͤr alles gut das nichts der eitelkeit. Biſt du itzt ſchoͤn und friſch, erwarte nur das alter: Vielleichte ſtellt ſich auch noch heut ein fieber ein, Dann

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710/286
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 5. Leipzig, 1710, S. 284. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710/286>, abgerufen am 11.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.