Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 5. Leipzig, 1710.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Begräbniß-Gedichte.

Sich nur an krieg und blut nach rauher art ergetzen,
Und vor dem friedens-brief den hut ins auge ziehn,
Der armen leute raub vor seinen reichthum schätzen,
Und sich im krieg auf krieg, im mord auf mord bemühn,
Steht keinen helden an. Sie kriegen, daß sie siegen,
Sie siegen, bis die ruh ein treues volck erqvickt.
So kanst du, Großer Printz! den helden-muth vergnügen,
Als nun ein lieber schluß das öde land beglückt.
Hat schon kein Muselmann dein tapffres schwerd empfunden,
Hat er doch deinen muth verwundernd angesehn;
Es fühlt der Türcken heer von dir zwar keine wunden,
Doch muß dein tugend-glantz ihm tieff ins hertze gehn.
Die barbarn sahen dich, als sie um friede baten,
Als der gesandten zunfft ins deutsche lager kam.
Sie starrten über dir, daß, als sie näher traten,
Dein unverzagter blick ihr hertz in fessel nahm,
Doch fessel voller gunst. Du selber trugst verlangen,
Das ungeschlachte volck genauer zu beschaun.
Jhr lager solte dich nach ihrem wunsch empfangen,
So weit ihr kühner arm kont' ihre zelter baun.
Es ehrte dich das heer; die angesehne Bassen
Die zogen deine zier Stamboldens printzen vor.
Die frechen Thracier, die schnaubenden Circassen
Die huben, Wilhelm! dich in ihrem sinn empor.
Das dumme heyden-volck von Bosphors kalten sande,
Von des Mäotis pful, vom Dnieper, von der Don,
Von Taurus klippen her, vom heißen Nilus-strande.
Bey allen trugest du den grösten preis davon.
Sie schätzten sich beglückt, daß sie den printzen sahen,
Der sie, doch ohne schwerd, mit stillen mienen sprach,
Daß du zu ihnen kontst und sie zu dir sich nahen,
Da doch kein ungestüm den umgang unterbrach.
Da nun Europa sich mit friedens-palmen crönet,
Und das verbrauchte schwerd zu krummen sicheln schleifft,
Was ists, das ferner dir den weg zum ruhme bähnet,
Wenn dein bemühter arm nicht schild und spieß ergreifft?
Es schien, ob wärest du zun waffen nur geboren,
Als dich der himmel selbst bisher zu felde rief,

Doch

J 5

Begraͤbniß-Gedichte.

Sich nur an krieg und blut nach rauher art ergetzen,
Und vor dem friedens-brief den hut ins auge ziehn,
Der armen leute raub vor ſeinen reichthum ſchaͤtzen,
Und ſich im krieg auf krieg, im mord auf mord bemuͤhn,
Steht keinen helden an. Sie kriegen, daß ſie ſiegen,
Sie ſiegen, bis die ruh ein treues volck erqvickt.
So kanſt du, Großer Printz! den helden-muth vergnuͤgen,
Als nun ein lieber ſchluß das oͤde land begluͤckt.
Hat ſchon kein Muſelmann dein tapffres ſchwerd empfunden,
Hat er doch deinen muth verwundernd angeſehn;
Es fuͤhlt der Tuͤrcken heer von dir zwar keine wunden,
Doch muß dein tugend-glantz ihm tieff ins hertze gehn.
Die barbarn ſahen dich, als ſie um friede baten,
Als der geſandten zunfft ins deutſche lager kam.
Sie ſtarrten uͤber dir, daß, als ſie naͤher traten,
Dein unverzagter blick ihr hertz in feſſel nahm,
Doch feſſel voller gunſt. Du ſelber trugſt verlangen,
Das ungeſchlachte volck genauer zu beſchaun.
Jhr lager ſolte dich nach ihrem wunſch empfangen,
So weit ihr kuͤhner arm kont’ ihre zelter baun.
Es ehrte dich das heer; die angeſehne Baſſen
Die zogen deine zier Stamboldens printzen vor.
Die frechen Thracier, die ſchnaubenden Circaſſen
Die huben, Wilhelm! dich in ihrem ſinn empor.
Das dumme heyden-volck von Boſphors kalten ſande,
Von des Maͤotis pful, vom Dnieper, von der Don,
Von Taurus klippen her, vom heißen Nilus-ſtrande.
Bey allen trugeſt du den groͤſten preis davon.
Sie ſchaͤtzten ſich begluͤckt, daß ſie den printzen ſahen,
Der ſie, doch ohne ſchwerd, mit ſtillen mienen ſprach,
Daß du zu ihnen kontſt und ſie zu dir ſich nahen,
Da doch kein ungeſtuͤm den umgang unterbrach.
Da nun Europa ſich mit friedens-palmen croͤnet,
Und das verbrauchte ſchwerd zu krummen ſicheln ſchleifft,
Was iſts, das ferner dir den weg zum ruhme baͤhnet,
Wenn dein bemuͤhter arm nicht ſchild und ſpieß ergreifft?
Es ſchien, ob waͤreſt du zun waffen nur geboren,
Als dich der himmel ſelbſt bisher zu felde rief,

