Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

brausenden Schaum des frisch eingeschenkten
Bechers der Liebe schlürfen.

Ihr Haupt ruhte auf seiner Schulter,
und der zerdrückten Locken und Bänder ward
nicht gedacht. Sie hatte ihren Arm um ihn
geschlungen; er umfaßte sie mit Lebhaftig¬
keit, und drückte sie wiederholend an seine
Brust. O daß ein solcher Augenblick nicht
Ewigkeiten währen kann, und wehe dem nei¬
dischen Geschick, das auch unsern Freunden
diese kurzen Augenblicke unterbrach.

Wie erschrak Wilhelm, wie betäubt fuhr
er aus einem glücklichen Traume auf, als
die Gräfin sich auf einmal mit einem Schrey
von ihm losriß, und mit der Hand nach
ihrem Herzen fuhr.

Er stand betäubt vor ihr da; sie hielt
die andere Hand vor die Augen, und rief
nach einer Pause: entfernen Sie sich, eilen
Sie!

brauſenden Schaum des friſch eingeſchenkten
Bechers der Liebe ſchlürfen.

Ihr Haupt ruhte auf ſeiner Schulter,
und der zerdrückten Locken und Bänder ward
nicht gedacht. Sie hatte ihren Arm um ihn
geſchlungen; er umfaßte ſie mit Lebhaftig¬
keit, und drückte ſie wiederholend an ſeine
Bruſt. O daß ein ſolcher Augenblick nicht
Ewigkeiten währen kann, und wehe dem nei¬
diſchen Geſchick, das auch unſern Freunden
dieſe kurzen Augenblicke unterbrach.

Wie erſchrak Wilhelm, wie betäubt fuhr
er aus einem glücklichen Traume auf, als
die Gräfin ſich auf einmal mit einem Schrey
von ihm losriß, und mit der Hand nach
ihrem Herzen fuhr.

Er ſtand betäubt vor ihr da; ſie hielt
die andere Hand vor die Augen, und rief
nach einer Pauſe: entfernen Sie ſich, eilen
Sie!

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0166" n="158"/>
brau&#x017F;enden Schaum des fri&#x017F;ch einge&#x017F;chenkten<lb/>
Bechers der Liebe &#x017F;chlürfen.</p><lb/>
            <p>Ihr Haupt ruhte auf &#x017F;einer Schulter,<lb/>
und der zerdrückten Locken und Bänder ward<lb/>
nicht gedacht. Sie hatte ihren Arm um ihn<lb/>
ge&#x017F;chlungen; er umfaßte &#x017F;ie mit Lebhaftig¬<lb/>
keit, und drückte &#x017F;ie wiederholend an &#x017F;eine<lb/>
Bru&#x017F;t. O daß ein &#x017F;olcher Augenblick nicht<lb/>
Ewigkeiten währen kann, und wehe dem nei¬<lb/>
di&#x017F;chen Ge&#x017F;chick, das auch un&#x017F;ern Freunden<lb/>
die&#x017F;e kurzen Augenblicke unterbrach.</p><lb/>
            <p>Wie er&#x017F;chrak Wilhelm, wie betäubt fuhr<lb/>
er aus einem glücklichen Traume auf, als<lb/>
die Gräfin &#x017F;ich auf einmal mit einem Schrey<lb/>
von ihm losriß, und mit der Hand nach<lb/>
ihrem Herzen fuhr.</p><lb/>
            <p>Er &#x017F;tand betäubt vor ihr da; &#x017F;ie hielt<lb/>
die andere Hand vor die Augen, und rief<lb/>
nach einer Pau&#x017F;e: entfernen Sie &#x017F;ich, eilen<lb/>
Sie!</p><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[158/0166] brauſenden Schaum des friſch eingeſchenkten Bechers der Liebe ſchlürfen. Ihr Haupt ruhte auf ſeiner Schulter, und der zerdrückten Locken und Bänder ward nicht gedacht. Sie hatte ihren Arm um ihn geſchlungen; er umfaßte ſie mit Lebhaftig¬ keit, und drückte ſie wiederholend an ſeine Bruſt. O daß ein ſolcher Augenblick nicht Ewigkeiten währen kann, und wehe dem nei¬ diſchen Geſchick, das auch unſern Freunden dieſe kurzen Augenblicke unterbrach. Wie erſchrak Wilhelm, wie betäubt fuhr er aus einem glücklichen Traume auf, als die Gräfin ſich auf einmal mit einem Schrey von ihm losriß, und mit der Hand nach ihrem Herzen fuhr. Er ſtand betäubt vor ihr da; ſie hielt die andere Hand vor die Augen, und rief nach einer Pauſe: entfernen Sie ſich, eilen Sie!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre02_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre02_1795/166
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Wilhelm Meisters Lehrjahre. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1795, S. 158. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_lehrjahre02_1795/166>, abgerufen am 07.05.2024.