Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 5. Leipzig, 1710.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Vermischte Arien.
Jst verzweiffelt schwer,
Und vexiret sehr.

5.
Ey so mag die ehe
Wol ein schlimmes wehe
Und ein saurer wein
Armer schelmen seyn.

Vermischte Arien.
An eine alte brantewein-schwester.
1.
ALte mutter! schämt euch doch,
Daß ihr eure alte sachen
Annoch wolt gemeine machen,
Und zieht noch am liebes-joch.
Ach mischt ihr euch, alte! noch unter die nymphen,
Als wolte der nebel die sterne beschimpffen.
2.
Muß das nicht poßierlich stehn,
Wenn die tochter mit der mutter,
Alter speck und stinck'chte hutter,
Beyde courtesiren gehn;
So lernen die jungen in zeiten von alten
Hinführo die güther mit nutzen verwalten.
3.
Niemals könnt ihr nüchtern seyn,
Denn ihr tragt die bisgen heller
Nach taback und in den keller,
Und der liebe brantewein,
Der

Vermiſchte Arien.
Jſt verzweiffelt ſchwer,
Und vexiret ſehr.

5.
Ey ſo mag die ehe
Wol ein ſchlimmes wehe
Und ein ſaurer wein
Armer ſchelmen ſeyn.

Vermiſchte Arien.
An eine alte brantewein-ſchweſter.
1.
ALte mutter! ſchaͤmt euch doch,
Daß ihr eure alte ſachen
Annoch wolt gemeine machen,
Und zieht noch am liebes-joch.
Ach miſcht ihr euch, alte! noch unter die nymphen,
Als wolte der nebel die ſterne beſchimpffen.
2.
Muß das nicht poßierlich ſtehn,
Wenn die tochter mit der mutter,
Alter ſpeck und ſtinck’chte hutter,
Beyde courteſiren gehn;
So lernen die jungen in zeiten von alten
Hinfuͤhro die guͤther mit nutzen verwalten.
3.
Niemals koͤnnt ihr nuͤchtern ſeyn,
Denn ihr tragt die bisgen heller
Nach taback und in den keller,
Und der liebe brantewein,
Der
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="4">
            <pb facs="#f0218" n="216"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Arien.</hi> </fw><lb/>
            <l>J&#x017F;t verzweiffelt &#x017F;chwer,</l><lb/>
            <l>Und vexiret &#x017F;ehr.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <head> <hi rendition="#c">5.</hi> </head><lb/>
            <l>Ey &#x017F;o mag die ehe</l><lb/>
            <l>Wol ein &#x017F;chlimmes wehe</l><lb/>
            <l>Und ein &#x017F;aurer wein</l><lb/>
            <l>Armer &#x017F;chelmen &#x017F;eyn.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#c"><hi rendition="#in">V</hi>ermi&#x017F;chte <hi rendition="#in">A</hi>rien.<lb/>
An eine alte brantewein-&#x017F;chwe&#x017F;ter.</hi> </head><lb/>
          <lg n="1">
            <head> <hi rendition="#c">1.</hi> </head><lb/>
            <l><hi rendition="#in">A</hi>Lte mutter! &#x017F;cha&#x0364;mt euch doch,</l><lb/>
            <l>Daß ihr eure alte &#x017F;achen</l><lb/>
            <l>Annoch wolt gemeine machen,</l><lb/>
            <l>Und zieht noch am liebes-joch.</l><lb/>
            <l>Ach mi&#x017F;cht ihr euch, alte! noch unter die nymphen,</l><lb/>
            <l>Als wolte der nebel die &#x017F;terne be&#x017F;chimpffen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <head> <hi rendition="#c">2.</hi> </head><lb/>
            <l>Muß das nicht poßierlich &#x017F;tehn,</l><lb/>
            <l>Wenn die tochter mit der mutter,</l><lb/>
            <l>Alter &#x017F;peck und &#x017F;tinck&#x2019;chte hutter,</l><lb/>
            <l>Beyde courte&#x017F;iren gehn;</l><lb/>
            <l>So lernen die jungen in zeiten von alten</l><lb/>
            <l>Hinfu&#x0364;hro die gu&#x0364;ther mit nutzen verwalten.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <head> <hi rendition="#c">3.</hi> </head><lb/>
            <l>Niemals ko&#x0364;nnt ihr nu&#x0364;chtern &#x017F;eyn,</l><lb/>
            <l>Denn ihr tragt die bisgen heller</l><lb/>
            <l>Nach taback und in den keller,</l><lb/>
            <l>Und der liebe brantewein,</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[216/0218] Vermiſchte Arien. Jſt verzweiffelt ſchwer, Und vexiret ſehr. 5. Ey ſo mag die ehe Wol ein ſchlimmes wehe Und ein ſaurer wein Armer ſchelmen ſeyn. Vermiſchte Arien. An eine alte brantewein-ſchweſter. 1. ALte mutter! ſchaͤmt euch doch, Daß ihr eure alte ſachen Annoch wolt gemeine machen, Und zieht noch am liebes-joch. Ach miſcht ihr euch, alte! noch unter die nymphen, Als wolte der nebel die ſterne beſchimpffen. 2. Muß das nicht poßierlich ſtehn, Wenn die tochter mit der mutter, Alter ſpeck und ſtinck’chte hutter, Beyde courteſiren gehn; So lernen die jungen in zeiten von alten Hinfuͤhro die guͤther mit nutzen verwalten. 3. Niemals koͤnnt ihr nuͤchtern ſeyn, Denn ihr tragt die bisgen heller Nach taback und in den keller, Und der liebe brantewein, Der

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710/218
Zitationshilfe: Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 5. Leipzig, 1710, S. 216. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710/218>, abgerufen am 05.05.2024.