Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 5. Leipzig, 1710.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Begräbniß-Gedichte.

Als
TIT. Herr A. S. von Hohberg
an. 1687 zu Franckf. an einer tödli-
chen wunde blieb.
W. A. von Stosch.

JCh weiß nicht, Seeligster! ob ich zu tadeln bin,
Daß ich mehr thränen itzt, als dinte muß vergießen;
Denn dein verscharrter leib reißt meine geister hin,
Und läst mir nichts als blut in meine feder fließen.
Dein muth, dein ernster fleiß, und deine freundligkeit
Stehn als drey Gratien noch stets vor meinen augen,
Und lassen, ob man dich mit sande gleich bestreut,
Mich doch die liebe noch aus deinem grabe saugen.
Ach daß doch wind und sturm auch hohe berge trifft!
Jch baut' auf deinen grund schon tausend freuden-säulen;
Nun seh' ich, wie der tod uns die gesetze stifft,
Und wie die gipffel selbst zu dem verderben eilen.
Doch dis wird, Seeligster! dir nur zuwider seyn,
Und du must selbst vielleicht uns dieses trost-mahl reichen:
Schenckt uns des himmels zorn gleich gall und wermuth ein;
So soll sie die vernunfft mit zucker doch bestreichen.
Wohlan! Jch gönne dir der seelen süße ruh:
Jch lasse deinen geist im hohen himmel schweben,
Und ruffe dir zuletzt nur diese worte zu:
Kanst du nicht irdisch seyn, so will ich himmlisch leben.

Auf eben desselben absterben.
L. Hertel.

SO, wie ein donner-keil durch hohe cedern fährt,
Wenn der gepreßte knall den grünen wald erschüttert,
So hat des himmels krafft auch meinen geist verzehrt,
Da sie, Betrübteste! vor seinem donner zittert.

Mein

Hofm. w. V. Th. L

Begraͤbniß-Gedichte.

Als
TIT. Herr A. S. von Hohberg
an. 1687 zu Franckf. an einer toͤdli-
chen wunde blieb.
W. A. von Stoſch.

JCh weiß nicht, Seeligſter! ob ich zu tadeln bin,
Daß ich mehr thraͤnen itzt, als dinte muß vergießen;
Denn dein verſcharrter leib reißt meine geiſter hin,
Und laͤſt mir nichts als blut in meine feder fließen.
Dein muth, dein ernſter fleiß, und deine freundligkeit
Stehn als drey Gratien noch ſtets vor meinen augen,
Und laſſen, ob man dich mit ſande gleich beſtreut,
Mich doch die liebe noch aus deinem grabe ſaugen.
Ach daß doch wind und ſturm auch hohe berge trifft!
Jch baut’ auf deinen grund ſchon tauſend freuden-ſaͤulen;
Nun ſeh’ ich, wie der tod uns die geſetze ſtifft,
Und wie die gipffel ſelbſt zu dem verderben eilen.
Doch dis wird, Seeligſter! dir nur zuwider ſeyn,
Und du muſt ſelbſt vielleicht uns dieſes troſt-mahl reichen:
Schenckt uns des himmels zorn gleich gall und wermuth ein;
So ſoll ſie die vernunfft mit zucker doch beſtreichen.
Wohlan! Jch goͤnne dir der ſeelen ſuͤße ruh:
Jch laſſe deinen geiſt im hohen himmel ſchweben,
Und ruffe dir zuletzt nur dieſe worte zu:
Kanſt du nicht irdiſch ſeyn, ſo will ich himmliſch leben.

Auf eben deſſelben abſterben.
L. Hertel.

SO, wie ein donner-keil durch hohe cedern faͤhrt,
Wenn der gepreßte knall den gruͤnen wald erſchuͤttert,
So hat des himmels krafft auch meinen geiſt verzehrt,
Da ſie, Betruͤbteſte! vor ſeinem donner zittert.

