Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 5. Leipzig, 1710.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Begräbniß-Gedichte.
Und wolte nun auch solche früchte tragen.
Allein des Höchsten hand
Hat alles umgewandt,
Und mit der frucht den baum selbst umgeschlagen.

8.
So dencken wir, wenn wir die erd ansehn,
Und was auf ihr geschehn:
Ein anders ist im himmel zu erblicken.
Ach sehet! seht geschwind,
Wie mutter und ihr kind
Jn Christi schoos mit lust zusammen rücken.
9.
Da leben sie und sterben nimmermehr;
Und hier bleibt ruhm und ehr
Jn vollem glantz, den sie hat hinterlassen.
Es wird ihr tugend-schein
An statt der kinder seyn:
Wer wolte nicht auch diese frucht umfassen?

Ruhe im alter auf unruh in der jugend,
Bey
Herrn J. M. Leichen-begängniß.
D. V. A.
1.
WEr in dem frühling seiner jahre
Gar wenig still gesessen hat,
Und kömmt im alter auf die bahre,
Der schwitzet früh und ruhet spat.
Er weiß sich in die zeit zu schicken,
Und wenn sie kommt, auch abzudrücken.
2. Wie,

Begraͤbniß-Gedichte.
Und wolte nun auch ſolche fruͤchte tragen.
Allein des Hoͤchſten hand
Hat alles umgewandt,
Und mit der frucht den baum ſelbſt umgeſchlagen.

8.
So dencken wir, wenn wir die erd anſehn,
Und was auf ihr geſchehn:
Ein anders iſt im himmel zu erblicken.
Ach ſehet! ſeht geſchwind,
Wie mutter und ihr kind
Jn Chriſti ſchoos mit luſt zuſammen ruͤcken.
9.
Da leben ſie und ſterben nimmermehr;
Und hier bleibt ruhm und ehr
Jn vollem glantz, den ſie hat hinterlaſſen.
Es wird ihr tugend-ſchein
An ſtatt der kinder ſeyn:
Wer wolte nicht auch dieſe frucht umfaſſen?

Ruhe im alter auf unruh in der jugend,
Bey
Herrn J. M. Leichen-begaͤngniß.
D. V. A.
1.
WEr in dem fruͤhling ſeiner jahre
Gar wenig ſtill geſeſſen hat,
Und koͤmmt im alter auf die bahre,
Der ſchwitzet fruͤh und ruhet ſpat.
Er weiß ſich in die zeit zu ſchicken,
Und wenn ſie kommt, auch abzudruͤcken.
2. Wie,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="7">
            <pb facs="#f0118" n="116"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Begra&#x0364;bniß-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Und wolte nun auch &#x017F;olche fru&#x0364;chte tragen.</l><lb/>
            <l>Allein des Ho&#x0364;ch&#x017F;ten hand</l><lb/>
            <l>Hat alles umgewandt,</l><lb/>
            <l>Und mit der frucht den baum &#x017F;elb&#x017F;t umge&#x017F;chlagen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="8">
            <head> <hi rendition="#c">8.</hi> </head><lb/>
            <l>So dencken wir, wenn wir die erd an&#x017F;ehn,</l><lb/>
            <l>Und was auf ihr ge&#x017F;chehn:</l><lb/>
            <l>Ein anders i&#x017F;t im himmel zu erblicken.</l><lb/>
            <l>Ach &#x017F;ehet! &#x017F;eht ge&#x017F;chwind,</l><lb/>
            <l>Wie mutter und ihr kind</l><lb/>
            <l>Jn Chri&#x017F;ti &#x017F;choos mit lu&#x017F;t zu&#x017F;ammen ru&#x0364;cken.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="9">
            <head> <hi rendition="#c">9.</hi> </head><lb/>
            <l>Da leben &#x017F;ie und &#x017F;terben nimmermehr;</l><lb/>
            <l>Und hier bleibt ruhm und ehr</l><lb/>
            <l>Jn vollem glantz, den &#x017F;ie hat hinterla&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Es wird ihr tugend-&#x017F;chein</l><lb/>
            <l>An &#x017F;tatt der kinder &#x017F;eyn:</l><lb/>
            <l>Wer wolte nicht auch die&#x017F;e frucht umfa&#x017F;&#x017F;en?</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#c">Ruhe im alter auf unruh in der jugend,<lb/><hi rendition="#fr">Bey</hi><lb/>
Herrn J. M. Leichen-bega&#x0364;ngniß.<lb/><hi rendition="#aq">D.</hi> V. A.</hi> </head><lb/>
          <lg n="1">
            <head> <hi rendition="#c">1.</hi> </head><lb/>
            <l><hi rendition="#in">W</hi>Er in dem fru&#x0364;hling &#x017F;einer jahre</l><lb/>
            <l>Gar wenig &#x017F;till ge&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en hat,</l><lb/>
            <l>Und ko&#x0364;mmt im alter auf die bahre,</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;chwitzet fru&#x0364;h und ruhet &#x017F;pat.</l><lb/>
            <l>Er weiß &#x017F;ich in die zeit zu &#x017F;chicken,</l><lb/>
            <l>Und wenn &#x017F;ie kommt, auch abzudru&#x0364;cken.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">2. Wie,</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[116/0118] Begraͤbniß-Gedichte. Und wolte nun auch ſolche fruͤchte tragen. Allein des Hoͤchſten hand Hat alles umgewandt, Und mit der frucht den baum ſelbſt umgeſchlagen. 8. So dencken wir, wenn wir die erd anſehn, Und was auf ihr geſchehn: Ein anders iſt im himmel zu erblicken. Ach ſehet! ſeht geſchwind, Wie mutter und ihr kind Jn Chriſti ſchoos mit luſt zuſammen ruͤcken. 9. Da leben ſie und ſterben nimmermehr; Und hier bleibt ruhm und ehr Jn vollem glantz, den ſie hat hinterlaſſen. Es wird ihr tugend-ſchein An ſtatt der kinder ſeyn: Wer wolte nicht auch dieſe frucht umfaſſen? Ruhe im alter auf unruh in der jugend, Bey Herrn J. M. Leichen-begaͤngniß. D. V. A. 1. WEr in dem fruͤhling ſeiner jahre Gar wenig ſtill geſeſſen hat, Und koͤmmt im alter auf die bahre, Der ſchwitzet fruͤh und ruhet ſpat. Er weiß ſich in die zeit zu ſchicken, Und wenn ſie kommt, auch abzudruͤcken. 2. Wie,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710/118
Zitationshilfe: Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 5. Leipzig, 1710, S. 116. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710/118>, abgerufen am 06.05.2024.