Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

reisen; ich wünschte, daß Mignon Weiber¬
kleider anzöge, und daß der Harfenspieler
sich noch geschwinde den Bart scheren ließe.
Mignon hielt sich fest an Wilhelm, und sag¬
te mit großer Lebhaftigkeit: ich bin ein Kna¬
be, ich will kein Mädchen seyn. Der Alte
schwieg, und Philine machte bey dieser Gele¬
genheit über die Eigenheit des Grafen, ihres
Beschützers, einige lustige Anmerkungen. Wenn
der Harfner seinen Bart abschneidet, sagte sie,
so mag er ihn nur sorgfältig auf Band nä¬
hen und bewahren, daß er ihn gleich wieder
vornehmen kann, sobald er dem Herrn Gra¬
fen irgendwo in der Welt begegnet; denn
dieser Bart allein hat ihm die Gnade dieses
Herrn verschaft.

Als man in sie drang und eine Erklä¬
rung dieser sonderbaren Äusserung verlangte,
ließ sie sich folgendergestalt vernehmen: der
Graf glaubt, daß es zur Illusion sehr viel

reiſen; ich wünſchte, daß Mignon Weiber¬
kleider anzöge, und daß der Harfenſpieler
ſich noch geſchwinde den Bart ſcheren ließe.
Mignon hielt ſich feſt an Wilhelm, und ſag¬
te mit großer Lebhaftigkeit: ich bin ein Kna¬
be, ich will kein Mädchen ſeyn. Der Alte
ſchwieg, und Philine machte bey dieſer Gele¬
genheit über die Eigenheit des Grafen, ihres
Beſchützers, einige luſtige Anmerkungen. Wenn
der Harfner ſeinen Bart abſchneidet, ſagte ſie,
ſo mag er ihn nur ſorgfältig auf Band nä¬
hen und bewahren, daß er ihn gleich wieder
vornehmen kann, ſobald er dem Herrn Gra¬
fen irgendwo in der Welt begegnet; denn
dieſer Bart allein hat ihm die Gnade dieſes
Herrn verſchaft.

Als man in ſie drang und eine Erklä¬
rung dieſer ſonderbaren Äuſſerung verlangte,
ließ ſie ſich folgendergeſtalt vernehmen: der
Graf glaubt, daß es zur Illuſion ſehr viel

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0183" n="175"/>
rei&#x017F;en; ich wün&#x017F;chte, daß Mignon Weiber¬<lb/>
kleider anzöge, und daß der Harfen&#x017F;pieler<lb/>
&#x017F;ich noch ge&#x017F;chwinde den Bart &#x017F;cheren ließe.<lb/>
Mignon hielt &#x017F;ich fe&#x017F;t an Wilhelm, und &#x017F;ag¬<lb/>
te mit großer Lebhaftigkeit: ich bin ein Kna¬<lb/>
be, ich will kein Mädchen &#x017F;eyn. Der Alte<lb/>
&#x017F;chwieg, und Philine machte bey die&#x017F;er Gele¬<lb/>
genheit über die Eigenheit des Grafen, ihres<lb/>
Be&#x017F;chützers, einige lu&#x017F;tige Anmerkungen. Wenn<lb/>
der Harfner &#x017F;einen Bart ab&#x017F;chneidet, &#x017F;agte &#x017F;ie,<lb/>
&#x017F;o mag er ihn nur &#x017F;orgfältig auf Band nä¬<lb/>
hen und bewahren, daß er ihn gleich wieder<lb/>
vornehmen kann, &#x017F;obald er dem Herrn Gra¬<lb/>
fen irgendwo in der Welt begegnet; denn<lb/>
die&#x017F;er Bart allein hat ihm die Gnade die&#x017F;es<lb/>
Herrn ver&#x017F;chaft.</p><lb/>
            <p>Als man in &#x017F;ie drang und eine Erklä¬<lb/>
rung die&#x017F;er &#x017F;onderbaren Äu&#x017F;&#x017F;erung verlangte,<lb/>
ließ &#x017F;ie &#x017F;ich folgenderge&#x017F;talt vernehmen: der<lb/>
Graf glaubt, daß es zur Illu&#x017F;ion &#x017F;ehr viel<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[175/0183] reiſen; ich wünſchte, daß Mignon Weiber¬ kleider anzöge, und daß der Harfenſpieler ſich noch geſchwinde den Bart ſcheren ließe. Mignon hielt ſich feſt an Wilhelm, und ſag¬ te mit großer Lebhaftigkeit: ich bin ein Kna¬ be, ich will kein Mädchen ſeyn. Der Alte ſchwieg, und Philine machte bey dieſer Gele¬ genheit über die Eigenheit des Grafen, ihres Beſchützers, einige luſtige Anmerkungen. Wenn der Harfner ſeinen Bart abſchneidet, ſagte ſie, ſo mag er ihn nur ſorgfältig auf Band nä¬ hen und bewahren, daß er ihn gleich wieder vornehmen kann, ſobald er dem Herrn Gra¬ fen irgendwo in der Welt begegnet; denn dieſer Bart allein hat ihm die Gnade dieſes Herrn verſchaft. Als man in ſie drang und eine Erklä¬ rung dieſer ſonderbaren Äuſſerung verlangte, ließ ſie ſich folgendergeſtalt vernehmen: der Graf glaubt, daß es zur Illuſion ſehr viel

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre02_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre02_1795/183
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1795, S. 175. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre02_1795/183>, abgerufen am 07.05.2024.