Mein

Hofm. w. V. Th. L

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0163" n="161"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Begra&#x0364;bniß-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#c">Als<lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">TIT.</hi></hi> Herr A. S. von Hohberg<lb/><hi rendition="#aq">an.</hi> 1687 zu Franckf. an einer to&#x0364;dli-<lb/>
chen wunde blieb.<lb/>
W. A. von Sto&#x017F;ch.</hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">J</hi>Ch weiß nicht, Seelig&#x017F;ter! ob ich zu tadeln bin,</l><lb/>
          <l>Daß ich mehr thra&#x0364;nen itzt, als dinte muß vergießen;</l><lb/>
          <l>Denn dein ver&#x017F;charrter leib reißt meine gei&#x017F;ter hin,</l><lb/>
          <l>Und la&#x0364;&#x017F;t mir nichts als blut in meine feder fließen.</l><lb/>
          <l>Dein muth, dein ern&#x017F;ter fleiß, und deine freundligkeit</l><lb/>
          <l>Stehn als drey Gratien noch &#x017F;tets vor meinen augen,</l><lb/>
          <l>Und la&#x017F;&#x017F;en, ob man dich mit &#x017F;ande gleich be&#x017F;treut,</l><lb/>
          <l>Mich doch die liebe noch aus deinem grabe &#x017F;augen.</l><lb/>
          <l>Ach daß doch wind und &#x017F;turm auch hohe berge trifft!</l><lb/>
          <l>Jch baut&#x2019; auf deinen grund &#x017F;chon tau&#x017F;end freuden-&#x017F;a&#x0364;ulen;</l><lb/>
          <l>Nun &#x017F;eh&#x2019; ich, wie der tod uns die ge&#x017F;etze &#x017F;tifft,</l><lb/>
          <l>Und wie die gipffel &#x017F;elb&#x017F;t zu dem verderben eilen.</l><lb/>
          <l>Doch dis wird, Seelig&#x017F;ter! dir nur zuwider &#x017F;eyn,</l><lb/>
          <l>Und du mu&#x017F;t &#x017F;elb&#x017F;t vielleicht uns die&#x017F;es tro&#x017F;t-mahl reichen:</l><lb/>
          <l>Schenckt uns des himmels zorn gleich gall und wermuth ein;</l><lb/>
          <l>So &#x017F;oll &#x017F;ie die vernunfft mit zucker doch be&#x017F;treichen.</l><lb/>
          <l>Wohlan! Jch go&#x0364;nne dir der &#x017F;eelen &#x017F;u&#x0364;ße ruh:</l><lb/>
          <l>Jch la&#x017F;&#x017F;e deinen gei&#x017F;t im hohen himmel &#x017F;chweben,</l><lb/>
          <l>Und ruffe dir zuletzt nur die&#x017F;e worte zu:</l><lb/>
          <l>Kan&#x017F;t du nicht irdi&#x017F;ch &#x017F;eyn, &#x017F;o will ich himmli&#x017F;ch leben.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#c">Auf eben de&#x017F;&#x017F;elben ab&#x017F;terben.<lb/>
L. Hertel.</hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">S</hi>O, wie ein donner-keil durch hohe cedern fa&#x0364;hrt,</l><lb/>
          <l>Wenn der gepreßte knall den gru&#x0364;nen wald er&#x017F;chu&#x0364;ttert,</l><lb/>
          <l>So hat des himmels krafft auch meinen gei&#x017F;t verzehrt,</l><lb/>
          <l>Da &#x017F;ie, Betru&#x0364;bte&#x017F;te! vor &#x017F;einem donner zittert.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">Hofm. w. <hi rendition="#aq">V.</hi> Th. L</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Mein</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[161/0163] Begraͤbniß-Gedichte. Als TIT. Herr A. S. von Hohberg an. 1687 zu Franckf. an einer toͤdli- chen wunde blieb. W. A. von Stoſch. JCh weiß nicht, Seeligſter! ob ich zu tadeln bin, Daß ich mehr thraͤnen itzt, als dinte muß vergießen; Denn dein verſcharrter leib reißt meine geiſter hin, Und laͤſt mir nichts als blut in meine feder fließen. Dein muth, dein ernſter fleiß, und deine freundligkeit Stehn als drey Gratien noch ſtets vor meinen augen, Und laſſen, ob man dich mit ſande gleich beſtreut, Mich doch die liebe noch aus deinem grabe ſaugen. Ach daß doch wind und ſturm auch hohe berge trifft! Jch baut’ auf deinen grund ſchon tauſend freuden-ſaͤulen; Nun ſeh’ ich, wie der tod uns die geſetze ſtifft, Und wie die gipffel ſelbſt zu dem verderben eilen. Doch dis wird, Seeligſter! dir nur zuwider ſeyn, Und du muſt ſelbſt vielleicht uns dieſes troſt-mahl reichen: Schenckt uns des himmels zorn gleich gall und wermuth ein; So ſoll ſie die vernunfft mit zucker doch beſtreichen. Wohlan! Jch goͤnne dir der ſeelen ſuͤße ruh: Jch laſſe deinen geiſt im hohen himmel ſchweben, Und ruffe dir zuletzt nur dieſe worte zu: Kanſt du nicht irdiſch ſeyn, ſo will ich himmliſch leben. Auf eben deſſelben abſterben. L. Hertel. SO, wie ein donner-keil durch hohe cedern faͤhrt, Wenn der gepreßte knall den gruͤnen wald erſchuͤttert, So hat des himmels krafft auch meinen geiſt verzehrt, Da ſie, Betruͤbteſte! vor ſeinem donner zittert. Mein Hofm. w. V. Th. L

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710/163
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 5. Leipzig, 1710, S. 161. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710/163>, abgerufen am 08.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.