Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 5. Leipzig, 1710.Leanders aus Schlesien Die mir und dir die fessel angelegt.Doch mein verhängniß will dir nicht in allem gleichen, Dieweil dein lied die Sylvia bewegt; So singest du und lebst, ich sing' und muß erbleichen. Sein sehen bringt ihm den tod. SChau ich dich nicht, mein Leben!So ist mein ende da: Und schau ich dich, du kalte Sylvia! So muß ich doch den geist aufgeben, Denn deine grausamkeit erbarmt sich keiner noth. Elender lohn, den lieb und treu verspricht! Jch schau mein Leben oder nicht; So küsset mich der kalte tod. Als sie ihn fragte: Warum er so LIsette! wilt du wissen,blaß wäre? Warum mein wange denn so blasse farbe führt? So darffst du nur die liebe fragen; Denn diese wird dir sagen: Daß das feuer, so den demant deiner hellen augen ziert, Mein hertze schon durchaus verzehret, Davon die asche mir itzt ins gesichte fähret. Er giebt ihr sein mitleiden zu er- SO weinest du? ach ja, du weinst, mein Leben!kennen. Und ich, ich selber wein', und muß in ängsten schweben; Denn deine wehmuth dringt in meiner adern blut: Wiewol sie redet nicht; Doch wilst du sie verstehn? So
Leanders aus Schleſien Die mir und dir die feſſel angelegt.Doch mein verhaͤngniß will dir nicht in allem gleichen, Dieweil dein lied die Sylvia bewegt; So ſingeſt du und lebſt, ich ſing’ und muß erbleichen. Sein ſehen bringt ihm den tod. SChau ich dich nicht, mein Leben!So iſt mein ende da: Und ſchau ich dich, du kalte Sylvia! So muß ich doch den geiſt aufgeben, Denn deine grauſamkeit erbarmt ſich keiner noth. Elender lohn, den lieb und treu verſpricht! Jch ſchau mein Leben oder nicht; So kuͤſſet mich der kalte tod. Als ſie ihn fragte: Warum er ſo LIſette! wilt du wiſſen,blaß waͤre? Warum mein wange denn ſo blaſſe farbe fuͤhrt? So darffſt du nur die liebe fragen; Denn dieſe wird dir ſagen: Daß das feuer, ſo den demant deiner hellen augen ziert, Mein hertze ſchon durchaus verzehret, Davon die aſche mir itzt ins geſichte faͤhret. Er giebt ihr ſein mitleiden zu er- SO weineſt du? ach ja, du weinſt, mein Leben!kennen. Und ich, ich ſelber wein’, und muß in aͤngſten ſchweben; Denn deine wehmuth dringt in meiner adern blut: Wiewol ſie redet nicht; Doch wilſt du ſie verſtehn? So
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <lg type="poem"> <pb facs="#f0264" n="262"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Leanders aus Schleſien</hi> </fw><lb/> <l>Die mir und dir die feſſel angelegt.</l><lb/> <l>Doch mein verhaͤngniß will dir nicht in allem gleichen,</l><lb/> <l>Dieweil dein lied die Sylvia bewegt;</l><lb/> <l>So ſingeſt du und lebſt, ich ſing’ und muß erbleichen.</l> </lg><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <lg type="poem"> <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Sein ſehen bringt ihm den tod.</hi> </hi> </head><lb/> <l><hi rendition="#in">S</hi>Chau ich dich nicht, mein Leben!</l><lb/> <l>So iſt mein ende da:</l><lb/> <l>Und ſchau ich dich, du kalte Sylvia!</l><lb/> <l>So muß ich doch den geiſt aufgeben,</l><lb/> <l>Denn deine grauſamkeit erbarmt ſich keiner noth.</l><lb/> <l>Elender lohn, den lieb und treu verſpricht!</l><lb/> <l>Jch ſchau mein Leben oder nicht;</l><lb/> <l>So kuͤſſet mich der kalte tod.</l> </lg><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <lg type="poem"> <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Als ſie ihn fragte: Warum er ſo<lb/> blaß waͤre?</hi> </hi> </head><lb/> <l><hi rendition="#in">L</hi>Iſette! wilt du wiſſen,</l><lb/> <l>Warum mein wange denn ſo blaſſe farbe fuͤhrt?</l><lb/> <l>So darffſt du nur die liebe fragen;</l><lb/> <l>Denn dieſe wird dir ſagen:</l><lb/> <l>Daß das feuer, ſo den demant deiner hellen augen ziert,</l><lb/> <l>Mein hertze ſchon durchaus verzehret,</l><lb/> <l>Davon die aſche mir itzt ins geſichte faͤhret.</l> </lg><lb/> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <lg type="poem"> <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Er giebt ihr ſein mitleiden zu er-<lb/> kennen.</hi> </hi> </head><lb/> <l><hi rendition="#in">S</hi>O weineſt du? ach ja, du weinſt, mein Leben!</l><lb/> <l>Und ich, ich ſelber wein’, und muß in aͤngſten ſchweben;</l><lb/> <l>Denn deine wehmuth dringt in meiner adern blut:</l><lb/> <l>Wiewol ſie redet nicht; Doch wilſt du ſie verſtehn?</l><lb/> <fw place="bottom" type="catch">So</fw><lb/> </lg> </div> </div> </body> </text> </TEI> [262/0264]
Leanders aus Schleſien
Die mir und dir die feſſel angelegt.
Doch mein verhaͤngniß will dir nicht in allem gleichen,
Dieweil dein lied die Sylvia bewegt;
So ſingeſt du und lebſt, ich ſing’ und muß erbleichen.
Sein ſehen bringt ihm den tod.
SChau ich dich nicht, mein Leben!
So iſt mein ende da:
Und ſchau ich dich, du kalte Sylvia!
So muß ich doch den geiſt aufgeben,
Denn deine grauſamkeit erbarmt ſich keiner noth.
Elender lohn, den lieb und treu verſpricht!
Jch ſchau mein Leben oder nicht;
So kuͤſſet mich der kalte tod.
Als ſie ihn fragte: Warum er ſo
blaß waͤre?
LIſette! wilt du wiſſen,
Warum mein wange denn ſo blaſſe farbe fuͤhrt?
So darffſt du nur die liebe fragen;
Denn dieſe wird dir ſagen:
Daß das feuer, ſo den demant deiner hellen augen ziert,
Mein hertze ſchon durchaus verzehret,
Davon die aſche mir itzt ins geſichte faͤhret.
Er giebt ihr ſein mitleiden zu er-
kennen.
SO weineſt du? ach ja, du weinſt, mein Leben!
Und ich, ich ſelber wein’, und muß in aͤngſten ſchweben;
Denn deine wehmuth dringt in meiner adern blut:
Wiewol ſie redet nicht; Doch wilſt du ſie verſtehn?
So
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710/264 |
Zitationshilfe: | Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 5. Leipzig, 1710, S. 262. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710/264>, abgerufen am 24.08.2024. |