Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

an, suchen Sie ein ander Quartier, nehmen
Sie meinen Dank und die goldne Uhr als
eine kleine Erkenntlichkeit, nur verlassen Sie
mich; Ihre Gegenwart beunruhigt mich mehr
als Sie glauben.

Sie lachte ihm ins Gesicht, als er geen¬
digt hatte. Du bist ein Thor, sagte sie, du
wirst nicht klug werden. Ich weiß besser
was dir gut ist; ich werde bleiben; ich wer¬
de mich nicht von der Stelle rühren. Auf
den Dank der Männer habe ich niemals ge¬
rechnet, also auch auf deinen nicht; und
wenn ich dich lieb habe, was geht's dich an?

Sie blieb, und hatte sich bald bey dem
Pfarrer und seiner Familie eingeschmeichelt,
indem sie immer lustig war, jedem etwas zu
schenken, jedem nach dem Sinne zu reden
wußte, und dabey immer that, was sie woll¬
te. Wilhelm befand sich nicht übel; der
Chirurgus, ein unwissender, aber nicht unge¬

an, ſuchen Sie ein ander Quartier, nehmen
Sie meinen Dank und die goldne Uhr als
eine kleine Erkenntlichkeit, nur verlaſſen Sie
mich; Ihre Gegenwart beunruhigt mich mehr
als Sie glauben.

Sie lachte ihm ins Geſicht, als er geen¬
digt hatte. Du biſt ein Thor, ſagte ſie, du
wirſt nicht klug werden. Ich weiß beſſer
was dir gut iſt; ich werde bleiben; ich wer¬
de mich nicht von der Stelle rühren. Auf
den Dank der Männer habe ich niemals ge¬
rechnet, alſo auch auf deinen nicht; und
wenn ich dich lieb habe, was geht’s dich an?

Sie blieb, und hatte ſich bald bey dem
Pfarrer und ſeiner Familie eingeſchmeichelt,
indem ſie immer luſtig war, jedem etwas zu
ſchenken, jedem nach dem Sinne zu reden
wußte, und dabey immer that, was ſie woll¬
te. Wilhelm befand ſich nicht übel; der
Chirurgus, ein unwiſſender, aber nicht unge¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0257" n="249"/>
an, &#x017F;uchen Sie ein ander Quartier, nehmen<lb/>
Sie meinen Dank und die goldne Uhr als<lb/>
eine kleine Erkenntlichkeit, nur verla&#x017F;&#x017F;en Sie<lb/>
mich; Ihre Gegenwart beunruhigt mich mehr<lb/>
als Sie glauben.</p><lb/>
            <p>Sie lachte ihm ins Ge&#x017F;icht, als er geen¬<lb/>
digt hatte. Du bi&#x017F;t ein Thor, &#x017F;agte &#x017F;ie, du<lb/>
wir&#x017F;t nicht klug werden. Ich weiß be&#x017F;&#x017F;er<lb/>
was dir gut i&#x017F;t; ich werde bleiben; ich wer¬<lb/>
de mich nicht von der Stelle rühren. Auf<lb/>
den Dank der Männer habe ich niemals ge¬<lb/>
rechnet, al&#x017F;o auch auf deinen nicht; und<lb/>
wenn ich dich lieb habe, was geht&#x2019;s dich an?</p><lb/>
            <p>Sie blieb, und hatte &#x017F;ich bald bey dem<lb/>
Pfarrer und &#x017F;einer Familie einge&#x017F;chmeichelt,<lb/>
indem &#x017F;ie immer lu&#x017F;tig war, jedem etwas zu<lb/>
&#x017F;chenken, jedem nach dem Sinne zu reden<lb/>
wußte, und dabey immer that, was &#x017F;ie woll¬<lb/>
te. Wilhelm befand &#x017F;ich nicht übel; der<lb/>
Chirurgus, ein unwi&#x017F;&#x017F;ender, aber nicht unge¬<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[249/0257] an, ſuchen Sie ein ander Quartier, nehmen Sie meinen Dank und die goldne Uhr als eine kleine Erkenntlichkeit, nur verlaſſen Sie mich; Ihre Gegenwart beunruhigt mich mehr als Sie glauben. Sie lachte ihm ins Geſicht, als er geen¬ digt hatte. Du biſt ein Thor, ſagte ſie, du wirſt nicht klug werden. Ich weiß beſſer was dir gut iſt; ich werde bleiben; ich wer¬ de mich nicht von der Stelle rühren. Auf den Dank der Männer habe ich niemals ge¬ rechnet, alſo auch auf deinen nicht; und wenn ich dich lieb habe, was geht’s dich an? Sie blieb, und hatte ſich bald bey dem Pfarrer und ſeiner Familie eingeſchmeichelt, indem ſie immer luſtig war, jedem etwas zu ſchenken, jedem nach dem Sinne zu reden wußte, und dabey immer that, was ſie woll¬ te. Wilhelm befand ſich nicht übel; der Chirurgus, ein unwiſſender, aber nicht unge¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre02_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre02_1795/257
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1795, S. 249. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre02_1795/257>, abgerufen am 22.11.2024.