Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 5. Leipzig, 1710.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Leanders aus Schlesien

Bekommest du ein buch, so ließ es blos aus liebe
Der lautern wahrheit durch, obgleich die tolle welt
Erst auf den autor sieht, und aus verkehrtem triebe
Das schönst' und beste buch offt vor verwerfflich hält.
Ein kluger merckt auf das, was er geschrieben siehet,
Und nicht auf die person, die es geschrieben hat.
Bisweilen giebt ein maun, der schein und ehre fliehet,
Uns in der tiefsten noth den allerklügsten rath,
Der menschen ansehn ist ein stern, der bald verschwindet,
Die wahrheit aber bleibt, wenn alles untergeht.
Die wahrheit, die man offt bey albern leuten findet,
Und die Carneades und Plato nicht versteht.
GOtt offenbaret sich ohn absicht der personen:
Er macht uns seinen rath durch arme fischer kund.
Man sieht der wahrheit geist noch bey der einfalt wohnen,
GOtt legt sein hohes wort auch in der kinder mund.
Laß dich den vorwitz nicht in deinem lesen hindern:
Was GOtt verbergen will, das laß verborgen seyn.
Die fackel der vernunfft wird diese nacht nicht mindern.
Sie blendet dich vielmehr durch ihren falschen schein.
Darum bemühe dich nicht in die höh zu klimmen,
Wo man am sichersten auf ebner erden steht.
Die bibel ist ein meer, da elephanten schwimmen,
Und da ein niedrig schaf mit trocknem fuße geht.
Wilst du die heilge schrifft mit nutzen durchstudieren,
So laß des glaubens licht der seele leit-stern seyn,
Und in der einfalt dich den geist der demuth führen,
So dringest du gewiß in die geheimniß' ein.
Jn die geheimniße, in die kein stoltzer meister,
So hoch er sich vermißt, mit seiner klugheit dringt.
Denn GOttes wahrheit flieht die aufgeblaßnen geister,
Die nun ein eitler zug zum bibel-lesen bringt.
Drum laß dich iederzeit den sinn der demuth leiten,
Und schlag der heiligen erklärung nicht in wind.
Verwirff die reden nicht, die von erfahrnen leuten
Nach GOttes sinn und rath genau geprüfet sind.
Laß dich die gleichnisse der alten nicht verdrießen,
Ob sie gleich fleisch und blut vor schlecht und dunckel schätzt.

GOtt

Leanders aus Schleſien

Bekommeſt du ein buch, ſo ließ es blos aus liebe
Der lautern wahrheit durch, obgleich die tolle welt
Erſt auf den autor ſieht, und aus verkehrtem triebe
Das ſchoͤnſt’ und beſte buch offt vor verwerfflich haͤlt.
Ein kluger merckt auf das, was er geſchrieben ſiehet,
Und nicht auf die perſon, die es geſchrieben hat.
Bisweilen giebt ein maun, der ſchein und ehre fliehet,
Uns in der tiefſten noth den allerkluͤgſten rath,
Der menſchen anſehn iſt ein ſtern, der bald verſchwindet,
Die wahrheit aber bleibt, wenn alles untergeht.
Die wahrheit, die man offt bey albern leuten findet,
Und die Carneades und Plato nicht verſteht.
GOtt offenbaret ſich ohn abſicht der perſonen:
Er macht uns ſeinen rath durch arme fiſcher kund.
Man ſieht der wahrheit geiſt noch bey der einfalt wohnen,
GOtt legt ſein hohes wort auch in der kinder mund.
Laß dich den vorwitz nicht in deinem leſen hindern:
Was GOtt verbergen will, das laß verborgen ſeyn.
Die fackel der vernunfft wird dieſe nacht nicht mindern.
Sie blendet dich vielmehr durch ihren falſchen ſchein.
Darum bemuͤhe dich nicht in die hoͤh zu klimmen,
Wo man am ſicherſten auf ebner erden ſteht.
Die bibel iſt ein meer, da elephanten ſchwimmen,
Und da ein niedrig ſchaf mit trocknem fuße geht.
Wilſt du die heilge ſchrifft mit nutzen durchſtudieren,
So laß des glaubens licht der ſeele leit-ſtern ſeyn,
Und in der einfalt dich den geiſt der demuth fuͤhren,
So dringeſt du gewiß in die geheimniß’ ein.
Jn die geheimniße, in die kein ſtoltzer meiſter,
So hoch er ſich vermißt, mit ſeiner klugheit dringt.
Denn GOttes wahrheit flieht die aufgeblaßnen geiſter,
Die nun ein eitler zug zum bibel-leſen bringt.
Drum laß dich iederzeit den ſinn der demuth leiten,
Und ſchlag der heiligen erklaͤrung nicht in wind.
Verwirff die reden nicht, die von erfahrnen leuten
Nach GOttes ſinn und rath genau gepruͤfet ſind.
Laß dich die gleichniſſe der alten nicht verdrießen,
Ob ſie gleich fleiſch und blut vor ſchlecht und dunckel ſchaͤtzt.

