Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 5. Leipzig, 1710.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Was jenem wiederfuhr, kan auch von dir geschehen,
Der angebshrne fall läst uns doch wenig ruh.
Die beste klugheit ist: Bedächtig seyn und leben,
Und niemals allzusteif auf seinem kopffe stehn.
Man muß den leuten nicht durchgehends glauben geben,
Noch mit den zeitungen durch alle straßen gehn.
Bekümmre dich vielmehr um dich und deine sünden,
Als um des nachbars thun, weil du dir näher bist;
Wiewol du wirst vor dich dein hertze nicht ergründen,
Des menschen eigenlieb' ist voll verborgner list.
Darum vertrau dich GOtt, und einem weisen freunde,
Der ein geläutert hertz und viel erfahrung hat.
Fleisch, welt und eigensinn fleuch, als die ärgsten feinde,
Und suche nirgends sonst, als nur bey frommen rath.
Wer also thut und lebt, der wandelt klug und sicher.
O seele! wandle doch den wahren tugend-lauf.
Ein GOtt-gelaßner geist bedarff nicht erst viel bücher,
Denn GOtt thut ihm das buch vollkommner weisheit auf.

Das fünffte capitel.

WEr aus der bibel nichts als kluge reden lernen,
Und nicht vielmehr daselbst die wahrheit suchen will,
Der trifft nicht auf den zweck; er folget falschen sternen
Und macht des HErren wort zu einem blosen spiel.
GOtt lehrt uns in der schrifft nur lauter wahrheit sinden:
Und wer die bibel nicht in diesem geiste liest,
Der sie geschrieben hat, der wird nicht viel ergründen,
Dieweil sie der natur ein dunckles rätzel ist.
Drum so versteig dich nicht in spitzigen gedancken,
Und such' in GOttes wort blos, was die seel erbaut.
Ein weises hertze muß nicht von der einfalt wancken,
Denn der kömmt hier nicht fort, dem schon vor dieser graut.
Ein and acht-reiches buch, das nach der einfalt schmecket,
Muß uns so angenehm, als hohe reden seyn.
Denn obgleich Seneca voll tiefer sprüche stecket,
So machen sie dich doch von keiner sünde rein.

Be-

S 5

Vermiſchte Gedichte.

Was jenem wiederfuhr, kan auch von dir geſchehen,
Der angebshrne fall laͤſt uns doch wenig ruh.
Die beſte klugheit iſt: Bedaͤchtig ſeyn und leben,
Und niemals allzuſteif auf ſeinem kopffe ſtehn.
Man muß den leuten nicht durchgehends glauben geben,
Noch mit den zeitungen durch alle ſtraßen gehn.
Bekuͤmmre dich vielmehr um dich und deine ſuͤnden,
Als um des nachbars thun, weil du dir naͤher biſt;
Wiewol du wirſt vor dich dein hertze nicht ergruͤnden,
Des menſchen eigenlieb’ iſt voll verborgner liſt.
Darum vertrau dich GOtt, und einem weiſen freunde,
Der ein gelaͤutert hertz und viel erfahrung hat.
Fleiſch, welt und eigenſinn fleuch, als die aͤrgſten feinde,
Und ſuche nirgends ſonſt, als nur bey frommen rath.
Wer alſo thut und lebt, der wandelt klug und ſicher.
O ſeele! wandle doch den wahren tugend-lauf.
Ein GOtt-gelaßner geiſt bedarff nicht erſt viel buͤcher,
Denn GOtt thut ihm das buch vollkommner weisheit auf.

Das fuͤnffte capitel.

WEr aus der bibel nichts als kluge reden lernen,
Und nicht vielmehr daſelbſt die wahrheit ſuchen will,
Der trifft nicht auf den zweck; er folget falſchen ſternen
Und macht des HErren wort zu einem bloſen ſpiel.
GOtt lehrt uns in der ſchrifft nur lauter wahrheit ſinden:
Und wer die bibel nicht in dieſem geiſte lieſt,
Der ſie geſchrieben hat, der wird nicht viel ergruͤnden,
Dieweil ſie der natur ein dunckles raͤtzel iſt.
Drum ſo verſteig dich nicht in ſpitzigen gedancken,
Und ſuch’ in GOttes wort blos, was die ſeel erbaut.
Ein weiſes hertze muß nicht von der einfalt wancken,
Denn der koͤmmt hier nicht fort, dem ſchon vor dieſer graut.
Ein and acht-reiches buch, das nach der einfalt ſchmecket,
Muß uns ſo angenehm, als hohe reden ſeyn.
Denn obgleich Seneca voll tiefer ſpruͤche ſtecket,
So machen ſie dich doch von keiner ſuͤnde rein.

