Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 5. Leipzig, 1710.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte und Galante Gedichte.

Als die liebe sein hertz entzündet.

HAst du mein hertze dir zur herberg ausersehn;
So sage mir, o blinder Cypripor!
Weßwegen nimmst du denn so tolle streiche vor,
Daß du mit eigner hand dein eigen haus verbrennest.
Nun seh ich, daß du auch
Selbst deinen nutzen nicht erkennest;
Denn dencke doch, ist dis so dein gebrauch,
Wer wird sich wol hinfort beqvemen,
Dich in sein haus, ja gar ins hertz zu nehmen?

Als er auf dem wege zu Flavien
begriffen war.

DIe stunden werden tage,
Weil ich, mein Licht! von dir entfernet bin:
Flieht, stunden, flieht doch bald dahin!
Daß ich nicht mehr auf das verhängniß klage.
Denn länger ohne dich, o Flavia! zu seyn,
Jst eine höllen-gleiche pein.

Jndessen, sanffte winde!
Die ihr vorlängst mein heisses sehnen wißt,
Macht, daß mein ach die lippen küßt,
Auf denen ich allein mein labsal finde.
Du aber schicke mir, zum leit-stern meiner ruh,
Durch diese post ein küßgen zu.

Doch weichet, ihr gedancken!
Den mund vergnügt kein eingebildter kuß:
Jhr mehrt zuletzt nur den verdruß,
Und führt den geist noch weiter aus den schrancken.

Denn

Verliebte und Galante Gedichte.

Als die liebe ſein hertz entzuͤndet.

HAſt du mein hertze dir zur herberg auserſehn;
So ſage mir, o blinder Cypripor!
Weßwegen nimmſt du denn ſo tolle ſtreiche vor,
Daß du mit eigner hand dein eigen haus verbrenneſt.
Nun ſeh ich, daß du auch
Selbſt deinen nutzen nicht erkenneſt;
Denn dencke doch, iſt dis ſo dein gebrauch,
Wer wird ſich wol hinfort beqvemen,
Dich in ſein haus, ja gar ins hertz zu nehmen?

Als er auf dem wege zu Flavien
begriffen war.

DIe ſtunden werden tage,
Weil ich, mein Licht! von dir entfernet bin:
Flieht, ſtunden, flieht doch bald dahin!
Daß ich nicht mehr auf das verhaͤngniß klage.
Denn laͤnger ohne dich, o Flavia! zu ſeyn,
Jſt eine hoͤllen-gleiche pein.

Jndeſſen, ſanffte winde!
Die ihr vorlaͤngſt mein heiſſes ſehnen wißt,
Macht, daß mein ach die lippen kuͤßt,
Auf denen ich allein mein labſal finde.
Du aber ſchicke mir, zum leit-ſtern meiner ruh,
Durch dieſe poſt ein kuͤßgen zu.

Doch weichet, ihr gedancken!
Den mund vergnuͤgt kein eingebildter kuß:
Jhr mehrt zuletzt nur den verdruß,
Und fuͤhrt den geiſt noch weiter aus den ſchrancken.

