Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 5. Leipzig, 1710.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Begräbniß-Gedichte.

Wie durch erdachte list der nahe feind zu schwächen,
Wohin der fuß-knecht soll, und wo die reuterey
Jn guter ordnung gehn. Wie die armee zu stellen,
Was in erhitzter schlacht den besten vortheil giebt;
Wie im gewagten sturm an den beschloßnen wällen
Bescheid zu geben sey, was die soldaten übt,
Und in der strenge hält; Und andre krieges-wercke,
Die hattest du allhier als handwerck auserwehlt;
Doch kommen witz und muth zu der gewünschten stärcke,
Als Willjam endlich dich zu seinen helden zehlt.
So lang die Sambre wird ihr gelbes ufer küssen,
Wo sich die trübe Maas in ihre fluthen mischt,
Wird sie den helden-trieb der nach-welt sagen müssen,
Der unsern Wilhelm hier zu kriegen angefrischt.
Doch Ryßwick schencket uns den nun erstrittnen friede,
Der krieg bekommt ein loch, die helden gehn zur ruh.
Du aber, Tapffrer Printz! bist lange noch nicht müde,
Und zeuchst dir hier und da die arbeit selbsten zu,
Läst deine trouppen nicht in stiller muße lauren;
Es dient ein stilles thun vor gute krieger nicht.
Der Türcke trotzet noch in Belgrads festen mauren,
Ob ihm schon mancher sieg die rauhen kräffte bricht.
Hier woltst du muth und blut vor GOttes ehre wagen,
Wo der verfluchte feind in blindem eifer kämpfft,
Du woltest hier das schwerd vor unsre freyheit tragen,
Bis der gerechte GOtt das tolle heer gedämpfft.
Der große Leopold, so bald du nur erschienen,
Hat dir huld, lieb und hof nach würden aufgethan;
Du sahest überall des großen Käysers mienen,
Als einen morgen-schein voll göldner strahlen an.
Allein ein schnelles nun, ein unversehn geschicke,
Das uns der himmel gab, hemmt deiner waffen lauff,
Doch deine tugend nicht. Der friede zeigt die blicke,
Und giebt durch einen schluß die mürben fahnen auf.
Der himmel segnet dich: du woltest friede schaffen,
Doch eh du dich bemühst, ist schon der zweck erlangt.
Es bleibt der friede doch ein ziel getreuer waffen,
Der nach vollbrachtem streit in frischen palmen prangt.

Sich

Begraͤbniß-Gedichte.

Wie durch erdachte liſt der nahe feind zu ſchwaͤchen,
Wohin der fuß-knecht ſoll, und wo die reuterey
Jn guter ordnung gehn. Wie die armee zu ſtellen,
Was in erhitzter ſchlacht den beſten vortheil giebt;
Wie im gewagten ſturm an den beſchloßnen waͤllen
Beſcheid zu geben ſey, was die ſoldaten uͤbt,
Und in der ſtrenge haͤlt; Und andre krieges-wercke,
Die hatteſt du allhier als handwerck auserwehlt;
Doch kommen witz und muth zu der gewuͤnſchten ſtaͤrcke,
Als Willjam endlich dich zu ſeinen helden zehlt.
So lang die Sambre wird ihr gelbes ufer kuͤſſen,
Wo ſich die truͤbe Maas in ihre fluthen miſcht,
Wird ſie den helden-trieb der nach-welt ſagen muͤſſen,
Der unſern Wilhelm hier zu kriegen angefriſcht.
Doch Ryßwick ſchencket uns den nun erſtrittnen friede,
Der krieg bekommt ein loch, die helden gehn zur ruh.
Du aber, Tapffrer Printz! biſt lange noch nicht muͤde,
Und zeuchſt dir hier und da die arbeit ſelbſten zu,
Laͤſt deine trouppen nicht in ſtiller muße lauren;
Es dient ein ſtilles thun vor gute krieger nicht.
Der Tuͤrcke trotzet noch in Belgrads feſten mauren,
Ob ihm ſchon mancher ſieg die rauhen kraͤffte bricht.
Hier woltſt du muth und blut vor GOttes ehre wagen,
Wo der verfluchte feind in blindem eifer kaͤmpfft,
Du wolteſt hier das ſchwerd vor unſre freyheit tragen,
Bis der gerechte GOtt das tolle heer gedaͤmpfft.
Der große Leopold, ſo bald du nur erſchienen,
Hat dir huld, lieb und hof nach wuͤrden aufgethan;
Du ſaheſt uͤberall des großen Kaͤyſers mienen,
Als einen morgen-ſchein voll goͤldner ſtrahlen an.
Allein ein ſchnelles nun, ein unverſehn geſchicke,
Das uns der himmel gab, hemmt deiner waffen lauff,
Doch deine tugend nicht. Der friede zeigt die blicke,
Und giebt durch einen ſchluß die muͤrben fahnen auf.
Der himmel ſegnet dich: du wolteſt friede ſchaffen,
Doch eh du dich bemuͤhſt, iſt ſchon der zweck erlangt.
Es bleibt der friede doch ein ziel getreuer waffen,
Der nach vollbrachtem ſtreit in friſchen palmen prangt.