Doch

J 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0139" n="137"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Begra&#x0364;bniß-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <l>Sich nur an krieg und blut nach rauher art ergetzen,</l><lb/>
          <l>Und vor dem friedens-brief den hut ins auge ziehn,</l><lb/>
          <l>Der armen leute raub vor &#x017F;einen reichthum &#x017F;cha&#x0364;tzen,</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;ich im krieg auf krieg, im mord auf mord bemu&#x0364;hn,</l><lb/>
          <l>Steht keinen helden an. Sie kriegen, daß &#x017F;ie &#x017F;iegen,</l><lb/>
          <l>Sie &#x017F;iegen, bis die ruh ein treues volck erqvickt.</l><lb/>
          <l>So kan&#x017F;t du, Großer Printz! den helden-muth vergnu&#x0364;gen,</l><lb/>
          <l>Als nun ein lieber &#x017F;chluß das o&#x0364;de land beglu&#x0364;ckt.</l><lb/>
          <l>Hat &#x017F;chon kein Mu&#x017F;elmann dein tapffres &#x017F;chwerd empfunden,</l><lb/>
          <l>Hat er doch deinen muth verwundernd ange&#x017F;ehn;</l><lb/>
          <l>Es fu&#x0364;hlt der Tu&#x0364;rcken heer von dir zwar keine wunden,</l><lb/>
          <l>Doch muß dein tugend-glantz ihm tieff ins hertze gehn.</l><lb/>
          <l>Die barbarn &#x017F;ahen dich, als &#x017F;ie um friede baten,</l><lb/>
          <l>Als der ge&#x017F;andten zunfft ins deut&#x017F;che lager kam.</l><lb/>
          <l>Sie &#x017F;tarrten u&#x0364;ber dir, daß, als &#x017F;ie na&#x0364;her traten,</l><lb/>
          <l>Dein unverzagter blick ihr hertz in fe&#x017F;&#x017F;el nahm,</l><lb/>
          <l>Doch fe&#x017F;&#x017F;el voller gun&#x017F;t. Du &#x017F;elber trug&#x017F;t verlangen,</l><lb/>
          <l>Das unge&#x017F;chlachte volck genauer zu be&#x017F;chaun.</l><lb/>
          <l>Jhr lager &#x017F;olte dich nach ihrem wun&#x017F;ch empfangen,</l><lb/>
          <l>So weit ihr ku&#x0364;hner arm kont&#x2019; ihre zelter baun.</l><lb/>
          <l>Es ehrte dich das heer; die ange&#x017F;ehne Ba&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
          <l>Die zogen deine zier Stamboldens printzen vor.</l><lb/>
          <l>Die frechen Thracier, die &#x017F;chnaubenden Circa&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
          <l>Die huben, Wilhelm! dich in ihrem &#x017F;inn empor.</l><lb/>
          <l>Das dumme heyden-volck von Bo&#x017F;phors kalten &#x017F;ande,</l><lb/>
          <l>Von des Ma&#x0364;otis pful, vom Dnieper, von der Don,</l><lb/>
          <l>Von Taurus klippen her, vom heißen Nilus-&#x017F;trande.</l><lb/>
          <l>Bey allen truge&#x017F;t du den gro&#x0364;&#x017F;ten preis davon.</l><lb/>
          <l>Sie &#x017F;cha&#x0364;tzten &#x017F;ich beglu&#x0364;ckt, daß &#x017F;ie den printzen &#x017F;ahen,</l><lb/>
          <l>Der &#x017F;ie, doch ohne &#x017F;chwerd, mit &#x017F;tillen mienen &#x017F;prach,</l><lb/>
          <l>Daß du zu ihnen kont&#x017F;t und &#x017F;ie zu dir &#x017F;ich nahen,</l><lb/>
