Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

seiner Art. Einige hatten einen Haufen al¬
tes Gehölz in einen ungeheuren Kamin des
Saals geschaft und zündeten, mit großem
Jauchzen, den Scheiterhaufen an. Unglück¬
licherweise ward auch diese Hoffnung sich zu
trocknen und zu wärmen auf das schrecklich¬
ste getäuscht, denn dieser Kamin stand nur
zur Zierde da, und war von oben herein ver¬
mauert, der Dampf trat schnell zurück und
erfüllte auf einmal die Zimmer; das dürre
Holz schlug rasselnd in Flammen auf, und
auch die Flamme ward herausgetrieben, der
Zug, der durch die zerbrochenen Fensterschei¬
ben drang, gab ihr eine unstäte Richtung,
man fürchtete das Schloß anzuzünden, mu߬
te das Feuer auseinander ziehen, austreten,
dämpfen, der Rauch vermehrte sich, der Zu¬
stand wurde unerträglicher, man kam der
Verzweiflung nahe.

Wilhelm war vor dem Rauch in ein ent¬

ſeiner Art. Einige hatten einen Haufen al¬
tes Gehölz in einen ungeheuren Kamin des
Saals geſchaft und zündeten, mit großem
Jauchzen, den Scheiterhaufen an. Unglück¬
licherweiſe ward auch dieſe Hoffnung ſich zu
trocknen und zu wärmen auf das ſchrecklich¬
ſte getäuſcht, denn dieſer Kamin ſtand nur
zur Zierde da, und war von oben herein ver¬
mauert, der Dampf trat ſchnell zurück und
erfüllte auf einmal die Zimmer; das dürre
Holz ſchlug raſſelnd in Flammen auf, und
auch die Flamme ward herausgetrieben, der
Zug, der durch die zerbrochenen Fenſterſchei¬
ben drang, gab ihr eine unſtäte Richtung,
man fürchtete das Schloß anzuzünden, mu߬
te das Feuer auseinander ziehen, austreten,
dämpfen, der Rauch vermehrte ſich, der Zu¬
ſtand wurde unerträglicher, man kam der
Verzweiflung nahe.

Wilhelm war vor dem Rauch in ein ent¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0055" n="47"/>
&#x017F;einer Art. Einige hatten einen Haufen al¬<lb/>
tes Gehölz in einen ungeheuren Kamin des<lb/>
Saals ge&#x017F;chaft und zündeten, mit großem<lb/>
Jauchzen, den Scheiterhaufen an. Unglück¬<lb/>
licherwei&#x017F;e ward auch die&#x017F;e Hoffnung &#x017F;ich zu<lb/>
trocknen und zu wärmen auf das &#x017F;chrecklich¬<lb/>
&#x017F;te getäu&#x017F;cht, denn die&#x017F;er Kamin &#x017F;tand nur<lb/>
zur Zierde da, und war von oben herein ver¬<lb/>
mauert, der Dampf trat &#x017F;chnell zurück und<lb/>
erfüllte auf einmal die Zimmer; das dürre<lb/>
Holz &#x017F;chlug ra&#x017F;&#x017F;elnd in Flammen auf, und<lb/>
auch die Flamme ward herausgetrieben, der<lb/>
Zug, der durch die zerbrochenen Fen&#x017F;ter&#x017F;chei¬<lb/>
ben drang, gab ihr eine un&#x017F;täte Richtung,<lb/>
man fürchtete das Schloß anzuzünden, mu߬<lb/>
te das Feuer auseinander ziehen, austreten,<lb/>
dämpfen, der Rauch vermehrte &#x017F;ich, der Zu¬<lb/>
&#x017F;tand wurde unerträglicher, man kam der<lb/>
Verzweiflung nahe.</p><lb/>
            <p>Wilhelm war vor dem Rauch in ein ent¬<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[47/0055] ſeiner Art. Einige hatten einen Haufen al¬ tes Gehölz in einen ungeheuren Kamin des Saals geſchaft und zündeten, mit großem Jauchzen, den Scheiterhaufen an. Unglück¬ licherweiſe ward auch dieſe Hoffnung ſich zu trocknen und zu wärmen auf das ſchrecklich¬ ſte getäuſcht, denn dieſer Kamin ſtand nur zur Zierde da, und war von oben herein ver¬ mauert, der Dampf trat ſchnell zurück und erfüllte auf einmal die Zimmer; das dürre Holz ſchlug raſſelnd in Flammen auf, und auch die Flamme ward herausgetrieben, der Zug, der durch die zerbrochenen Fenſterſchei¬ ben drang, gab ihr eine unſtäte Richtung, man fürchtete das Schloß anzuzünden, mu߬ te das Feuer auseinander ziehen, austreten, dämpfen, der Rauch vermehrte ſich, der Zu¬ ſtand wurde unerträglicher, man kam der Verzweiflung nahe. Wilhelm war vor dem Rauch in ein ent¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre02_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre02_1795/55
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1795, S. 47. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre02_1795/55>, abgerufen am 03.05.2024.