Sich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0138" n="136"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Begra&#x0364;bniß-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <l>Wie durch erdachte li&#x017F;t der nahe feind zu &#x017F;chwa&#x0364;chen,</l><lb/>
          <l>Wohin der fuß-knecht &#x017F;oll, und wo die reuterey</l><lb/>
          <l>Jn guter ordnung gehn. Wie die armee zu &#x017F;tellen,</l><lb/>
          <l>Was in erhitzter &#x017F;chlacht den be&#x017F;ten vortheil giebt;</l><lb/>
          <l>Wie im gewagten &#x017F;turm an den be&#x017F;chloßnen wa&#x0364;llen</l><lb/>
          <l>Be&#x017F;cheid zu geben &#x017F;ey, was die &#x017F;oldaten u&#x0364;bt,</l><lb/>
          <l>Und in der &#x017F;trenge ha&#x0364;lt; Und andre krieges-wercke,</l><lb/>
          <l>Die hatte&#x017F;t du allhier als handwerck auserwehlt;</l><lb/>
          <l>Doch kommen witz und muth zu der gewu&#x0364;n&#x017F;chten &#x017F;ta&#x0364;rcke,</l><lb/>
          <l>Als Willjam endlich dich zu &#x017F;einen helden zehlt.</l><lb/>
          <l>So lang die Sambre wird ihr gelbes ufer ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
          <l>Wo &#x017F;ich die tru&#x0364;be Maas in ihre fluthen mi&#x017F;cht,</l><lb/>
          <l>Wird &#x017F;ie den helden-trieb der nach-welt &#x017F;agen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
          <l>Der un&#x017F;ern Wilhelm hier zu kriegen angefri&#x017F;cht.</l><lb/>
          <l>Doch Ryßwick &#x017F;chencket uns den nun er&#x017F;trittnen friede,</l><lb/>
          <l>Der krieg bekommt ein loch, die helden gehn zur ruh.</l><lb/>
          <l>Du aber, Tapffrer Printz! bi&#x017F;t lange noch nicht mu&#x0364;de,</l><lb/>
          <l>Und zeuch&#x017F;t dir hier und da die arbeit &#x017F;elb&#x017F;ten zu,</l><lb/>
          <l>La&#x0364;&#x017F;t deine trouppen nicht in &#x017F;tiller muße lauren;</l><lb/>
          <l>Es dient ein &#x017F;tilles thun vor gute krieger nicht.</l><lb/>
          <l>Der Tu&#x0364;rcke trotzet noch in Belgrads fe&#x017F;ten mauren,</l><lb/>
          <l>Ob ihm &#x017F;chon mancher &#x017F;ieg die rauhen kra&#x0364;ffte bricht.</l><lb/>
          <l>Hier wolt&#x017F;t du muth und blut vor GOttes ehre wagen,</l><lb/>
          <l>Wo der verfluchte feind in blindem eifer ka&#x0364;mpfft,</l><lb/>
          <l>Du wolte&#x017F;t hier das &#x017F;chwerd vor un&#x017F;re freyheit tragen,</l><lb/>
          <l>Bis der gerechte GOtt das tolle heer geda&#x0364;mpfft.</l><lb/>
          <l>Der große Leopold, &#x017F;o bald du nur er&#x017F;chienen,</l><lb/>
          <l>Hat dir huld, lieb und hof nach wu&#x0364;rden aufgethan;</l><lb/>
          <l>Du &#x017F;ahe&#x017F;t u&#x0364;berall des großen Ka&#x0364;y&#x017F;ers mienen,</l><lb/>
          <l>Als einen morgen-&#x017F;chein voll go&#x0364;ldner &#x017F;trahlen an.</l><lb/>
          <l>Allein ein &#x017F;chnelles nun, ein unver&#x017F;ehn ge&#x017F;chicke,</l><lb/>
