Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 5. Leipzig, 1710.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Auf den geburts-tag seines eintzi-
gen Freundes.
D. M. B.

FLeuch, finsterniß! mit deiner trüben nacht!
Wer deine wolcken liebt, den foltern bange schmertzen,
Wer aber nicht auf sorgen ist bedacht,
Der wünschet dir den tod mit einem frohen hertzen,
Drum fleuch nur fort! in meiner hellen brust
Scheint freud und lust.

Scheint freud und lust auf meinen muntern geist;
So kan ich auch vergnügt die freuden-lieder singen,
Die mich das licht durch seine strahlen heist,
Das licht, das schöne licht, das mir will rosen bringen,
Die diesen tag in voller blüte stehn
Recht frisch und schön.

Recht frisch und schön ist heute dieser tag,
Da mein geehrter Freund vor zwey und zwantzig jahren
Das erste mal in einer wiegen lag,
Und durch des himmels gunst den segen kont' erfahren,
Daß GOttes arm die seinen mächtig schützt,
Wenn alles blitzt.

Wenn alles blitzt, so lebt mein Jonathan,
Dem ich mein gantzes hertz als eigen übergeben,
Ja wo ich noch was bessers lieffern kan,
Das seiner liebe werth, so ist es wol mein leben,
Das schon vorlängst liegt als ein freundschaffts-pfand
Jn seiner hand.

Jn seiner hand, die treu und glauben hält,
Liegt auch mein gantzes heyl verwahrt und eingeschlossen,
Er ist ein freund, nicht nach der falschen welt,
Der, wenn sein fettes maul das gute hat genossen,
Des andern noth verläst zur winters-zeit
Jn traurigkeit.

Vermiſchte Gedichte.

Auf den geburts-tag ſeines eintzi-
gen Freundes.
D. M. B.

FLeuch, finſterniß! mit deiner truͤben nacht!
Wer deine wolcken liebt, den foltern bange ſchmertzen,
Wer aber nicht auf ſorgen iſt bedacht,
Der wuͤnſchet dir den tod mit einem frohen hertzen,
Drum fleuch nur fort! in meiner hellen bruſt
Scheint freud und luſt.

Scheint freud und luſt auf meinen muntern geiſt;
So kan ich auch vergnuͤgt die freuden-lieder ſingen,
Die mich das licht durch ſeine ſtrahlen heiſt,
Das licht, das ſchoͤne licht, das mir will roſen bringen,
Die dieſen tag in voller bluͤte ſtehn
Recht friſch und ſchoͤn.

Recht friſch und ſchoͤn iſt heute dieſer tag,
Da mein geehrter Freund vor zwey und zwantzig jahren
Das erſte mal in einer wiegen lag,
Und durch des himmels gunſt den ſegen kont’ erfahren,
Daß GOttes arm die ſeinen maͤchtig ſchuͤtzt,
Wenn alles blitzt.

Wenn alles blitzt, ſo lebt mein Jonathan,
Dem ich mein gantzes hertz als eigen uͤbergeben,
Ja wo ich noch was beſſers lieffern kan,
Das ſeiner liebe werth, ſo iſt es wol mein leben,
Das ſchon vorlaͤngſt liegt als ein freundſchaffts-pfand
Jn ſeiner hand.