          <l>Da doch kein unge&#x017F;tu&#x0364;m den umgang unterbrach.</l><lb/>
          <l>Da nun Europa &#x017F;ich mit friedens-palmen cro&#x0364;net,</l><lb/>
          <l>Und das verbrauchte &#x017F;chwerd zu krummen &#x017F;icheln &#x017F;chleifft,</l><lb/>
          <l>Was i&#x017F;ts, das ferner dir den weg zum ruhme ba&#x0364;hnet,</l><lb/>
          <l>Wenn dein bemu&#x0364;hter arm nicht &#x017F;child und &#x017F;pieß ergreifft?</l><lb/>
          <l>Es &#x017F;chien, ob wa&#x0364;re&#x017F;t du zun waffen nur geboren,</l><lb/>
          <l>Als dich der himmel &#x017F;elb&#x017F;t bisher zu felde rief,</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">J 5</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Doch</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[137/0139] Begraͤbniß-Gedichte. Sich nur an krieg und blut nach rauher art ergetzen, Und vor dem friedens-brief den hut ins auge ziehn, Der armen leute raub vor ſeinen reichthum ſchaͤtzen, Und ſich im krieg auf krieg, im mord auf mord bemuͤhn, Steht keinen helden an. Sie kriegen, daß ſie ſiegen, Sie ſiegen, bis die ruh ein treues volck erqvickt. So kanſt du, Großer Printz! den helden-muth vergnuͤgen, Als nun ein lieber ſchluß das oͤde land begluͤckt. Hat ſchon kein Muſelmann dein tapffres ſchwerd empfunden, Hat er doch deinen muth verwundernd angeſehn; Es fuͤhlt der Tuͤrcken heer von dir zwar keine wunden, Doch muß dein tugend-glantz ihm tieff ins hertze gehn. Die barbarn ſahen dich, als ſie um friede baten, Als der geſandten zunfft ins deutſche lager kam. Sie ſtarrten uͤber dir, daß, als ſie naͤher traten, Dein unverzagter blick ihr hertz in feſſel nahm, Doch feſſel voller gunſt. Du ſelber trugſt verlangen, Das ungeſchlachte volck genauer zu beſchaun. Jhr lager ſolte dich nach ihrem wunſch empfangen, So weit ihr kuͤhner arm kont’ ihre zelter baun. Es ehrte dich das heer; die angeſehne Baſſen Die zogen deine zier Stamboldens printzen vor. Die frechen Thracier, die ſchnaubenden Circaſſen Die huben, Wilhelm! dich in ihrem ſinn empor. Das dumme heyden-volck von Boſphors kalten ſande, Von des Maͤotis pful, vom Dnieper, von der Don, Von Taurus klippen her, vom heißen Nilus-ſtrande. Bey allen trugeſt du den groͤſten preis davon. Sie ſchaͤtzten ſich begluͤckt, daß ſie den printzen ſahen, Der ſie, doch ohne ſchwerd, mit ſtillen mienen ſprach, Daß du zu ihnen kontſt und ſie zu dir ſich nahen, Da doch kein ungeſtuͤm den umgang unterbrach. Da nun Europa ſich mit friedens-palmen croͤnet, Und das verbrauchte ſchwerd zu krummen ſicheln ſchleifft, Was iſts, das ferner dir den weg zum ruhme baͤhnet, Wenn dein bemuͤhter arm nicht ſchild und ſpieß ergreifft? Es ſchien, ob waͤreſt du zun waffen nur geboren, Als dich der himmel ſelbſt bisher zu felde rief, Doch J 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710/139
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 5. Leipzig, 1710, S. 137. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710/139>, abgerufen am 06.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.