          <l>Das uns der himmel gab, hemmt deiner waffen lauff,</l><lb/>
          <l>Doch deine tugend nicht. Der friede zeigt die blicke,</l><lb/>
          <l>Und giebt durch einen &#x017F;chluß die mu&#x0364;rben fahnen auf.</l><lb/>
          <l>Der himmel &#x017F;egnet dich: du wolte&#x017F;t friede &#x017F;chaffen,</l><lb/>
          <l>Doch eh du dich bemu&#x0364;h&#x017F;t, i&#x017F;t &#x017F;chon der zweck erlangt.</l><lb/>
          <l>Es bleibt der friede doch ein ziel getreuer waffen,</l><lb/>
          <l>Der nach vollbrachtem &#x017F;treit in fri&#x017F;chen palmen prangt.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Sich</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[136/0138] Begraͤbniß-Gedichte. Wie durch erdachte liſt der nahe feind zu ſchwaͤchen, Wohin der fuß-knecht ſoll, und wo die reuterey Jn guter ordnung gehn. Wie die armee zu ſtellen, Was in erhitzter ſchlacht den beſten vortheil giebt; Wie im gewagten ſturm an den beſchloßnen waͤllen Beſcheid zu geben ſey, was die ſoldaten uͤbt, Und in der ſtrenge haͤlt; Und andre krieges-wercke, Die hatteſt du allhier als handwerck auserwehlt; Doch kommen witz und muth zu der gewuͤnſchten ſtaͤrcke, Als Willjam endlich dich zu ſeinen helden zehlt. So lang die Sambre wird ihr gelbes ufer kuͤſſen, Wo ſich die truͤbe Maas in ihre fluthen miſcht, Wird ſie den helden-trieb der nach-welt ſagen muͤſſen, Der unſern Wilhelm hier zu kriegen angefriſcht. Doch Ryßwick ſchencket uns den nun erſtrittnen friede, Der krieg bekommt ein loch, die helden gehn zur ruh. Du aber, Tapffrer Printz! biſt lange noch nicht muͤde, Und zeuchſt dir hier und da die arbeit ſelbſten zu, Laͤſt deine trouppen nicht in ſtiller muße lauren; Es dient ein ſtilles thun vor gute krieger nicht. Der Tuͤrcke trotzet noch in Belgrads feſten mauren, Ob ihm ſchon mancher ſieg die rauhen kraͤffte bricht. Hier woltſt du muth und blut vor GOttes ehre wagen, Wo der verfluchte feind in blindem eifer kaͤmpfft, Du wolteſt hier das ſchwerd vor unſre freyheit tragen, Bis der gerechte GOtt das tolle heer gedaͤmpfft. Der große Leopold, ſo bald du nur erſchienen, Hat dir huld, lieb und hof nach wuͤrden aufgethan; Du ſaheſt uͤberall des großen Kaͤyſers mienen, Als einen morgen-ſchein voll goͤldner ſtrahlen an. Allein ein ſchnelles nun, ein unverſehn geſchicke, Das uns der himmel gab, hemmt deiner waffen lauff, Doch deine tugend nicht. Der friede zeigt die blicke, Und giebt durch einen ſchluß die muͤrben fahnen auf. Der himmel ſegnet dich: du wolteſt friede ſchaffen, Doch eh du dich bemuͤhſt, iſt ſchon der zweck erlangt. Es bleibt der friede doch ein ziel getreuer waffen, Der nach vollbrachtem ſtreit in friſchen palmen prangt. Sich

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710/138
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 5. Leipzig, 1710, S. 136. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710/138>, abgerufen am 06.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.