Be-

S 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0283" n="281"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <l>Was jenem wiederfuhr, kan auch von dir ge&#x017F;chehen,</l><lb/>
          <l>Der angebshrne fall la&#x0364;&#x017F;t uns doch wenig ruh.</l><lb/>
          <l>Die be&#x017F;te klugheit i&#x017F;t: Beda&#x0364;chtig &#x017F;eyn und leben,</l><lb/>
          <l>Und niemals allzu&#x017F;teif auf &#x017F;einem kopffe &#x017F;tehn.</l><lb/>
          <l>Man muß den leuten nicht durchgehends glauben geben,</l><lb/>
          <l>Noch mit den zeitungen durch alle &#x017F;traßen gehn.</l><lb/>
          <l>Beku&#x0364;mmre dich vielmehr um dich und deine &#x017F;u&#x0364;nden,</l><lb/>
          <l>Als um des nachbars thun, weil du dir na&#x0364;her bi&#x017F;t;</l><lb/>
          <l>Wiewol du wir&#x017F;t vor dich dein hertze nicht ergru&#x0364;nden,</l><lb/>
          <l>Des men&#x017F;chen eigenlieb&#x2019; i&#x017F;t voll verborgner li&#x017F;t.</l><lb/>
          <l>Darum vertrau dich GOtt, und einem wei&#x017F;en freunde,</l><lb/>
          <l>Der ein gela&#x0364;utert hertz und viel erfahrung hat.</l><lb/>
          <l>Flei&#x017F;ch, welt und eigen&#x017F;inn fleuch, als die a&#x0364;rg&#x017F;ten feinde,</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;uche nirgends &#x017F;on&#x017F;t, als nur bey frommen rath.</l><lb/>
          <l>Wer al&#x017F;o thut und lebt, der wandelt klug und &#x017F;icher.</l><lb/>
          <l>O &#x017F;eele! wandle doch den wahren tugend-lauf.</l><lb/>
          <l>Ein GOtt-gelaßner gei&#x017F;t bedarff nicht er&#x017F;t viel bu&#x0364;cher,</l><lb/>
          <l>Denn GOtt thut ihm das buch vollkommner weisheit auf.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Das fu&#x0364;nffte capitel.</hi> </hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">W</hi>Er aus der bibel nichts als kluge reden lernen,</l><lb/>
          <l>Und nicht vielmehr da&#x017F;elb&#x017F;t die wahrheit &#x017F;uchen will,</l><lb/>
          <l>Der trifft nicht auf den zweck; er folget fal&#x017F;chen &#x017F;ternen</l><lb/>
          <l>Und macht des HErren wort zu einem blo&#x017F;en &#x017F;piel.</l><lb/>
          <l>GOtt lehrt uns in der &#x017F;chrifft nur lauter wahrheit &#x017F;inden:</l><lb/>
          <l>Und wer die bibel nicht in die&#x017F;em gei&#x017F;te lie&#x017F;t,</l><lb/>
          <l>Der &#x017F;ie ge&#x017F;chrieben hat, der wird nicht viel ergru&#x0364;nden,</l><lb/>
          <l>Dieweil &#x017F;ie der natur ein dunckles ra&#x0364;tzel i&#x017F;t.</l><lb/>
          <l>Drum &#x017F;o ver&#x017F;teig dich nicht in &#x017F;pitzigen gedancken,</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;uch&#x2019; in GOttes wort blos, was die &#x017F;eel erbaut.</l><lb/>
          <l>Ein wei&#x017F;es hertze muß nicht von der einfalt wancken,</l><lb/>
          <l>Denn der ko&#x0364;mmt hier nicht fort, dem &#x017F;chon vor die&#x017F;er graut.</l><lb/>
          <l>Ein and acht-reiches buch, das nach der einfalt &#x017F;chmecket,</l><lb/>
          <l>Muß uns &#x017F;o angenehm, als hohe reden &#x017F;eyn.</l><lb/>
          <l>Denn obgleich Seneca voll tiefer &#x017F;pru&#x0364;che &#x017F;tecket,</l><lb/>
          <l>So machen &#x017F;ie dich doch von keiner &#x017F;u&#x0364;nde rein.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">S 5</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Be-</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[281/0283] Vermiſchte Gedichte. Was jenem wiederfuhr, kan auch von dir geſchehen, Der angebshrne fall laͤſt uns doch wenig ruh. Die beſte klugheit iſt: Bedaͤchtig ſeyn und leben, Und niemals allzuſteif auf ſeinem kopffe ſtehn. Man muß den leuten nicht durchgehends glauben geben, Noch mit den zeitungen durch alle ſtraßen gehn. Bekuͤmmre dich vielmehr um dich und deine ſuͤnden, Als um des nachbars thun, weil du dir naͤher biſt; Wiewol du wirſt vor dich dein hertze nicht ergruͤnden, Des menſchen eigenlieb’ iſt voll verborgner liſt. Darum vertrau dich GOtt, und einem weiſen freunde, Der ein gelaͤutert hertz und viel erfahrung hat. Fleiſch, welt und eigenſinn fleuch, als die aͤrgſten feinde, Und ſuche nirgends ſonſt, als nur bey frommen rath. Wer alſo thut und lebt, der wandelt klug und ſicher. O ſeele! wandle doch den wahren tugend-lauf. Ein GOtt-gelaßner geiſt bedarff nicht erſt viel buͤcher, Denn GOtt thut ihm das buch vollkommner weisheit auf. Das fuͤnffte capitel. WEr aus der bibel nichts als kluge reden lernen, Und nicht vielmehr daſelbſt die wahrheit ſuchen will, Der trifft nicht auf den zweck; er folget falſchen ſternen Und macht des HErren wort zu einem bloſen ſpiel. GOtt lehrt uns in der ſchrifft nur lauter wahrheit ſinden: Und wer die bibel nicht in dieſem geiſte lieſt, Der ſie geſchrieben hat, der wird nicht viel ergruͤnden, Dieweil ſie der natur ein dunckles raͤtzel iſt. Drum ſo verſteig dich nicht in ſpitzigen gedancken, Und ſuch’ in GOttes wort blos, was die ſeel erbaut. Ein weiſes hertze muß nicht von der einfalt wancken, Denn der koͤmmt hier nicht fort, dem ſchon vor dieſer graut. Ein and acht-reiches buch, das nach der einfalt ſchmecket, Muß uns ſo angenehm, als hohe reden ſeyn. Denn obgleich Seneca voll tiefer ſpruͤche ſtecket, So machen ſie dich doch von keiner ſuͤnde rein. Be- S 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710/283
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 5. Leipzig, 1710, S. 281. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710/283>, abgerufen am 11.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.