GOtt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0284" n="282"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Leanders aus Schle&#x017F;ien</hi> </fw><lb/>
          <l>Bekomme&#x017F;t du ein buch, &#x017F;o ließ es blos aus liebe</l><lb/>
          <l>Der lautern wahrheit durch, obgleich die tolle welt</l><lb/>
          <l>Er&#x017F;t auf den autor &#x017F;ieht, und aus verkehrtem triebe</l><lb/>
          <l>Das &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;t&#x2019; und be&#x017F;te buch offt vor verwerfflich ha&#x0364;lt.</l><lb/>
          <l>Ein kluger merckt auf das, was er ge&#x017F;chrieben &#x017F;iehet,</l><lb/>
          <l>Und nicht auf die per&#x017F;on, die es ge&#x017F;chrieben hat.</l><lb/>
          <l>Bisweilen giebt ein maun, der &#x017F;chein und ehre fliehet,</l><lb/>
          <l>Uns in der tief&#x017F;ten noth den allerklu&#x0364;g&#x017F;ten rath,</l><lb/>
          <l>Der men&#x017F;chen an&#x017F;ehn i&#x017F;t ein &#x017F;tern, der bald ver&#x017F;chwindet,</l><lb/>
          <l>Die wahrheit aber bleibt, wenn alles untergeht.</l><lb/>
          <l>Die wahrheit, die man offt bey albern leuten findet,</l><lb/>
          <l>Und die Carneades und Plato nicht ver&#x017F;teht.</l><lb/>
          <l>GOtt offenbaret &#x017F;ich ohn ab&#x017F;icht der per&#x017F;onen:</l><lb/>
          <l>Er macht uns &#x017F;einen rath durch arme fi&#x017F;cher kund.</l><lb/>
          <l>Man &#x017F;ieht der wahrheit gei&#x017F;t noch bey der einfalt wohnen,</l><lb/>
          <l>GOtt legt &#x017F;ein hohes wort auch in der kinder mund.</l><lb/>
          <l>Laß dich den vorwitz nicht in deinem le&#x017F;en hindern:</l><lb/>
          <l>Was GOtt verbergen will, das laß verborgen &#x017F;eyn.</l><lb/>
          <l>Die fackel der vernunfft wird die&#x017F;e nacht nicht mindern.</l><lb/>
          <l>Sie blendet dich vielmehr durch ihren fal&#x017F;chen &#x017F;chein.</l><lb/>
          <l>Darum bemu&#x0364;he dich nicht in die ho&#x0364;h zu klimmen,</l><lb/>
          <l>Wo man am &#x017F;icher&#x017F;ten auf ebner erden &#x017F;teht.</l><lb/>
          <l>Die bibel i&#x017F;t ein meer, da elephanten &#x017F;chwimmen,</l><lb/>
          <l>Und da ein niedrig &#x017F;chaf mit trocknem fuße geht.</l><lb/>
          <l>Wil&#x017F;t du die heilge &#x017F;chrifft mit nutzen durch&#x017F;tudieren,</l><lb/>
          <l>So laß des glaubens licht der &#x017F;eele leit-&#x017F;tern &#x017F;eyn,</l><lb/>
          <l>Und in der einfalt dich den gei&#x017F;t der demuth fu&#x0364;hren,</l><lb/>
          <l>So dringe&#x017F;t du gewiß in die geheimniß&#x2019; ein.</l><lb/>
          <l>Jn die geheimniße, in die kein &#x017F;toltzer mei&#x017F;ter,</l><lb/>
          <l>So hoch er &#x017F;ich vermißt, mit &#x017F;einer klugheit dringt.</l><lb/>
          <l>Denn GOttes wahrheit flieht die aufgeblaßnen gei&#x017F;ter,</l><lb/>
          <l>Die nun ein eitler zug zum bibel-le&#x017F;en bringt.</l><lb/>
