Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 5. Leipzig, 1710.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Begräbniß-Gedichte.

Wie, wenn ein schiff die stoltzen wellen,
Nach Sud und Nord, nach Ost und West
Sich hin und her hat lassen prellen,
Jm port die segel fallen läst:
So kan, wer jung viel ausgestanden,
Mit guter ruh im alter landen.

Herr München ist es so gelücket,
Daß er, nach seiner jugend last
Die ruh im alter hat erblicket,
Und nun im himmel gantz umfaßt.
Die sonn ist ihm hier aufgegangen,
Dort aber kann er sie umfangen.

Er stammte her aus edlen blute,
Und wurde jung zur friedens-zeit.
Jhm aber kam es nicht zu gute;
Auf friede folgte krieg und streit,
Was hat er in den frühlings-jahren
Vor frost und hitze nicht erfahren?

Ein edler geist ist wie die slammen,
Die über rauch und flammen gehn:
Wenn alles unglück kommt zusammen,
Bleibt er in vollem glantze stehn.
So wuste sich Herr Münch zu schicken,
Was hat ihn können unterdrücken?

Er gieng aus seinem vaterlande,
Und kam bey großen Herren an,
Mit was vor treu, witz und verstande
Hat er es andern vorgethan?
Des Käysers freund, rath und legate
Erfuhr, was seine feder thate.

7. Was

H 3

Begraͤbniß-Gedichte.

Wie, wenn ein ſchiff die ſtoltzen wellen,
Nach Sud und Nord, nach Oſt und Weſt
Sich hin und her hat laſſen prellen,
Jm port die ſegel fallen laͤſt:
So kan, wer jung viel ausgeſtanden,
Mit guter ruh im alter landen.

Herr Muͤnchen iſt es ſo geluͤcket,
Daß er, nach ſeiner jugend laſt
Die ruh im alter hat erblicket,
Und nun im himmel gantz umfaßt.
Die ſonn iſt ihm hier aufgegangen,
Dort aber kann er ſie umfangen.

Er ſtammte her aus edlen blute,
Und wurde jung zur friedens-zeit.
Jhm aber kam es nicht zu gute;
Auf friede folgte krieg und ſtreit,
Was hat er in den fruͤhlings-jahren
Vor froſt und hitze nicht erfahren?

Ein edler geiſt iſt wie die ſlammen,
Die uͤber rauch und flammen gehn:
Wenn alles ungluͤck kommt zuſammen,
Bleibt er in vollem glantze ſtehn.
So wuſte ſich Herr Muͤnch zu ſchicken,
Was hat ihn koͤnnen unterdruͤcken?

Er gieng aus ſeinem vaterlande,
Und kam bey großen Herren an,
Mit was vor treu, witz und verſtande
Hat er es andern vorgethan?
Des Kaͤyſers freund, rath und legate
Erfuhr, was ſeine feder thate.

7. Was

H 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0119" n="117"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Begra&#x0364;bniß-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="2">
            <head> <hi rendition="#c">2.</hi> </head><lb/>
            <l>Wie, wenn ein &#x017F;chiff die &#x017F;toltzen wellen,</l><lb/>
            <l>Nach Sud und Nord, nach O&#x017F;t und We&#x017F;t</l><lb/>
            <l>Sich hin und her hat la&#x017F;&#x017F;en prellen,</l><lb/>
            <l>Jm port die &#x017F;egel fallen la&#x0364;&#x017F;t:</l><lb/>
            <l>So kan, wer jung viel ausge&#x017F;tanden,</l><lb/>
            <l>Mit guter ruh im alter landen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <head> <hi rendition="#c">3.</hi> </head><lb/>
            <l>Herr Mu&#x0364;nchen i&#x017F;t es &#x017F;o gelu&#x0364;cket,</l><lb/>
            <l>Daß er, nach &#x017F;einer jugend la&#x017F;t</l><lb/>
            <l>Die ruh im alter hat erblicket,</l><lb/>
            <l>Und nun im himmel gantz umfaßt.</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;onn i&#x017F;t ihm hier aufgegangen,</l><lb/>
            <l>Dort aber kann er &#x017F;ie umfangen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <head> <hi rendition="#c">4.</hi> </head><lb/>
            <l>Er &#x017F;tammte her aus edlen blute,</l><lb/>
            <l>Und wurde jung zur friedens-zeit.</l><lb/>
            <l>Jhm aber kam es nicht zu gute;</l><lb/>
            <l>Auf friede folgte krieg und &#x017F;treit,</l><lb/>
            <l>Was hat er in den fru&#x0364;hlings-jahren</l><lb/>
            <l>Vor fro&#x017F;t und hitze nicht erfahren?</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <head> <hi rendition="#c">5.</hi> </head><lb/>
            <l>Ein edler gei&#x017F;t i&#x017F;t wie die &#x017F;lammen,</l><lb/>
            <l>Die u&#x0364;ber rauch und flammen gehn:</l><lb/>
            <l>Wenn alles unglu&#x0364;ck kommt zu&#x017F;ammen,</l><lb/>
            <l>Bleibt er in vollem glantze &#x017F;tehn.</l><lb/>
            <l>So wu&#x017F;te &#x017F;ich Herr Mu&#x0364;nch zu &#x017F;chicken,</l><lb/>
            <l>Was hat ihn ko&#x0364;nnen unterdru&#x0364;cken?</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <head> <hi rendition="#c">6.</hi> </head><lb/>
            <l>Er gieng aus &#x017F;einem vaterlande,</l><lb/>
            <l>Und kam bey großen Herren an,</l><lb/>
            <l>Mit was vor treu, witz und ver&#x017F;tande</l><lb/>
            <l>Hat er es andern vorgethan?</l><lb/>
            <l>Des Ka&#x0364;y&#x017F;ers freund, rath und legate</l><lb/>
            <l>Erfuhr, was &#x017F;eine feder thate.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">H 3</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">7. Was</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[117/0119] Begraͤbniß-Gedichte. 2. Wie, wenn ein ſchiff die ſtoltzen wellen, Nach Sud und Nord, nach Oſt und Weſt Sich hin und her hat laſſen prellen, Jm port die ſegel fallen laͤſt: So kan, wer jung viel ausgeſtanden, Mit guter ruh im alter landen. 3. Herr Muͤnchen iſt es ſo geluͤcket, Daß er, nach ſeiner jugend laſt Die ruh im alter hat erblicket, Und nun im himmel gantz umfaßt. Die ſonn iſt ihm hier aufgegangen, Dort aber kann er ſie umfangen. 4. Er ſtammte her aus edlen blute, Und wurde jung zur friedens-zeit. Jhm aber kam es nicht zu gute; Auf friede folgte krieg und ſtreit, Was hat er in den fruͤhlings-jahren Vor froſt und hitze nicht erfahren? 5. Ein edler geiſt iſt wie die ſlammen, Die uͤber rauch und flammen gehn: Wenn alles ungluͤck kommt zuſammen, Bleibt er in vollem glantze ſtehn. So wuſte ſich Herr Muͤnch zu ſchicken, Was hat ihn koͤnnen unterdruͤcken? 6. Er gieng aus ſeinem vaterlande, Und kam bey großen Herren an, Mit was vor treu, witz und verſtande Hat er es andern vorgethan? Des Kaͤyſers freund, rath und legate Erfuhr, was ſeine feder thate. 7. Was H 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710/119
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hofmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. Bd. 5. Leipzig, 1710, S. 117. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte05_1710/119>, abgerufen am 06.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.