Jn ſeiner hand, die treu und glauben haͤlt,
Liegt auch mein gantzes heyl verwahrt und eingeſchloſſen,
Er iſt ein freund, nicht nach der falſchen welt,
Der, wenn ſein fettes maul das gute hat genoſſen,
Des andern noth verlaͤſt zur winters-zeit
Jn traurigkeit.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0174" n="172"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#c">Auf den geburts-tag &#x017F;eines eintzi-<lb/>
gen Freundes.<lb/>
D. M. B.</hi> </head><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">F</hi>Leuch, fin&#x017F;terniß! mit deiner tru&#x0364;ben nacht!</l><lb/>
            <l>Wer deine wolcken liebt, den foltern bange &#x017F;chmertzen,</l><lb/>
            <l>Wer aber nicht auf &#x017F;orgen i&#x017F;t bedacht,</l><lb/>
            <l>Der wu&#x0364;n&#x017F;chet dir den tod mit einem frohen hertzen,</l><lb/>
            <l>Drum fleuch nur fort! in meiner hellen bru&#x017F;t</l><lb/>
            <l>Scheint freud und lu&#x017F;t.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l>Scheint freud und lu&#x017F;t auf meinen muntern gei&#x017F;t;</l><lb/>
            <l>So kan ich auch vergnu&#x0364;gt die freuden-lieder &#x017F;ingen,</l><lb/>
            <l>Die mich das licht durch &#x017F;eine &#x017F;trahlen hei&#x017F;t,</l><lb/>
            <l>Das licht, das &#x017F;cho&#x0364;ne licht, das mir will ro&#x017F;en bringen,</l><lb/>
            <l>Die die&#x017F;en tag in voller blu&#x0364;te &#x017F;tehn</l><lb/>
            <l>Recht fri&#x017F;ch und &#x017F;cho&#x0364;n.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l>Recht fri&#x017F;ch und &#x017F;cho&#x0364;n i&#x017F;t heute die&#x017F;er tag,</l><lb/>
            <l>Da mein geehrter Freund vor zwey und zwantzig jahren</l><lb/>
            <l>Das er&#x017F;te mal in einer wiegen lag,</l><lb/>
            <l>Und durch des himmels gun&#x017F;t den &#x017F;egen kont&#x2019; erfahren,</l><lb/>
            <l>Daß GOttes arm die &#x017F;einen ma&#x0364;chtig &#x017F;chu&#x0364;tzt,</l><lb/>
            <l>Wenn alles blitzt.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l>Wenn alles blitzt, &#x017F;o lebt mein Jonathan,</l><lb/>
            <l>Dem ich mein gantzes hertz als eigen u&#x0364;bergeben,</l><lb/>
            <l>Ja wo ich noch was be&#x017F;&#x017F;ers lieffern kan,</l><lb/>
            <l>Das &#x017F;einer liebe werth, &#x017F;o i&#x017F;t es wol mein leben,</l><lb/>
            <l>Das &#x017F;chon vorla&#x0364;ng&#x017F;t liegt als ein freund&#x017F;chaffts-pfand</l><lb/>
            <l>Jn &#x017F;einer hand.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l>Jn &#x017F;einer hand, die treu und glauben ha&#x0364;lt,</l><lb/>
            <l>Liegt auch mein gantzes heyl verwahrt und einge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
            <l>Er i&#x017F;t ein freund, nicht nach der fal&#x017F;chen welt,</l><lb/>
            <l>Der, wenn &#x017F;ein fettes maul das gute hat geno&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
            <l>Des andern noth verla&#x0364;&#x017F;t zur winters-zeit</l><lb/>
            <l>Jn traurigkeit.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Jn</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[172/0174] Vermiſchte Gedichte. Auf den geburts-tag ſeines eintzi- gen Freundes. D. M. B. FLeuch, finſterniß! mit deiner truͤben nacht! Wer deine wolcken liebt, den foltern bange ſchmertzen, Wer aber nicht auf ſorgen iſt bedacht, Der wuͤnſchet dir den tod mit einem frohen hertzen, Drum fleuch nur fort! in meiner hellen bruſt Scheint freud und luſt. Scheint freud und luſt auf meinen muntern geiſt; So kan ich auch vergnuͤgt die freuden-lieder ſingen, Die mich das licht durch ſeine ſtrahlen heiſt, Das licht, das ſchoͤne licht, das mir will roſen bringen, Die dieſen tag in voller bluͤte ſtehn Recht friſch und ſchoͤn. Recht friſch und ſchoͤn iſt heute dieſer tag, Da mein geehrter Freund vor zwey und zwantzig jahren Das erſte mal in einer wiegen lag, Und durch des himmels gunſt den ſegen kont’ erfahren, Daß GOttes arm die ſeinen maͤchtig ſchuͤtzt, Wenn alles blitzt. Wenn alles blitzt, ſo lebt mein Jonathan, Dem ich mein gantzes hertz als eigen uͤbergeben, Ja wo ich noch was beſſers lieffern kan, Das ſeiner liebe werth, ſo iſt es wol mein leben, Das ſchon vorlaͤngſt liegt als ein freundſchaffts-pfand Jn ſeiner hand. Jn ſeiner hand, die treu und glauben haͤlt, Liegt auch mein gantzes heyl verwahrt und eingeſchloſſen, Er iſt ein freund, nicht nach der falſchen welt, Der, wenn ſein fettes maul das gute hat genoſſen, Des andern noth verlaͤſt zur winters-zeit Jn traurigkeit. Jn

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710/174
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 5. Leipzig, 1710, S. 172. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710/174>, abgerufen am 08.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.