Denn

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0271" n="269"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Verliebte und Galante Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <lg type="poem">
            <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Als die liebe &#x017F;ein hertz entzu&#x0364;ndet.</hi> </hi> </head><lb/>
            <l><hi rendition="#in">H</hi>A&#x017F;t du mein hertze dir zur herberg auser&#x017F;ehn;</l><lb/>
            <l>So &#x017F;age mir, o blinder Cypripor!</l><lb/>
            <l>Weßwegen nimm&#x017F;t du denn &#x017F;o tolle &#x017F;treiche vor,</l><lb/>
            <l>Daß du mit eigner hand dein eigen haus verbrenne&#x017F;t.</l><lb/>
            <l>Nun &#x017F;eh ich, daß du auch</l><lb/>
            <l>Selb&#x017F;t deinen nutzen nicht erkenne&#x017F;t;</l><lb/>
            <l>Denn dencke doch, i&#x017F;t dis &#x017F;o dein gebrauch,</l><lb/>
            <l>Wer wird &#x017F;ich wol hinfort beqvemen,</l><lb/>
            <l>Dich in &#x017F;ein haus, ja gar ins hertz zu nehmen?</l>
          </lg><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg type="poem">
            <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Als er auf dem wege zu Flavien<lb/>
begriffen war.</hi> </hi> </head><lb/>
            <lg n="1">
              <head> <hi rendition="#c">1.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">D</hi>Ie &#x017F;tunden werden tage,</l><lb/>
              <l>Weil ich, mein Licht! von dir entfernet bin:</l><lb/>
              <l>Flieht, &#x017F;tunden, flieht doch bald dahin!</l><lb/>
              <l>Daß ich nicht mehr auf das verha&#x0364;ngniß klage.</l><lb/>
              <l>Denn la&#x0364;nger ohne dich, o Flavia! zu &#x017F;eyn,</l><lb/>
              <l>J&#x017F;t eine ho&#x0364;llen-gleiche pein.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <head> <hi rendition="#c">2.</hi> </head><lb/>
              <l>Jnde&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;anffte winde!</l><lb/>
              <l>Die ihr vorla&#x0364;ng&#x017F;t mein hei&#x017F;&#x017F;es &#x017F;ehnen wißt,</l><lb/>
              <l>Macht, daß mein ach die lippen ku&#x0364;ßt,</l><lb/>
              <l>Auf denen ich allein mein lab&#x017F;al finde.</l><lb/>
              <l>Du aber &#x017F;chicke mir, zum leit-&#x017F;tern meiner ruh,</l><lb/>
              <l>Durch die&#x017F;e po&#x017F;t ein ku&#x0364;ßgen zu.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <head> <hi rendition="#c">3.</hi> </head><lb/>
              <l>Doch weichet, ihr gedancken!</l><lb/>
              <l>Den mund vergnu&#x0364;gt kein eingebildter kuß:</l><lb/>
              <l>Jhr mehrt zuletzt nur den verdruß,</l><lb/>
              <l>Und fu&#x0364;hrt den gei&#x017F;t noch weiter aus den &#x017F;chrancken.</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Denn</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[269/0271] Verliebte und Galante Gedichte. Als die liebe ſein hertz entzuͤndet. HAſt du mein hertze dir zur herberg auserſehn; So ſage mir, o blinder Cypripor! Weßwegen nimmſt du denn ſo tolle ſtreiche vor, Daß du mit eigner hand dein eigen haus verbrenneſt. Nun ſeh ich, daß du auch Selbſt deinen nutzen nicht erkenneſt; Denn dencke doch, iſt dis ſo dein gebrauch, Wer wird ſich wol hinfort beqvemen, Dich in ſein haus, ja gar ins hertz zu nehmen? Als er auf dem wege zu Flavien begriffen war. 1. DIe ſtunden werden tage, Weil ich, mein Licht! von dir entfernet bin: Flieht, ſtunden, flieht doch bald dahin! Daß ich nicht mehr auf das verhaͤngniß klage. Denn laͤnger ohne dich, o Flavia! zu ſeyn, Jſt eine hoͤllen-gleiche pein. 2. Jndeſſen, ſanffte winde! Die ihr vorlaͤngſt mein heiſſes ſehnen wißt, Macht, daß mein ach die lippen kuͤßt, Auf denen ich allein mein labſal finde. Du aber ſchicke mir, zum leit-ſtern meiner ruh, Durch dieſe poſt ein kuͤßgen zu. 3. Doch weichet, ihr gedancken! Den mund vergnuͤgt kein eingebildter kuß: Jhr mehrt zuletzt nur den verdruß, Und fuͤhrt den geiſt noch weiter aus den ſchrancken. Denn

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710/271
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 5. Leipzig, 1710, S. 269. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710/271>, abgerufen am 12.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.