          <l>Drum laß dich iederzeit den &#x017F;inn der demuth leiten,</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;chlag der heiligen erkla&#x0364;rung nicht in wind.</l><lb/>
          <l>Verwirff die reden nicht, die von erfahrnen leuten</l><lb/>
          <l>Nach GOttes &#x017F;inn und rath genau gepru&#x0364;fet &#x017F;ind.</l><lb/>
          <l>Laß dich die gleichni&#x017F;&#x017F;e der alten nicht verdrießen,</l><lb/>
          <l>Ob &#x017F;ie gleich flei&#x017F;ch und blut vor &#x017F;chlecht und dunckel &#x017F;cha&#x0364;tzt.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">GOtt</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[282/0284] Leanders aus Schleſien Bekommeſt du ein buch, ſo ließ es blos aus liebe Der lautern wahrheit durch, obgleich die tolle welt Erſt auf den autor ſieht, und aus verkehrtem triebe Das ſchoͤnſt’ und beſte buch offt vor verwerfflich haͤlt. Ein kluger merckt auf das, was er geſchrieben ſiehet, Und nicht auf die perſon, die es geſchrieben hat. Bisweilen giebt ein maun, der ſchein und ehre fliehet, Uns in der tiefſten noth den allerkluͤgſten rath, Der menſchen anſehn iſt ein ſtern, der bald verſchwindet, Die wahrheit aber bleibt, wenn alles untergeht. Die wahrheit, die man offt bey albern leuten findet, Und die Carneades und Plato nicht verſteht. GOtt offenbaret ſich ohn abſicht der perſonen: Er macht uns ſeinen rath durch arme fiſcher kund. Man ſieht der wahrheit geiſt noch bey der einfalt wohnen, GOtt legt ſein hohes wort auch in der kinder mund. Laß dich den vorwitz nicht in deinem leſen hindern: Was GOtt verbergen will, das laß verborgen ſeyn. Die fackel der vernunfft wird dieſe nacht nicht mindern. Sie blendet dich vielmehr durch ihren falſchen ſchein. Darum bemuͤhe dich nicht in die hoͤh zu klimmen, Wo man am ſicherſten auf ebner erden ſteht. Die bibel iſt ein meer, da elephanten ſchwimmen, Und da ein niedrig ſchaf mit trocknem fuße geht. Wilſt du die heilge ſchrifft mit nutzen durchſtudieren, So laß des glaubens licht der ſeele leit-ſtern ſeyn, Und in der einfalt dich den geiſt der demuth fuͤhren, So dringeſt du gewiß in die geheimniß’ ein. Jn die geheimniße, in die kein ſtoltzer meiſter, So hoch er ſich vermißt, mit ſeiner klugheit dringt. Denn GOttes wahrheit flieht die aufgeblaßnen geiſter, Die nun ein eitler zug zum bibel-leſen bringt. Drum laß dich iederzeit den ſinn der demuth leiten, Und ſchlag der heiligen erklaͤrung nicht in wind. Verwirff die reden nicht, die von erfahrnen leuten Nach GOttes ſinn und rath genau gepruͤfet ſind. Laß dich die gleichniſſe der alten nicht verdrießen, Ob ſie gleich fleiſch und blut vor ſchlecht und dunckel ſchaͤtzt. GOtt

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710/284
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 5. Leipzig, 1710, S. 282. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710/284>, abgerufen am 11.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.